EXPLORINEER
vi

Tin công nghệ thế giới, giải thích dễ hiểu

Tin công nghệ từ khắp thế giới, viết lại bằng tiếng Việt dễ hiểu.

AIZDNet Korea

Hubble ra mắt trợ lý tin tức AI 'TapView AI' tại G-Star 2026

Công ty nội dung di động Hubble sẽ ra mắt TapView AI, một trợ lý tin tức AI điều chỉnh độ sâu thông tin theo thói quen tiêu thụ tin tức của từng người dùng. Dịch vụ chạy trực tiếp trong các ứng dụng đối tác mà không cần cài đặt hay đăng ký riêng, và sẽ được trình diễn lần đầu tại khu B2B của G-Star 2026 ở Busan từ ngày 19 đến 21 tháng 11.

Di chuyểnArs Technica

Đừng lo về "Malaise 2.0", GM khẳng định vẫn dốc toàn lực cho xe điện và tự lái

GM cho biết hãng vẫn cam kết với điện hóa, tự lái và nâng cao chất lượng xe, đồng thời rút ngắn thời gian phát triển, dù môi trường xe điện tại Mỹ đang kém sôi động. Tại sự kiện GM Forward, hãng thông báo hệ thống rảnh tay, rời mắt Super Cruise sẽ được mở rộng cho gần như mọi mẫu xe, bao gồm bán tải và crossover. Giám đốc sản phẩm của GM cho biết hãng đang thử nghiệm hệ thống này với quãng đường 1 triệu dặm mỗi tháng.

Bảo mậtITmedia

Kodomon nhanh chóng tạm ngừng dịch vụ vì lỗ hổng PHP, nhấn mạnh "thiệt hại đã xảy ra thì không thể hoàn tác"

Kodomon, công ty vận hành dịch vụ IT dành cho nhà trẻ và cơ sở giáo dục, đã tạm ngừng toàn bộ dịch vụ từ ngày 21/10 như biện pháp phòng ngừa sau khi nhận báo cáo về hai lỗ hổng PHP. Công ty khôi phục các dịch vụ chính vào rạng sáng 22/10 sau khi áp dụng bản vá và cho biết tính đến ngày này chưa xác nhận truy cập trái phép hay rò rỉ thông tin nào liên quan.

Bảo mậtITmedia

Quỹ PHP công bố diễn biến việc công bố sớm lỗ hổng PHP, chỉ trích các công ty gây hỗn loạn

Quỹ PHP đã công bố diễn biến việc thông tin chi tiết về hai lỗ hổng PHP bị rò rỉ trước khi có bản cập nhật bảo mật, gây ra hỗn loạn lan rộng. Quỹ chỉ trích Chainguard vì đã phát hành sớm môi trường thực thi đã vá, bất chấp lệnh cấm công bố, và cho biết một video của Cali đã vô tình để lộ một PoC hoạt động được.

Phần mềmheise online

Chrome chấm dứt các kết nối HTTP không an toàn

Chrome sẽ yêu cầu người dùng cho phép rõ ràng trước khi thiết lập kết nối HTTP không mã hóa. Bảo vệ này trước đây chỉ dành cho người dùng bật Safe Browsing nâng cao, nay trở thành mặc định cho mọi người dùng từ Chrome phiên bản 155.

AIThe Register

Huang của Nvidia: Đừng nhắc đến ngày tận thế AI

CEO Nvidia Jensen Huang đã bác bỏ dự đoán về việc AI sẽ tiêu diệt loài người tại sự kiện GTC ở Berlin, cho rằng AI tạo ra việc làm và những câu chuyện tận thế là giật tít. Ông cũng bảo vệ hiệu quả năng suất của AI và chỉ ra công việc xây dựng trung tâm dữ liệu như một nguồn việc làm.

Thiết bịTechCrunch

Nirva huy động 33 triệu USD cho chiếc mặt dây chuyền chỉ lắng nghe bạn

Nirva, startup được thành lập năm 2025 bởi các cựu nhân viên Meta Reality Labs, vừa công bố vòng gọi vốn pre-Series A trị giá 25 triệu USD, nâng tổng vốn huy động lên 33 triệu USD. Sản phẩm đầu tiên là chiếc mặt dây chuyền nặng khoảng 8 gram, cũng có thể đeo như vòng tay, chỉ ghi nhận giọng người đeo và có giá 249 USD.

