KR — ZDNet Korea
Làn sóng K-Beauty tiếp tục tăng trưởng… Yoon Sang-hyun (Kolmar): "100% YES!"
Chính sách2 phút đọc
Ông Yoon Sang-hyun, phó chủ tịch Korea Cosmetics (Kolmar Korea), nói rằng mỹ phẩm Hàn Quốc (K-beauty) sẽ tiếp tục phát triển. Ông cho rằng ngành này cần đầu tư nhiều hơn vào AI và công nghệ chăm sóc sức khỏe để giữ vững vị thế.
Chuyện gì đã xảy ra?
Tại sự kiện "Amazon Beauty in Seoul 2026" diễn ra ở Seoul ngày 27, ông Yoon nói ông hoàn toàn tin K-beauty sẽ tiếp tục lớn mạnh. Ông cho rằng các công ty phải tiếp tục đầu tư vào toàn bộ hệ sinh thái K-beauty, tức là mạng lưới gồm nhà sản xuất, thương hiệu và đơn vị bán hàng, để giữ được sức cạnh tranh. Ông cũng cho biết Kolmar không chỉ dừng ở nghiên cứu và sản xuất. Công ty nay muốn hỗ trợ thêm cả thiết kế thương hiệu, tiếp thị và bán hàng.
Những con số chính
- Dr. Melaxin, một thương hiệu Hàn Quốc, có 96% doanh thu đến từ nước ngoài.
- Năm ngoái, Dr. Melaxin đạt doanh thu 230 tỷ won.
- Năm nay, doanh thu mỗi quý đã vượt 200 tỷ won (mỗi quý là ba tháng).
- Ông Yoon dự đoán Dr. Melaxin sẽ đạt ít nhất 800 tỷ won trong năm nay.
Bối cảnh cho người mới tìm hiểu
K-beauty là các sản phẩm chăm sóc da và trang điểm đến từ Hàn Quốc. Amazon là cửa hàng trực tuyến lớn, giúp các thương hiệu Hàn Quốc bán hàng cho khách ở nước khác. Kolmar sản xuất mỹ phẩm cho các thương hiệu khác. Thiết bị da mới dùng AI của hãng kiểm tra làn da rồi phun sản phẩm lên da dưới dạng sương mịn.
Vì sao điều này quan trọng?
Câu chuyện cho thấy các thương hiệu mỹ phẩm Hàn Quốc có thể lớn nhanh và bán chạy ở nước ngoài. Nó cũng cho thấy các nền tảng trực tuyến lớn như Amazon đóng vai trò then chốt. Theo ông Yoon, AI và công nghệ sức khỏe sẽ là nguồn tăng trưởng lớn tiếp theo của ngành.
Cần theo dõi điều gì?
- Dr. Melaxin có đạt mục tiêu doanh thu ít nhất 800 tỷ won trong năm nay hay không.
- Quan hệ hợp tác của Kolmar với Amazon phát triển thế nào và giúp những thương hiệu K-beauty mới nào.
- Thiết bị da dùng AI của Kolmar có được bán rộng rãi hay không.
- Các công ty Hàn Quốc sẽ đầu tư bao nhiêu vào AI và chăm sóc sức khỏe trong làm đẹp.
Chú giải
- K-beauty
- Mỹ phẩm và sản phẩm chăm sóc da đến từ Hàn Quốc.
- Kolmar Korea
- Công ty sản xuất mỹ phẩm cho nhiều thương hiệu khác; ngoài nghiên cứu và sản xuất, nay còn hỗ trợ thiết kế, tiếp thị và bán hàng.
- Amazon
- Cửa hàng trực tuyến lớn, giúp các thương hiệu bán hàng cho khách ở nước khác.
- Dr. Melaxin
- Thương hiệu mỹ phẩm Hàn Quốc, phần lớn doanh thu đến từ nước ngoài.
- hệ sinh thái
- Mạng lưới các bên liên quan gồm nhà sản xuất, thương hiệu và đơn vị bán hàng.