EXPLORINEER
ja

VN — VnExpress

ヴー・ハイ・クアン大臣:消費者の権利を守るため計量法を改正

政策・産業1分で読めます

ベトナムの科学技術大臣が、計量法を改正する案について国会で話しました。手続きは減らすけれど、電気・水道・燃料の計量器の検査は続けるべきだと述べています。

何が起きたのか

10月26日、ベトナムのヴー・ハイ・クアン科学技術大臣は、国会で計量法の一部を変える法案について話しました。大臣は、消費者を守ることが大切だと強調しました。正確な計測は、公正な取引と人々の信頼の土台だと述べています。

法案の主な内容

  • 行政手続き8件を削減または簡素化する
  • 一部の手続きは、登録から届出(能力の申告)へ変える
  • 検査は一度に全部行わず、危険度と実際のデータをもとに行う
  • 電力量計、水道メーター、燃料ポンプは、定期検査を引き続き受ける

消費者に新しく認められる権利

法案では、自分の取引に関係する計測データを求める権利が加わります。人々はこのデータで請求額を確かめたり、苦情を出したり、計測が間違っていた場合に補償を求めたりできます。自動の警告だけを違反の証拠にすることはできません。本人には説明する権利と、データの再確認を求める権利もあります。

なぜ大切なのか

電気、水道、燃料は毎日の生活に欠かせません。そのため、わずかな計測の誤りでも多くの家庭に影響します。企業は手間と費用の削減を望み、市民は請求額が正しいこと、間違いなら返金されることを求めています。法案は、この両方のバランスを取ろうとする試みです。

今後注目したい点

  • 水道料金が急に上がった場合、開始と終了の指示数、測定時刻、検査の状態を示す明確なルールができるか
  • 検査に合格していない機器が承認された場合、誰が責任を負うのか
  • 医療や食品安全で使う機器について、工場での品質管理が強化されるか
  • 計測に誤りがあった場合、事業者が自ら対象者を探して返金する仕組みが定められるか

出典: VnExpressで原文を読む ↗

この記事は原文をもとにAIがやさしい言葉で書き直した解説です。事実関係は原文をご確認ください。

政策・産業ZDNet Korea

放送審議機関、ロッテホームショッピングの誇大放送に「注意」を決定

韓国の放送メディア通信審議委員会(方美審)は、ロッテホームショッピングの健康機能食品の通販番組が腹部の特定部位の体脂肪を集中的に減らせるかのように表現したとして、法定制裁である「注意」を決定した。製品の機能性は「体脂肪減少に役立つ可能性がある」だったが、番組が部位別の減量や断定的な効果を強調し、消費者を誤認させうると判断された。「注意」は法定制裁の中で最も低い段階だが、放送局の再許可・再承認審査で減点要因となる可能性がある。

政策・産業heise online

Google、個人向け広告のためにGmailと写真へのアクセスを許可

Googleはプライバシーポリシーを更新し、Gmail及びGoogleフォトのデータに基づく個人向け広告を表示できるようにしました。従来の「Google ドライブ、Gmail、Googleフォトの内容に基づく広告は表示しない」という約束には、個人向け広告に対応する他のGoogleサービスへデータを提供する場合という例外が加えられています。Googleは名前やメールアドレスを広告主に渡さないとしており、ユーザーはGoogleアカウントの設定で「パーソナライズされたおすすめ」を無効にできます。

政策・産業전자신문

東国大学校法務大学院、デジタル資産・ディープフェイク予防法務政策最高位課程の第2期修了式および第3期入学式を開催

東国大学校法務大学院は17日、「デジタル資産・ディープフェイク予防法務政策最高位課程」の第2期修了式と第3期入学式を開催した。第2期の修了生40人に修了証が授与され、教育課程への参加度や学業成績、原友会活動や共同体発展への貢献者に表彰が行われた。第3期の新入生40人余りは、UNデジタル協力に基づくSOiVAシステムを活用したディープフェイク予防教育を受ける。

政策・産業The Register

AI輸出禁止を示唆した中国、DeepSeekの海外販売継続を許可

中国は10月中旬、輸出管理対象技術のカタログを改訂し、一部のAI技術の輸出に許可取得を求める制限を提案しました。オープンソースライセンスの技術は適用除外とされています。中国国営メディアは、DeepSeekとMiniMaxが輸出を継続する許可を得たと報じました。