Bảo mậtVnExpress

'Xác thực sinh trắc học ở nhiều ngân hàng vẫn bị vượt qua'

Phó Cục trưởng A05 thuộc Bộ Công an cho biết tại sự kiện Smart Banking 2026 ở Hà Nội ngày 22/10 rằng ảnh và video deepfake đã vượt qua xác thực sinh trắc học ở nhiều ngân hàng, khiến tiền được luân chuyển rất nhanh. Tội phạm cũng bắt đầu tấn công trực tiếp hệ thống ngân hàng, và Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước cảnh báo cả khách hàng lẫn ngân hàng đều là mục tiêu.

Bảo mậtArs Technica

333 nút thoát Tor bị chiếm quyền để chặn lưu lượng SSH và lấy email dạng văn bản thuần

Một kẻ tấn công không rõ danh tính đã chiếm quyền 333 relay thoát Tor, chuyển hướng các kết nối SSH qua cổng 22 đến 12 máy chủ chặn do chúng kiểm soát và chặn các cổng email mã hóa để ép email không được mã hóa. Vụ tấn công diễn ra từ ngày 2 đến 5 tháng 10, sau khi kẻ tấn công dùng lại một mật khẩu hợp lệ để truy cập máy chủ quản lý Tor. Các nhà điều tra vẫn chưa xác định được cách kẻ tấn công kiểm soát toàn bộ các máy chủ nền tảng.

Bảo mật전자신문

Chính phủ Trung Quốc và Nhật Bản kêu gọi phản ứng nhanh với lỗ hổng PHP, nhấn mạnh Nhật Bản phụ thuộc nhiều vào PHP

Chính phủ Trung Quốc và Nhật Bản đã đưa ra cảnh báo an ninh và khuyến nghị người dùng cập nhật nhanh sau khi phát hiện lỗ hổng PHP nghiêm trọng. Nhật Bản phụ thuộc nhiều vào PHP, bao gồm qua WordPress, khiến các doanh nghiệp lớn, trang web chính phủ và ngân hàng bị gián đoạn trên diện rộng. NVDB của Trung Quốc cảnh báo về hai lỗ hổng thực thi mã từ xa cực kỳ nghiêm trọng trong PHP.

Chính sáchZDNet Korea

Thành phố khởi nghiệp tăng từ 4 lên 10: Lan tỏa các trung tâm khởi nghiệp do địa phương dẫn dắt

Bộ Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ và Khởi nghiệp Hàn Quốc sẽ bổ sung sáu thành phố khởi nghiệp từ các chính quyền cấp tỉnh ngoài vùng thủ đô, nâng tổng số lên mười. Các thành phố được chọn sẽ nhận khoảng 60 tỷ won hỗ trợ trực tiếp trong bốn năm đến 2030, và đợt đăng ký diễn ra từ ngày 23 đến 30 tháng 11.

AI전자신문

Đại học Hallym chính thức ra mắt 'KELI Alliance' nhằm mở rộng phát triển chung và ứng dụng giáo dục AI

Đại học Hallym đã chính thức ra mắt KELI Alliance, một khối hợp tác AI trong giáo dục đại học, tại 'Hội nghị quốc tế KELI 2026 và Demo Day' ở Seoul vào ngày 20. Liên minh nhằm cùng phát triển, kiểm chứng và chia sẻ các dịch vụ giáo dục AI giữa trường đại học, doanh nghiệp và viện nghiên cứu, với sự tham gia của 129 tổ chức và hơn 317 người.

Thiết bịTechCrunch

Oura bổ sung các chỉ số thể chất mới để cho thấy tập luyện ảnh hưởng đến cơ thể bạn như thế nào

Oura đang triển khai hai tính năng tập luyện mới là Cardio Effort và VO₂ max, nhằm vượt ra ngoài thời lượng tập và vùng nhịp tim. Động thái này diễn ra khi các đối thủ như RingConn và Ultrahuman đang thách thức vị thế thống trị của Oura trên thị trường nhẫn thông minh. Cardio Effort có sẵn trên Oura Ring Gen3 trở lên, còn VO₂ max được ra mắt trong Oura Labs cho thiết bị Gen3 và mới hơn.

Thiết bịThe Verge

Một số loa Google Home bị phát hiện tải xuống hàng trăm gigabyte dữ liệu

Một số chủ sở hữu loa Google Home báo cáo rằng hàng trăm gigabyte dữ liệu đang được tải xuống thiết bị của họ ở chế độ nền. Google cho biết họ đã biết về sự cố và bản sửa lỗi đang được triển khai. Nguyên nhân chưa được xác nhận, nhưng có thể liên quan đến việc cập nhật firmware bị lỗi.

