EXPLORINEER
vi

DE — heise online

Thiếu nhiên liệu: Thụy Sĩ chuẩn bị giới hạn 80 km/h trên đường cao tốc

Chính sách3 phút đọc

Thụy Sĩ đang thiếu nhiên liệu. Chính phủ đang chuẩn bị khả năng giảm tốc độ tối đa trên đường cao tốc từ 120 xuống 80 km/h, và đã lấy dầu diesel và nhiên liệu máy bay từ kho dự trữ khẩn cấp bắt buộc của quốc gia.

Chuyện gì đang xảy ra

Chính quyền Thụy Sĩ đang lên kế hoạch cho các biện pháp khẩn cấp đối với giao thông đường bộ. Cơ quan Cung ứng Kinh tế Quốc gia Liên bang (BWL) xác nhận đang thảo luận nội bộ về việc hạ tốc độ tối đa trên đường cao tốc từ 120 xuống 80 km/h. Cùng lúc, chính phủ đã lấy dầu diesel và nhiên liệu máy bay (gọi là Flugpetrol ở Thụy Sĩ) từ kho dự trữ khẩn cấp bắt buộc. Một phát ngôn viên của BWL cho biết việc giảm tốc độ là một trong vài biện pháp đang được chuẩn bị cho tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng. Biện pháp này cũng có thể giúp tiết kiệm nhiên liệu.

Các con số chính

  • Dầu diesel: tối đa 45.000 mét khối được lấy ra từ ngày 23/10 đến 22/11, khoảng 4% lượng dự trữ. Con số này tương đương khoảng 5 ngày sử dụng của cả nước.
  • Nhiên liệu máy bay: tối đa 30.000 mét khối được lấy ra từ ngày 15/10 đến 1/11, khoảng 6,5% lượng dự trữ.
  • Sân bay Zurich dùng khoảng 4.000 mét khối mỗi ngày. Lượng nhiên liệu máy bay được lấy ra đủ dùng khoảng 7,5 ngày.
  • Dự trữ nhiên liệu máy bay hiện chỉ đủ khoảng 76 ngày, thay vì 90 ngày theo quy định.
  • Doanh số bán dầu diesel trong nước khoảng 2,6 triệu tấn trong năm 2025.

Vì sao thiếu nhiên liệu?

Nhiều vấn đề xảy ra cùng lúc. Mực nước sông Rhine xuống thấp kỷ lục, nên gần như không có dầu nào được vận chuyển đến Thụy Sĩ bằng đường sông. Một nhà máy lọc dầu ở Cressier ngừng hoạt động bất ngờ trong hai tuần vào tháng 9 và nay đã chạy bình thường trở lại. Các vấn đề khác gồm bảo trì nhà máy lọc dầu ở châu Âu, nhu cầu cao và đường sắt chở hàng quá tải. Mưa lớn ở miền nam nước Pháp làm chậm việc chuyển dầu thô và sản phẩm dầu sang đường ống. Việc đi qua eo biển Hormuz bị hạn chế, và các cuộc tấn công của Houthi vào tàu thuyền và cơ sở dầu của Ả Rập Xê Út gây thêm áp lực lên chuỗi cung ứng.

Vì sao điều này quan trọng

BWL cho biết nguồn cung năng lượng nhìn chung vẫn an toàn, nhưng tình hình dầu đang căng thẳng và dễ bị tổn thương, còn dầu diesel thì rất khan hiếm. Lượng dự trữ được lấy ra chỉ nhằm bù đắp phần nhập khẩu bị thiếu, không thay thế nhập khẩu. Việc này cũng không làm giá xăng dầu rẻ hơn, vì dự trữ khẩn cấp vẫn được bán theo giá thị trường. BWL không có quyền quyết định giá. Cơ quan này cũng chưa đặt ra mốc rõ ràng để xác định khi nào tình trạng căng thẳng trở thành thiếu hụt nghiêm trọng. Nhà nước chỉ can thiệp khi ngành công nghiệp không tự giải quyết được. Việc giảm tốc độ sẽ tiết kiệm được bao nhiêu nhiên liệu vẫn chưa rõ.

