EXPLORINEER
vi

Tin công nghệ thế giới, giải thích dễ hiểu

Tin công nghệ từ khắp thế giới, viết lại bằng tiếng Việt dễ hiểu.

AITechNode

Nếu AI có thể ghi nhớ những chuyến phiêu lưu của bạn thì sao? Souvi đang khám phá ý tưởng này

Startup Vibe Technology có trụ sở tại Thượng Hải vừa ra mắt Souvi, một thiết bị ghi nhớ AI ngoài trời dành cho leo núi, cắm trại, du lịch và khám phá đô thị. Thay vì tập trung vào việc quay phim như các camera hành động truyền thống, thiết bị kết hợp ghi hình ít gián đoạn với AI để biến những ảnh và video rời rạc thành kỷ niệm cá nhân.

AIITmedia

LINE Manga ra mắt "byUs", dịch vụ trò chuyện AI với nhân vật trong các tác phẩm đăng tải

LINE Digital Frontier, đơn vị vận hành dịch vụ truyện tranh điện tử LINE Manga, đã công bố vào ngày 19/10 ra mắt byUs, dịch vụ cho phép người dùng trò chuyện với nhân vật AI dựa trên nhân vật truyện tranh để phát triển câu chuyện riêng. Dịch vụ chỉ sử dụng các tác phẩm được tác giả gốc chấp thuận, và ban đầu hỗ trợ trò chuyện với 4 nhân vật thuộc 2 tác phẩm.

Không gianArs Technica

Nhật Bản phóng sứ mệnh mang về một mẩu của mặt trăng Phobos thuộc sao Hỏa

Nhật Bản đã phóng sứ mệnh MMX trị giá 578 triệu USD, kéo dài năm năm, nhằm hạ cánh xuống Phobos, mặt trăng lớn nhất của sao Hỏa, và đưa mẫu vật về Trái Đất. Tàu vũ trụ không người lái được phóng từ Trung tâm Vũ trụ Tanegashima bằng tên lửa H3 và hiện đang trên hành trình 10 tháng tới sao Hỏa.

Phần mềmheise online

heise+ | Desinfec't: Khôi phục trình nạp khởi động Grub bị lỗi trên Linux

Bài viết hướng dẫn cách dùng hệ thống cứu hộ Desinfec't để khởi động một hệ thống Linux đã cài đặt nhưng trình nạp khởi động Grub bị hỏng. Nếu cách này không hiệu quả, có thể gắn hệ thống tệp để sửa hoặc cài lại trình nạp khởi động. Nội dung hiện chỉ là đoạn trích xem trước của bài viết trả phí trên heise+.

RobotTechNode

Nhà sản xuất cảm biến từ hàng đầu Trung Quốc đặt cược vào khớp robot

Sinomags, nhà sản xuất cảm biến từ có trụ sở tại An Huy, đang chuẩn bị IPO tại Hồng Kông và được xếp thứ nhất trong các công ty cảm biến từ Trung Quốc, thứ mười toàn cầu với thị phần 0,6% theo doanh thu năm 2025. Công ty dự định dùng nguồn vốn từ đợt niêm yết để mở rộng cảm biến chính xác cho các ứng dụng như robot và nâng cấp năng lực sản xuất tại Đức.

Chính sáchThe Register

Cơ quan giám sát tài chính Anh yêu cầu doanh nghiệp báo cáo sự cố AI và các trường hợp suýt xảy ra sự cố

Cơ quan Quản lý Hành vi Tài chính Anh (FCA) cho rằng việc báo cáo sự cố của doanh nghiệp cần bao gồm các lỗi AI nghiêm trọng và trường hợp suýt xảy ra sự cố, khi các hệ thống tự chủ ngày càng làm phát sinh rủi ro mới. Giám đốc dữ liệu, thông tin và tình báo của FCA, Jessica Rusu, nhấn mạnh rằng quyền tự chủ lớn hơn đòi hỏi trách nhiệm giải trình rõ ràng.

AI전자신문

Nota trình diễn công nghệ tối ưu hóa AI tại hội thảo dành cho nhà phát triển Arm ở Mỹ

Nota cho biết đã hỗ trợ các buổi thực hành dựa trên nền tảng NetsPresso tại hội thảo 'Arm Create 2026' ở San Jose, Mỹ, nơi các nhà phát triển từ nhiều quốc gia tham gia. Công cụ AI Model Optimizer, được xây dựng trên công nghệ NetsPresso và là thành phần cốt lõi của Arm AI Portal, đã được sử dụng. Theo Arm, trên Raspberry Pi 5, tốc độ suy luận của mô hình Wide ResNet-50 tăng 5,9 lần và mức sử dụng bộ nhớ giảm 74%.