Phần mềmheise online

Linux 7.3 cải thiện hệ thống tệp và lập lịch

Nhân Linux 7.3 đã được phát hành với trọng tâm là hiệu năng và tối ưu hóa, bao gồm tiện ích mở rộng quản lý bộ nhớ GPU mới cho các hệ thống có VRAM hạn chế. Bản phát hành cũng hoàn thiện hỗ trợ subscheduler trong sched_ext, cho phép lập lịch CPU theo cấu trúc phân cấp.

Bảo mậtITmedia

Furusato Choice, trang thuế quê hương, rò rỉ 4,45 triệu bản ghi thành viên kèm ước tính khấu trừ thuế quyên góp

Trustbank, đơn vị vận hành trang thuế quê hương Furusato Choice, thông báo ngày 20/10 rằng một bên thứ ba đã truy cập trái phép và làm rò rỉ dữ liệu cá nhân của 4.454.097 thành viên, gồm họ tên, địa chỉ và ước tính khấu trừ thuế quyên góp. Công ty đã tạm ngừng các dịch vụ liên quan trong khi điều tra và tăng cường bảo mật.

Bảo mậtITmedia

Cảnh sát tỉnh Tochigi có thể bị rò rỉ thông tin toàn bộ nhân viên; Truy cập trái phép Arcadia, nhiều cảnh sát tỉnh khác cũng phát hiện bị thiệt hại

Arcadia, công ty Nhật Bản cung cấp dịch vụ phát thông tin phòng chống thiên tai, bị truy cập trái phép, và theo Shimotsuke Shimbun và Mainichi Shimbun, thông tin cá nhân của khoảng 3.900 nhân viên Cảnh sát tỉnh Tochigi có thể đã bị rò rỉ. Một số cảnh sát tỉnh khác dùng hệ thống của Arcadia cũng báo cáo khả năng rò rỉ, nhưng tính đến thời điểm đưa tin chưa xác nhận có việc lạm dụng thông tin.

Chính sáchZDNet Korea

Lotte Chilsung quyên góp 100.000 hộp Oatmond cho quận Yeongyang sau khi video đạt mục tiêu lượt thích trên YouTube

Lotte Chilsung Beverage đã trao tặng 100.000 hộp đồ uống thực vật Oatmond cho quận Yeongyang, tỉnh Gyeongsangbuk, vào ngày 19. Đợt quyên góp gắn với chiến dịch trên YouTube cùng nhà sáng tạo nội dung Kim Sun-tae, theo đó mỗi lượt thích cho video tương ứng với một gói được quyên góp. Video đã đạt mục tiêu 100.000 lượt thích chỉ trong 16 giờ sau khi đăng tải.

Chính sáchZDNet Korea

Coupang Eats giảm giá thương hiệu ăn uống đến ngày 1/11, thành viên WOW được giảm tối đa 8.000 won

Coupang Eats đang triển khai chương trình giảm giá cùng các thương hiệu gà rán, pizza và burger dành cho thành viên WOW đến ngày 1/11. Phiếu giảm giá dao động từ 5.000 đến 8.000 won tùy thương hiệu và thời điểm, đồng thời thành viên WOW còn được miễn phí giao hàng. Công ty cho biết mục tiêu là giảm bớt gánh nặng chi phí ăn ngoài.

AIVnExpress

Thần đồng Terence Tao: AI khiến 'sự lãng mạn' của toán học kết thúc

GS Terence Tao của UCLA cho rằng kỷ nguyên lãng mạn của toán học đang khép lại khi AI có thể giải các bài toán khó chỉ với vài gợi ý. Ông cảnh báo việc chạy theo số lượng công bố có thể làm suy giảm khả năng hiểu bản chất, đồng thời AI đe dọa nguồn bài toán đào tạo thế hệ nghiên cứu trẻ.

Không gianVnExpress

Nhật Bản phóng tàu lấy mẫu vật mặt trăng Sao Hỏa

Tàu vũ trụ MMX của Nhật Bản đã được phóng thành công bằng tên lửa H3 từ Trung tâm Vũ trụ Tanegashima, mở đầu hành trình khoảng 10 tháng tới Sao Hỏa. Theo kế hoạch, MMX sẽ lấy mẫu từ mặt trăng Phobos và mang về Trái Đất vào năm 2031.