KR — ZDNet Korea
Coupang Inc. đạt doanh thu quý 3 kỷ lục 14,2 nghìn tỷ won, lỗ hoạt động 642,3 tỷ won
Phần mềm2 phút đọc
Coupang Inc., công ty mẹ ở Mỹ của công ty thương mại điện tử Hàn Quốc Coupang, vừa báo cáo doanh thu quý 3 cao kỷ lục. Tuy vậy, công ty vẫn lỗ hoạt động hơn 600 tỷ won, đây là quý thứ ba liên tiếp lỗ.
Chuyện gì đã xảy ra
Coupang Inc. đã nộp báo cáo kết quả quý 3 cho Ủy ban Chứng khoán Mỹ (SEC) vào ngày 3, theo giờ địa phương. Doanh thu đạt mức kỷ lục 9,962 tỷ USD, tăng 7% so với một năm trước tính theo đô la. Tính theo won, doanh thu tăng 11%. Nhưng công ty lỗ 450 triệu USD từ hoạt động kinh doanh chính, trong khi một năm trước còn lãi 162 triệu USD. Vụ cháy ở trung tâm logistics Incheon cũng gây thiệt hại khoảng 354 tỷ won.
Các con số chính
- Doanh thu: 9,962 tỷ USD (khoảng 14,22 nghìn tỷ won), tăng 7% so với cùng kỳ năm trước
- Lỗ hoạt động: 450 triệu USD (khoảng 642,3 tỷ won), so với lãi 162 triệu USD một năm trước
- Lỗ ròng: 501 triệu USD (khoảng 715,1 tỷ won), so với lãi 95 triệu USD một năm trước
- Thiệt hại do vụ cháy: 248 triệu USD (khoảng 354 tỷ won)
- Nếu không tính vụ cháy, công ty vẫn lỗ hoạt động khoảng 202 triệu USD
Coupang kinh doanh gì
Mảng kinh doanh chính của Coupang là thương mại sản phẩm. Trong đó có Rocket Delivery, dịch vụ giao hàng nhanh, và Rocket Fresh, chuyên thực phẩm tươi. Ngoài ra còn có Rocket Growth và một sàn giao dịch để người bán bên ngoài bán hàng. Vụ cháy tại kho Incheon hồi tháng 7 là nguyên nhân gây ra khoản lỗ này. Trong báo cáo trước, công ty đã cảnh báo vụ cháy có thể tốn khoảng 246 triệu USD, và khoản này được ghi nhận vào quý 3.
Vì sao đáng chú ý
Coupang đang tăng doanh thu, nhưng chi phí tăng nhanh hơn tiền kiếm được. Ngay cả khi không có vụ cháy, công ty vẫn lỗ trong quý này. Các mảng kinh doanh mới, gồm Rocket Delivery ở Đài Loan, Farfetch và Coupang Eats, tăng doanh thu 23% nhưng vẫn lỗ. Nhà đầu tư sẽ theo dõi xem công ty có quay lại lãi trong khi vẫn chi nhiều tiền cho các mảng mới ở nước ngoài hay không.
Cần theo dõi
- Công ty có quay lại lãi hoạt động trong các quý tới hay không
- Vụ cháy ở Incheon còn gây thêm bao nhiêu thiệt hại
- Số khách hàng và chi tiêu trung bình trên mỗi khách có tiếp tục tăng hay không
- Chi tiêu cho mảng kinh doanh ở nước ngoài làm lỗ giảm nhanh đến đâu
Chú giải
- Coupang Inc.
- Công ty mẹ ở Mỹ, sở hữu công ty thương mại điện tử Coupang ở Hàn Quốc.
- SEC
- Ủy ban Chứng khoán Mỹ, cơ quan giám sát thị trường chứng khoán và yêu cầu các công ty ty công bố báo cáo tài chính.
- Rocket Delivery
- Dịch vụ giao hàng nhanh của Coupang.
- Rocket Fresh
- Mảng bán thực phẩm tươi sống của Coupang.
- Rocket Growth
- Chương trình hỗ trợ các nhà bán hàng nhỏ phát triển trên nền tảng Coupang.
- Farfetch
- Trang thương mại điện tử bán hàng thời trang cao cấp, thuộc nhóm mảng kinh doanh mới của Coupang.