Cần theo dõi điều gì

  • Chính phủ có thực sự giảm tốc độ đường cao tốc xuống 80 km/h hay không.
  • Mực nước sông Rhine có phục hồi để dầu lại được vận chuyển bằng đường sông hay không.
  • Dự trữ nhiên liệu máy bay có được bổ sung lại đủ 90 ngày hay không.
  • Lịch bay có thay đổi hay giá vé có tăng nếu tình trạng thiếu hụt kéo dài hay không.

Chú giải

BWL
Cơ quan Cung ứng Kinh tế Quốc gia Liên bang của Thụy Sĩ, lo việc bảo đảm nguồn cung và dự trữ khẩn cấp.
Flugpetrol
Tên gọi ở Thụy Sĩ của nhiên liệu máy bay (dầu hỏa dùng cho động cơ phản lực).
Rhine
Con sông lớn ở châu Âu, một tuyến vận chuyển dầu quan trọng đến Thụy Sĩ.
Cressier
Địa điểm ở Thụy Sĩ có nhà máy lọc dầu, nơi đã ngừng hoạt động bất ngờ trong hai tuần.
Houthi
Lực lượng vũ trang ở Yemen, bị nêu trong bài là đã tấn công tàu thuyền và cơ sở dầu.

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

Chính sáchZDNet Korea

Cáo phó: Thân mẫu của Giám đốc Lee Gil-ho, Daewon Pharmaceutical, qua đời

Theo thông báo của ZDNet Korea, bà Mun Jang-ae đã qua đời. Bà là thân mẫu của ông Lee Gil-ho, Thường vụ phụ trách sản xuất tại nhà máy Hyangnam của Daewon Pharmaceutical. Tang lễ được tổ chức tại phòng VIP Nhà tang lễ Anyang, lễ phát tang vào 05:30 thứ Năm ngày 29, và an táng tại Công viên tưởng niệm Hambaeksan.

Chính sáchheise online

Thứ Ba: Microsoft đề nghị "bắt tay vàng", SpaceX ký thỏa thuận hàng tỷ USD

Microsoft đã gửi đề nghị "rời công ty tự nguyện" cho khoảng 60.000 nhân viên, kèm khoản tiền dành cho những người chọn ra đi. SpaceX cũng ký thỏa thuận tài trợ ràng buộc trị giá khoảng 40 tỷ USD với Apollo Global Management, theo đó một công ty con của Apollo sẽ mua chip AI của Nvidia cùng phần cứng máy chủ và cho SpaceX thuê lại.

Chính sách전자신문

TechvilleEdu đoạt giải Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trong chứng nhận quản lý đọc sách

TechvilleEdu được vinh danh là doanh nghiệp đạt giải Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (giải nhất) tại Chứng nhận nơi làm việc xuất sắc về quản lý đọc sách Hàn Quốc lần thứ 13, do Bộ và Cơ quan Xúc tiến Ngành xuất bản Hàn Quốc tổ chức. Công ty áp dụng quản lý đọc sách từ năm 2016, tính đến tháng 10 năm nay đã có hơn 283 buổi thảo luận sách và hơn 127 cuốn sách được cùng đọc và thảo luận. Từ năm nay, công ty chuyển sang mô hình quản lý đọc sách hướng hành động, gắn các buổi thảo luận với cải thiện công việc thực tế, chẳng hạn cải tiến cấu trúc thông tin trang web của nền tảng đào tạo giáo viên "Teacherville".

Chính sáchZDNet Korea

Xbox được cho là đã hủy thỏa thuận bản quyền chuyển thể phim và truyền hình 7 năm với Netflix

Xbox được cho là đã hủy thỏa thuận kéo dài 7 năm với Netflix về việc chuyển thể phim và truyền hình từ các IP của mình sau khi đàm phán thêm thất bại. Netflix đề xuất 500 triệu USD, Xbox phản đề xuất 800 triệu USD, nhưng cuộc đàm phán đổ vỡ sau khi cựu giám đốc nội dung Bela Bajaria của Netflix rời công ty đầu tháng này. Xbox sau đó chuyển sang ký các thỏa thuận nhỏ, theo từng dự án với các đối tác khác, còn Netflix chưa đưa ra tuyên bố riêng.