EXPLORINEER
vi

US — Ars Technica

Ca tử vong thứ ba do cúm gia cầm kể từ khi virus bắt đầu lây sang vật nuôi

Chính sách2 phút đọc

Một người ở bang Washington, Mỹ, đã chết vì cúm gia cầm (bird flu) sau khi tiếp xúc với một trang trại bò sữa bị nhiễm bệnh. Đây là ca tử vong thứ ba ở người tại Mỹ kể từ khi virus bắt đầu lây sang gia súc.

Chuyện gì đã xảy ra?

Các quan chức y tế bang Washington cho biết một người đã tử vong vì cúm gia cầm. Người này đã tiếp xúc với một trang trại bò sữa bị nhiễm virus. Người đó sống ở Quận Yakima và có bệnh nền từ trước, nên dễ bị bệnh nặng hơn. Hôm thứ Sáu, nhà chức trách cho biết người này đang bệnh nặng và phải nhập viện. Các quan chức không công bố tên, giới tính hay tuổi để bảo vệ quyền riêng tư của gia đình.

Những con số chính

  • Đây là ca tử vong do cúm gia cầm thứ ba ở người tại Mỹ.
  • Ở bang Washington có tổng cộng ba người dương tính với cúm gia cầm kể từ ngày 8 tháng 10, khi virus được báo cáo ở bò sữa trong bang.
  • Cả ba ca đều ở Quận Yakima.
  • Ca thứ ba được báo cáo cùng lúc với thông báo tử vong. Ca này, giống ca đầu tiên, cũng tiếp xúc với đàn bò sữa bị nhiễm trong quận.
  • Hai người còn sống không bị bệnh nặng và cũng không phải nhập viện.

Virus này lây từ đâu?

Cúm gia cầm là bệnh do virus cúm gây ra ở chim. Chủng H5 có độc lực cao có thể gây bệnh rất nặng. Lần đầu tiên, virus này nhảy từ chim hoang dã di cư sang bò sữa ở Mỹ, và việc này được báo cáo vào tháng 3 năm 2024. Đây là chuyện chưa từng có trước đây.

Vì sao tin này quan trọng?

Ca tử vong cho thấy virus này có thể gây bệnh nặng ở người, nhất là với người có bệnh nền. Tuy vậy, quan chức y tế cho biết nguy cơ với cộng đồng nói chung vẫn thấp. Mối đe dọa vẫn còn, vì virus đang lây giữa động vật và người ở một số nơi.

Cần theo dõi điều gì?

  • Có thêm ca nhiễm mới ở bò sữa hoặc ở người tại Washington hay không.
  • Các quan chức có công bố thêm thông tin về ca tử vong hay không.
  • Virus có lây sang trang trại bò sữa ở bang khác không.

Chú giải

bird flu
Cúm gia cầm, một bệnh do virus cúm gây ra ở chim, và đôi khi lây sang người và động vật có vú.
H5
Nhóm virus cúm A cụ thể, là chủng đang lây sang bò sữa trong vụ này.

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

Chính sáchZDNet Korea

Hyundai Steel, Nongshim và Tập đoàn Hyundai Department Store tuyển dụng nhân sự mới nửa cuối năm

Các doanh nghiệp lớn gồm Hyundai Steel, Nongshim và Tập đoàn Hyundai Department Store đang tuyển nhân viên mới cho đợt tháng 11, theo nền tảng tuyển dụng Jinhak Catch. AhnLab và Fast Five tổ chức buổi giới thiệu tuyển dụng để trao đổi trực tiếp với ứng viên. Hyundai Steel nhận hồ sơ đến ngày 9, còn Tập đoàn Hyundai Department Store đến ngày 12.

Chính sáchVnExpress

Nhóm người làm khoa học công nghệ nào phải đổi vị trí công tác sau 2-5 năm?

Công chức, viên chức khoa học công nghệ tại địa phương phải định kỳ chuyển đổi vị trí sau không quá 5 năm công tác. Theo Thông tư 52 của Bộ Khoa học và Công nghệ, có hiệu lực giữa tháng 10, quy định áp dụng với công chức không giữ chức vụ lãnh đạo và viên chức trực tiếp giải quyết công việc khoa học công nghệ tại địa phương, thời hạn từ 2 đến 5 năm. Danh mục kèm theo liệt kê 11 nhóm vị trí, chủ yếu liên quan đến phân bổ, thẩm định nhiệm vụ, đánh giá và chuyển giao công nghệ, quản lý tổ chức khoa học công nghệ.

Chính sáchTechCrunch

Apple có thể tìm cách tăng doanh thu bằng việc làm gì đó với các ứng dụng AI của bên thứ ba

Mảng dịch vụ của Apple đang ở mức kỷ lục nhưng chịu áp lực từ quy định pháp lý và sự suy giảm của trò chơi di động. Trong báo cáo thu nhập, CFO Kevan Parekh cho biết AI có thể mang lại cơ hội trên các ứng dụng bên thứ ba và quan hệ đối tác, nhưng không nêu chi tiết. Theo báo cáo, các nhà đầu tư đang tự hỏi liệu Apple có thể thu phí từ doanh thu của các tác nhân AI bên thứ ba được phân phối qua App Store hay không.

Chính sáchArs Technica

Vì sao chó lớn già nhanh hơn chó nhỏ, cùng các nghiên cứu nổi bật khác tháng 10

Các nhà khoa học Đại học Bang Arizona báo cáo trên tạp chí Science rằng chó lớn già nhanh hơn có thể do "gen nhảy". Phân tích dữ liệu của 864 con chó trong Dự án Lão hóa Chó, họ phát hiện sự suy giảm methyl hóa DNA ở các vùng chứa những gen này, đặc biệt là nhóm LINE1, có liên quan đến quá trình lão hóa. Các giống chó khổng lồ mất khoảng 35% methyl hóa LINE1 nhiều hơn mỗi năm so với giống chó nhỏ.