Phần mềmThe Register

Các vùng London của Google Cloud ngừng hoạt động, nhiều dịch vụ bị gián đoạn

Khách hàng Google Cloud ở Tây Âu đang gặp gián đoạn nghiêm trọng sau khi vùng europe-west2-b ở London gặp sự cố từ 0608 UTC, ảnh hưởng nhiều dịch vụ. Google chưa đưa ra thời gian khôi phục ước tính và cho biết hiện chưa có giải pháp thay thế. Theo Down Detector, các khách hàng như Lloyds Bank, HSBC, Royal Mail và Revolut cũng bị ảnh hưởng.

Chính sáchZDNet Korea

Thương vụ Hanwha mua KAI được đưa ra thảo luận tại phiên giám sát quốc hội khi vắng Kim Dong-kwan; CEO Kim Jong-chul: "Không phải ai cũng có thể sở hữu"

Tại phiên giám sát của Quốc hội ngày 20/10, Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hàn Quốc cho biết hiện không có kế hoạch bán cổ phần KAI, trong khi Chủ tịch KAI cảnh báo việc Hanwha nắm quyền kiểm soát có thể làm suy yếu cạnh tranh trong ngành hàng không vũ trụ. Các công ty con của Hanwha đã nâng tỷ lệ sở hữu lên 15,89%, trở thành cổ đông lớn thứ hai sau ngân hàng với 26,41%. Công đoàn KAI cũng tổ chức cuộc biểu tình lần thứ hai trước Phủ Tổng thống phản đối thương vụ.

Bảo mậtTechCrunch

Blackwall tăng gấp bốn định giá lên 2,2 tỷ USD khi các website phải đối phó với một internet ngày càng đông đúc

Blackwall có trụ sở tại Estonia, phát triển công cụ bảo mật lưu lượng web cho các nhà cung cấp hosting, vừa huy động 100 triệu USD trong vòng Series C do AVP dẫn dắt, định giá 2,2 tỷ USD. Chủ tịch điều hành của công ty cho biết định giá đã tăng gấp bốn lần kể từ đợt gọi vốn trước vào năm 2025. Số vốn mới sẽ hỗ trợ mở rộng hoạt động ở nhiều khu vực và phát triển thêm công cụ bảo mật cho các nhà cung cấp hosting, đám mây và dịch vụ được quản lý.

Bảo mậtITmedia

Tấn công mạng vào nhà thầu của NEC: lợi dụng tài khoản hợp lệ để mã hóa máy chủ khách hàng, dữ liệu cá nhân cũng bị rò rỉ

Ngày 20/10/2026, NEC thông báo nhà thầu phụ trách phát triển và bảo trì hệ thống của họ bị tấn công mạng vào cuối tháng 9, dẫn đến truy cập trái phép và rò rỉ thông tin ảnh hưởng đến khách hàng của NEC. Kẻ tấn công đã dùng thông tin xác thực của tài khoản hợp lệ bị đánh cắp để truy cập hệ thống khách hàng, mã hóa tệp trên máy chủ, đồng thời làm rò rỉ các tệp trên dịch vụ lưu trữ đám mây có chứa dữ liệu cá nhân. NEC đã liên hệ riêng với các khách hàng bị ảnh hưởng và đang xử lý ứng phó cũng như làm rõ toàn bộ sự việc.

Chính sáchZDNet Korea

Cựu CEO Wavve Lee Tae-hyun được chọn làm ứng viên cuối cùng cho chức Tổng giám đốc KBS

Hội đồng quản trị KBS đã chọn ông Lee Tae-hyun, cựu Giám đốc Ban Kinh doanh Nội dung KBS và cựu CEO Contents Wavve, làm ứng viên cuối cùng cho chức Tổng giám đốc KBS. Quyết định được đưa ra sau cuộc phỏng vấn cuối cùng với ba ứng viên tại phiên họp bất thường ngày 20. Ông Lee vẫn cần qua điều trần xác nhận tại Quốc hội trước khi Tổng thống bổ nhiệm chính thức.

Bảo mật전자신문

CyberVista cung cấp giải pháp bảo mật mạng cho ba cơ quan công

CyberVista cho biết đã cung cấp giải pháp phát hiện và ứng phó mạng (NDR) PacketCYBER cho ba cơ quan công lớn, gồm các bộ thuộc chính phủ trung ương và một doanh nghiệp nhà nước. Đây là kết quả lũy kế kể từ khi PacketCYBER 3.0 ra mắt vào tháng 6, và công ty đang thảo luận thêm việc cung cấp với nhiều khách hàng tiềm năng.

