EXPLORINEER
ja

DE — heise online

燃料不足:スイス、高速道路で時速80km制限を準備

政策・産業2分で読めます

スイスは燃料が足りなくなりつつあります。政府は高速道路の制限速度を時速120kmから80kmに下げることを検討しており、義務として備えている国の備蓄からディーゼルとジェット燃料を放出しました。

何が起きたのか

スイス政府は、燃料不足に備えて緊急の対策を準備しています。連邦国民経済供給局(BWL)は、高速道路の制限速度を120km/hから80km/hに下げる案について内部で話し合っていることを認めました。同時に、ディーゼルと航空燃料(スイスでは「Flugpetrol」と呼ばれます)を、義務づけられた緊急備蓄から放出しました。BWLの広報担当者によると、速度引き下げは、深刻な不足に備えて準備している複数の対策の一つです。速度を下げれば燃料の節約にもなります。

主な数字

  • ディーゼル:10月23日から11月22日までに最大4万5,000立方メートルを放出。備蓄の約4%で、国内の約5日分の使用量にあたります。
  • ジェット燃料:10月15日から11月1日までに最大3万立方メートルを放出。備蓄の約6.5%です。
  • チューリッヒ空港は1日に約4,000立方メートルを使います。ジェット燃料の放出分は約7.5日分にあたります。
  • ジェット燃料の緊急備蓄は、義務の90日分ではなく約76日分です。
  • 国内のディーゼル販売量は2025年に約260万トンでした。

なぜ不足しているのか

いくつかの問題が同時に起きています。ライン川の水位が過去最低レベルにまで下がり、今はほとんど石油がこの川を使ってスイスに届きません。9月にはクレシエの製油所が予定外に2週間止まりましたが、今は通常通り稼働しています。ほかにも、ヨーロッパの製油所の点検、需要の高さ、貨物鉄道の混雑などが影響しています。南フランスの大雨で、原油や精製品をパイプラインに送る作業も遅れました。さらに、ホルムズ海峡の船の通行は制限されており、フーシ派による船や サウジアラビアの石油施設への攻撃も、供給網に圧力をかけています。

なぜ大切なのか

BWLは、エネルギーの供給は全体として安全だとしています。しかし、石油の状況は厳しく不安定で、特にディーゼルは非常に逼迫しています。放出された備蓄は、足りない輸入分を埋めるためのもので、輸入の代わりになるものではありません。また、備蓄の燃料も市場価格で売られるため、燃料が安くなるわけではありません。BWLは価格を決める権限を持っていません。さらに、厳しい状況がどの時点で深刻な不足になるのかという明確な基準もまだありません。国は、業界が自力で問題を解決できないときにだけ介入します。速度制限を下げても燃料の使用量がどれだけ減るかは、はっきりしていません。

今後注目すべき点

  • 政府が本当に高速道路の制限速度を80km/hに下げるかどうか。
  • ライン川の水位が回復し、川を使って再び石油を運べるようになるかどうか。
  • ジェット燃料の備蓄が、義務の90日分まで戻されるかどうか。
  • 不足が長引いた場合、航空便が変わったり、航空券の値段が上がったりするかどうか。

用語解説

Flugpetrol
スイスで使われるジェット燃料の呼び名。飛行機の燃料のこと。

出典: heise onlineで原文を読む ↗

この記事は原文をもとにAIがやさしい言葉で書き直した解説です。事実関係は原文をご確認ください。

広告

150語を取り込んで、1日10語ずつ

Dicter の単語帳は、覚えた単語だけを復習ノートに残します。

政策・産業ZDNet Korea

[訃報] 大原薬品 イ・ギルホ常務 母親の逝去

ZDNet Koreaの訃報によると、ムン・ジャンエ氏が逝去した。故人は大原薬品向南工場で生産統括を務めるイ・ギルホ常務の母親である。遺体は安養葬儀場VIP室に安置され、発靷は29日(木)05時30分、埋葬地は咸白山追慕公園である。

政策・産業heise online

火曜日:マイクロソフトの「黄金の握手」、SpaceXの数十億ドル規模の契約

マイクロソフトは約6万人の従業員に「自発的退職」の申し出を送り、退職を選んだ人には金銭が支払われるとしています。SpaceXはApollo Global Managementと約400億ドル規模の拘束力のある資金調達契約を結び、Apolloの子会社がNvidiaのAIチップとサーバー機器を購入し、SpaceXにリースする予定です。

政策・産業전자신문

テックビル教育、「読書経営優秀職場認証」で文化体育観光部長官賞を受賞

テックビル教育は、文化体育観光部と韓国出版文化産業振興院が主催した「第13回大韓民国読書経営優秀職場認証」で、文化体育観光部長官賞(最優秀賞)の企業に選ばれた。同社は2016年から読書経営を導入しており、今年10月時点で読書討論は283回以上、共に読んで討論した図書は127冊以上に上る。今年からは読書討論を実際の業務改善につなげる実行中心の読書経営へと発展させ、教員研修プラットフォーム「ティーチャービル」のウェブページ改善などが例として挙げられている。

政策・産業ZDNet Korea

Xbox、Netflixとの7年間の映像化権契約が決裂

Xboxは、知的財産の映像化に関してNetflixと結ぶ予定だった7年間の契約が、追加交渉の末に破談となったと伝えられている。Netflixは5億ドルを提示し、Xboxは8億ドルで逆提案したが、契約を進めていたベラ・バザリア元最高コンテンツ責任者が今月初めに退社したことで協議は白紙になった。Xboxはその後、他のパートナーと個別の小規模な契約を結ぶ方向に転換した。Netflixは別途コメントを出していない。