EXPLORINEER
vi

KR — 전자신문

Thống đốc Chu Mi-ae đề xuất ứng dụng AI trong giao thông và an toàn, đào tạo năng lực cho công chức tỉnh Gyeonggi

Chính sách2 phút đọc

Tỉnh Gyeonggi ở Hàn Quốc đã đào tạo khoảng 200 viên chức nhà nước về cách dùng trí tuệ nhân tạo (AI) trong công việc. Thống đốc Chu Mi-ae cũng đề nghị dùng AI cho giao thông và an toàn.

Chuyện gì đã xảy ra

Tỉnh Gyeonggi tổ chức một khóa học về AI cho viên chức tại văn phòng chính phủ phía bắc của tỉnh. Thống đốc Chu Mi-ae, phó thống đốc, trưởng các phòng ban và trưởng các ban đều tham gia. Đây là đợt thứ hai, sau đợt đầu tiên tổ chức tại trụ sở chính hôm 22. Mục tiêu là giúp viên chức hiểu AI rõ hơn và dùng AI khi lập chính sách và làm việc hằng ngày. Khóa học có tên 'Đổi mới hành chính bằng AI: Biết, Chuẩn bị, Hành động'.

Các con số và sự kiện chính

  • Khoảng 200 viên chức đã tham gia.
  • Đợt đào tạo đầu tiên được tổ chức tại trụ sở chính ngày 22.
  • Tháng 2 năm ngoái, tỉnh đặt ra bốn mục tiêu chính cho kế hoạch AI.
  • Bốn mục tiêu gồm: dịch vụ tốt hơn cho người dân, ngành AI lành mạnh, dịch vụ công tốt hơn, và AI an toàn, đáng tin cậy.

Các chuyên gia đã chia sẻ gì

Ông Park Tae-woong, người đứng đầu Diễn đàn Nokseo, nói về cách chính quyền địa phương nên ứng phó với AI. Ông cho thấy việc kết nối dữ liệu đang được lưu riêng ở từng phòng ban có thể làm công việc hành chính hiệu quả hơn. Ông Cho Yong-tak, quan chức cấp cao của Cơ quan Hỗ trợ Xã hội Thông tin Quốc gia, giải thích cách thiết kế lại chính công việc khi có công nghệ mới, và những gì người quản lý phải làm để dẫn dắt thay đổi đó. Ông Ryu Seung-in, công chức của quận Gwangjin ở Seoul, kể một trường hợp thực tế. Ông dùng 'vibe coding', tức là mô tả bằng lời nói thường những tính năng mình muốn cho AI, không cần biết lập trình. Ông cũng cho thấy có thể tự động hóa tài liệu.

Vì sao chuyện này quan trọng

Thống đốc Chu nói AI nên được dùng trong đổi mới giao thông, xử lý an toàn các vật liệu nguy hiểm và kiểm soát bệnh tuyến trùng thông (bệnh héo lá thông). Bà nhắc đến chuyến đi lên văn phòng phía bắc mất 1 giờ 45 phút, và cái chết gần đây của một lính cứu hỏa khi đang làm nhiệm vụ. Bà nói thế giới AI còn mới và nhiều điều chưa chắc chắn, nhưng đây cũng là lúc tỉnh không thể chậm trễ. Thông điệp của bà là Gyeonggi phải dẫn đầu thời đại AI.

Điều cần theo dõi

  • Tỉnh có dùng AI trong các dự án giao thông và an toàn mà thống đốc đã nêu hay không.
  • Bốn mục tiêu trong kế hoạch AI sẽ được đưa từ kế hoạch thành dịch vụ thật như thế nào.
  • Việc kết nối dữ liệu giữa các phòng ban có giúp công việc hành chính nhanh hơn hay không.

Chú giải

vibe coding
Cách tạo phần mềm bằng cách mô tả bằng lời nói thường cho AI, không cần kỹ năng lập trình.
Chính sáchThe Verge

NBA đối phó với các vụ bê bối cờ bạc bằng cách tăng thêm quan hệ đối tác cờ bạc

NBA đã công bố các thỏa thuận thị trường dự đoán "ưu tiên" mới với Kalshi và Polymarket, một biên bản ghi nhớ với CFTC Hoa Kỳ, và mở rộng thỏa thuận với DraftKings để bao gồm thị trường dự đoán. Động thái này diễn ra khi liên đoàn đối mặt với các vụ bê bối cờ bạc, trong đó Jontay Porter đã nhận tội âm mưu. Liên đoàn cho biết khung liêm chính mới bao gồm giới hạn đối với "thị trường được phép" và chia sẻ thông tin về các giao dịch đáng ngờ.

Chính sáchTechCrunch

Các startup nhiệt hạch trao cổ phần cho chính phủ để đổi lấy tài trợ. Có đáng không?

Helion và Commonwealth Fusion Systems (CFS) cùng nhận tổng cộng 260 triệu USD từ Bộ Thương mại theo Đạo luật CHIPS và Khoa học, trong đó Helion nhận 175 triệu USD và CFS nhận 85 triệu USD. Đổi lại, hai công ty đồng ý trao cho chính phủ cổ phần không có quyền biểu quyết, khác với các khoản hỗ trợ không pha loãng trước đây. Bài viết cho rằng số tiền này nhỏ so với vốn huy động từ tư nhân nhưng là tín hiệu cho thấy chính phủ Mỹ đang quay lại với lĩnh vực nhiệt hạch.

Chính sáchArs Technica

F1 ở Texas: Chặng đua Mỹ mà người hâm mộ thích đến xem

Giải đua Công thức 1 đã trở lại Circuit of the Americas ở Austin, Texas, cho Grand Prix Mỹ. Từng có nguy cơ bị loại khỏi lịch thi đấu do thiếu quan tâm, đường đua này nay là một trong những đường đua được yêu thích nhất, và trong ba chặng đua tại Mỹ, đây là chặng mà người hâm mộ thực sự thường đến xem. Khác với các đường phố tạm thời ở Miami và Las Vegas, COTA là đường đua cố định, có khu vực thoát xe thay vì tường bê tông.

Chính sáchZDNet Korea

Hong Kong gặp Seongsu-dong: Hong Kong Express mở pop-up ngoại tuyến đầu tiên tại Hàn Quốc

Hong Kong Express, hãng hàng không giá rẻ thuộc Tập đoàn Cathay, sẽ tổ chức chiến dịch thương hiệu ngoại tuyến đầu tiên tại Hàn Quốc ở Seongsu-dong, Seoul vào tháng 11, nhân dịp kỷ niệm 12 năm khai thác đường bay đến Hàn Quốc. Sự kiện giới thiệu dịch vụ bay tùy chọn cùng suất ăn trên máy bay của thương hiệu địa phương Hong Kong và hàng hóa hợp tác nhân vật, đồng thời CEO Janet Mao sẽ đến Hàn Quốc trong thời gian diễn ra sự kiện.