Bảo mậtITmedia

Tấn công xâm nhập nhắm vào doanh nghiệp Nhật Bản có sự hỗ trợ của AI: kẻ tấn công dùng công cụ kiểm thử xâm nhập tự động "ARTEX" — GMO Cybersecurity by Ierae

GMO Cybersecurity by Ierae thông báo ngày 19/10/2026 rằng đã xác nhận kẻ tấn công lợi dụng ARTEX, công cụ kiểm thử xâm nhập mã nguồn mở có hỗ trợ AI do Trung Quốc phát triển, trong các vụ truy cập trái phép nhắm vào doanh nghiệp Nhật Bản. Cuộc điều tra cho thấy nguồn tấn công hầu như chỉ nhắm vào Nhật Bản, với khoảng 20 doanh nghiệp bị nhắm tới, trong đó 8 công ty đã công bố rò rỉ thông tin vào tháng 9 và tháng 10.

AIheise online

Kiến trúc công tắc ngắt (kill switch) cho ứng dụng AI hoạt động ra sao

Trong bài viết trên iX, Eldar Sultanow giải thích vì sao một công tắc ngắt đơn giản cho hệ thống AI tác tử khó hơn vẻ ngoài của nó: tác tử không phải là tiến trình cố định của hệ điều hành, và việc kết thúc tiến trình không hoàn tác được các hành động đã thực hiện. Bài viết trình bày một kiến trúc năm lớp có thể bảo đảm các tác tử dừng lại trong thời gian giới hạn, nhưng không phải là công tắc tắt ngay lập tức.

Bảo mậtITmedia

Có nguy hiểm không khi làm việc khác trong lúc đang đăng nhập ngân hàng trực tuyến? Thử nghiệm đánh cắp dữ liệu trên 7 trình duyệt AI, gồm ChatGPT Atlas

Nhóm nghiên cứu Đại học Washington đã kiểm tra 7 trình duyệt AI tác nhân và tiện ích mở rộng để xem các trang web độc hại có thể đánh cắp thông tin ngân hàng hoặc email từ tab khác hay không. Bốn công cụ gồm ChatGPT Atlas (chế độ tác nhân), Chrome with Gemini, Claude for Chrome và Perplexity Comet có đường dẫn vượt qua Same-Origin Policy, và nhóm nghiên cứu đã đánh cắp dữ liệu thành công trên ChatGPT Atlas.

Bán dẫnVnExpress

Tại sao các hãng công nghệ tự làm chip AI?

Microsoft và Google vừa hợp tác với Nvidia, hãng chip AI lớn nhất thế giới, vừa có các dự án chip riêng nhưng không nhằm cạnh tranh trực tiếp. Bài viết đặt câu hỏi vì sao các hãng công nghệ tự phát triển chip AI.

Bán dẫnZDNet Korea

EST mở rộng mảng mâm hút tĩnh điện sang bán dẫn và đế thủy tinh lõi, đã có đơn hàng từ khách hàng

EST, công ty chủ lực về mâm hút tĩnh điện (ESC) cho màn hình, đang mở rộng sang bán dẫn và đế thủy tinh lõi. Công ty đã thử nghiệm với hơn 20 doanh nghiệp bán dẫn, có 9 khách hàng và nhận đơn đặt hàng ESC cho đế thủy tinh lõi. Giám đốc Kim Young-gon trình bày chiến lược tăng trưởng tại buổi họp báo IPO.

AI전자신문

Thành phố Seongnam đưa AI vào tiếp nhận khiếu nại ban đêm và ngày nghỉ, chuyển các trường hợp khẩn cấp cho cán bộ trực

Thành phố Seongnam thuộc tỉnh Gyeonggi sẽ dùng bot thoại AI để tiếp nhận các cuộc gọi khiếu nại gửi tới phòng trực của tòa thị chính vào ban đêm và ngày nghỉ, bắt đầu từ ngày 22. Bot trò chuyện với người gọi để xác định vấn đề và hướng dẫn hoặc ghi nhận khiếu nại, còn các trường hợp như hỏa hoạn hay ngập lụt sẽ được chuyển đến cán bộ trực.

Chính sáchThe Register

DeepSeek bị cấm tại tất cả cơ quan dân sự liên bang Mỹ

Bộ An ninh Nội địa Mỹ hôm thứ Hai đã ban hành lệnh yêu cầu các cơ quan dân sự liên bang ngừng sử dụng công nghệ của DeepSeek và gỡ bỏ mọi triển khai hiện có. Nội dung lệnh rộng và mơ hồ, bao gồm cả các sản phẩm bên thứ ba được phát triển bằng DeepSeek, khiến việc tuân thủ trở nên khó xác định.