EXPLORINEER
ja

KR — 전자신문

チュ・ミエ京畿道知事、交通・安全分野でのAI活用を提案…道公務員の能力研修

政策・産業2分で読めます

京畿道(キョンギド)が、約200人の公務員に行政でAIを使う方法を教えました。チュ・ミエ知事は、交通や安全の分野でもAIを使うべきだと提案しました。

何が起きたのか

京畿道は、公務員約200人を対象にAI研修を開きました。研修は北部庁舎で行われ、チュ・ミエ知事、副知事、局長、課長らが参加しました。本庁舎での研修(22日)に続く2回目です。目的は、AIへの理解を深め、政策の企画や日々の仕事に使えるようにすることです。研修名は「AI行政革新:知る、備える、実行する」です。

主な数字と事実

  • 約200人の公務員が研修に参加
  • 本庁舎での最初の研修は22日に実施
  • 昨年2月、道はAI計画の四つの主な目標を決定
  • 四つの目標:住民へのよりよいサービス、健全なAI産業、より良い行政サービス、安全で信頼できるAI

研修の中身

ノクソフォーラム代表のパク・テウン氏は、地方自治体がAIにどう向き合うべきかを話しました。各部署で別々に保存されているデータをつなぐと、行政の仕事が効率よくなることも示しました。国家情報化振興院の上級職員チョ・ヨンタク氏は、新しい技術が入ったときに仕事の進め方そのものを見直す方法と、管理職が変化を率いるために何をすべきかを説明しました。ソウル・クァンジン区の公務員リュ・スンイン氏は実例を紹介しました。「バイブコーディング」という方法で、プログラミングの知識がなくても、作りたい機能を普通の言葉でAIに伝えられると話しました。また、文書を自動で作る方法も示しました。

なぜ重要なのか

チュ知事は、交通の改善、危険物の安全な取り扱い、松枯れ病を防ぐ技術などにAIを使うべきだと述べました。北部庁舎へ行くのに1時間45分かかることや、最近起きた消防士の殉職にもふれました。AIの世界は新しく不確かだが、道が遅れてはいけない時期だと話しました。京畿道がAI時代をリードすべきだというのが、知事のメッセージです。

今後の注目点

  • 道が、知事が挙げた交通や安全の事業でAIを実際に使うかどうか
  • AI計画の四つの目標が、計画から実際のサービスへどう移るか
  • 部署をまたいでデータをつなぐことで、行政の仕事が速くなるかどうか

出典: 전자신문で原文を読む ↗

この記事は原文をもとにAIがやさしい言葉で書き直した解説です。事実関係は原文をご確認ください。

政策・産業The Verge

NBAは賭博スキャンダルへの対応として、さらに賭博関連の提携を増やす

NBAは、KalshiおよびPolymarketとの新たな「優先」予測市場契約を発表し、関係を管理するため米国CFTCと覚書を結んだと明らかにした。また、DraftKingsとの契約を予測市場を含むように拡大した。リーグは賭博スキャンダルに直面しており、Jontay Porterは共謀罪で有罪を認めている。

政策・産業TechCrunch

核融合スタートアップ、政府の助成金と引き換えに株式を提供 それは割に合うのか?

ヘリオン(Helion)とコモンウェルス・フュージョン・システムズ(CFS)は、CHIPS・科学法に基づき商務省から合計2億6,000万ドルの助成を受け、ヘリオンが1億7,500万ドル、CFSが8,500万ドルを得ました。両社は見返りとして政府に無議決権株式を渡すことに同意しています。これは既存株主の持分を希薄化しなかった従来の非希薄化型支援とは異なる方式です。記事では、この額は両社の民間調達額に比べて小さいものの、米政府が核融合分野に再び関心を寄せている兆しだと指摘しています。

政策・産業Ars Technica

テキサスのF1:ファンが足を運びたくなるアメリカのレース

フォーミュラ1が米国グランプリのため、テキサス州オースティンのサーキット・オブ・ジ・アメリカズに戻ってきました。かつては関心の低さからカレンダーから外れる危機にありましたが、今では最も人気のあるコースの一つとなり、米国の3レースのうち、本物のファンが主に訪れるレースです。マイアミやラスベガスの市街地コースとは異なり、COTAはコンクリートウォールの代わりにランオフエリアを備えた常設のコースです。

政策・産業ZDNet Korea

ソンス洞で出会う香港――香港エクスプレス、国内初のオフラインポップアップを開催

キャセイグループ傘下の香港唯一の格安航空会社、香港エクスプレスは、韓国就航12周年を記念し、11月にソウル・ソンス洞で国内初のオフラインブランドキャンペーンを開催する。「香港エクスプレス、香港旅行の始まり」をテーマに、手荷物・座席・機内食を自由に選べるサービスや香港ローカルブランドの機内食、キャラクターコラボグッズなどを紹介する。期間中はジャネット・マオCEOが来韓し、顧客やビジネスパートナーと交流する予定だ。