EXPLORINEER
vi

UK — The Register

Fintech Anh Revolut giảm 10 lần chi phí lập trình AI bằng cách bỏ Claude và chuyển sang tự lưu trữ

AI2 phút đọc

Ngân hàng số Anh Revolut cho biết họ đã giảm chi phí AI viết code khoảng 10 lần. Họ làm việc này bằng cách bỏ dần các dịch vụ thương mại như Claude và chuyển sang chạy mô hình AI trên máy chủ riêng.

Chuyện gì đã xảy ra?

Revolut nói rằng trong chưa đầy một năm, họ đã giảm chi phí chạy AI cho việc viết code khoảng 90%. Cách làm là đặt các mô hình AI tự lưu trữ làm lựa chọn mặc định, thay vì dựa chủ yếu vào dịch vụ trả phí của bên ngoài. David Abitbol, người phụ trách vận hành và hạ tầng của công ty, đã kể chi tiết điều này tại hội nghị AI Engineer ở New York vào tháng trước. Công ty đưa công cụ AI viết code cho khoảng 2.000 kỹ sư.

Các con số chính

  • Thời gian viết code giảm 60%, và thời gian từ lúc nhận việc đến lúc hoàn thành giảm 70%.
  • Chạy mô hình GLM tự lưu trữ với giá 0,30 USD cho mỗi triệu token, tức khoảng một phần mười chi phí so với Codex của OpenAI hoặc Claude Code của Anthropic.
  • Mô hình GLM 5.3 chạy trên 56 GPU Nvidia B200.
  • Mô hình có khoảng 754 tỷ tham số, và mỗi lần tạo token dùng khoảng 40 tỷ tham số.

Vì sao Revolut làm vậy?

Ban đầu, Revolut thử dùng Gemini vào đầu năm 2025 và Claude Code vào đầu năm 2026. Công ty thấy có kỹ sư tiêu hết 1.000 đến 10.000 USD mỗi tháng nhưng hiệu quả không tương xứng. Vì vậy, họ đặt giới hạn ngân sách chặt. Khi số token bị hạn chế, nhóm bắt đầu nghiên cứu việc tự chạy mô hình của riêng mình. Mô hình GLM được phát triển bởi Z.ai, một công ty Trung Quốc chia sẻ mô hình mở.

Vì sao chuyện này quan trọng?

Khi token rẻ, kỹ sư không còn phải lo tiết kiệm từng token. Họ dùng AI cho những việc như tìm và sửa lỗi, hoặc xử lý các công việc trên Jira và Confluence. Theo Abitbol, đây mới là nơi tiết kiệm thời gian lớn nhất, chứ không chỉ là viết code nhanh hơn. Câu chuyện cũng cho thấy công ty nhỏ hơn có thể tiết kiệm nhiều tiền nếu tự tối ưu hạ tầng AI.

Cần theo dõi điều gì?

  • Revolut có giữ được mức giảm chi phí khi số kỹ sư và khối lượng công việc tăng lên hay không.
  • Các công ty khác có làm theo cách tự lưu trữ mô hình mở để giảm chi phí AI hay không.
  • Những tối ưu về tốc độ, chẳng hạn thời gian phản hồi dưới 3 giây, có được duy trì khi dùng ngữ cảnh lớn hay không.

Chú giải

Revolut
Ngân hàng số và công ty tài chính công nghệ có trụ sở tại Anh.
Claude
Mô hình AI do công ty Anthropic phát triển, dùng dưới dạng dịch vụ trả phí.
Nvidia B200
Loại chip GPU mạnh của Nvidia, dùng để chạy các mô hình AI lớn.
Jira
Phần mềm quản lý công việc và theo dõi lỗi, thường dùng trong nhóm phát triển phần mềm.

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

AIITmedia

Google sẽ tắt mặc định các tính năng AI cho học sinh; bị chỉ trích vì không thể chọn "Google Tìm kiếm không có AI"

Ngày 3/11 (giờ địa phương), Google thông báo sẽ tắt mặc định các tính năng AI, gồm Gemini và Google Tìm kiếm, đối với tài khoản học sinh K-12 cho đến khi quản trị viên trường bật chúng lên. Tuy nhiên, không thể tắt riêng các tính năng AI tích hợp trong Google Tìm kiếm, nên các trường không cho dùng AI cũng sẽ mất quyền truy cập Google Tìm kiếm, và điều này đang bị chỉ trích. Theo New York Times, thay đổi dự kiến có hiệu lực từ đầu năm 2027.

AIThe Verge

Xin đừng hỏi tôi khi nào bong bóng AI sẽ vỡ nữa

Elizabeth Lopatto của The Verge cho biết cô không biết khi nào bong bóng AI sẽ vỡ, và dẫn một bài tổng hợp của Bloomberg về các cảnh báo tại Hội nghị Đầu tư Lãnh đạo Tài chính Toàn cầu 2026 ở Hồng Kông. CEO của PIMCO nói thị trường AI sẽ suy giảm "và sau đó mọi thứ sẽ đổ vỡ", trong khi Apollo cũng cảnh báo rủi ro AI. Lopatto lưu ý rằng các đợt phát hành trái phiếu lớn liên quan đến AI của Meta, Oracle, Alphabet và Microsoft vẫn tiếp diễn.

AITechCrunch

Anthropic đang phát triển hệ thống chứng minh danh tính của các mô hình AI

Anthropic đang phát triển FlashProve, một hệ thống mã nguồn mở sử dụng chứng minh mật mã để xác minh mô hình AI nào đã tạo ra một kết quả nhất định. Các phòng thí nghiệm sẽ công bố "dấu vân tay" của mô hình mà không tiết lộ trọng số, giúp người dùng và bên thứ ba kiểm tra các tuyên bố về mô hình được sử dụng, kể cả với mô hình thương mại. Nghiên cứu vẫn đang tiếp diễn và Anthropic không có kế hoạch triển khai hệ thống tại công ty hay phòng thí nghiệm khác; mã và đặc tả kỹ thuật được công bố trên GitHub.

AIThe Verge

OpenAI cho biết ChatGPT đang đuổi kịp Google về tìm kiếm

OpenAI cho biết khối lượng truy vấn tìm kiếm qua ChatGPT hiện bằng 20% khối lượng qua Google, theo phát biểu của Adam Fry, trưởng bộ phận sản phẩm tiêu dùng ChatGPT, tại một sự kiện báo chí. Fry định nghĩa tìm kiếm là mọi truy vấn dẫn đến tìm kiếm web và không nêu nguồn số liệu của Google. Ông cũng nói quảng cáo chưa gây tác động tiêu cực đến sản phẩm, và OpenAI sẽ đưa hình ảnh sản phẩm được tài trợ vào ChatGPT.