DE — heise online
Webサーバー:nginxの更新で重大な脆弱性を修正
セキュリティ2分で読めます
nginx という人気の Web サーバー・ソフトウェアに、10 個のセキュリティの穴が見つかりました。新しいバージョンで直されたので、管理者は今すぐ更新する必要があります。
何が起きたのか
水曜日に、nginx Open Source と nginx Plus の新しいセキュリティ更新が出ました。nginx は、Web サイトを動かし、そのページを訪問者に届けるプログラムです。今回の更新で、10 個のセキュリティの穴(脆弱性)がふさがれました。その中には、何年も前からコードにあった穴もあります。2007 年から残っていたものも 2 つあります。
数字で見るポイント
- 直された穴は 10 個です。
- 5 個の穴は CVSS 4.0 という危険度の表で 9.2 と評価されています。10 が最も危険です。
- 4 個の穴は「use after free(解放後の使用)」という種類です。これは、もう返したメモリをプログラムがまだ使ってしまうミスです。
- 2 個の穴は 2007 年からコードに残っていました。
- 修正版: nginx Open Source は 1.30.7(安定版)と 1.31.9(メインライン版)、nginx Plus は 37.2.0.1 と 37.0.7.1 です。
穴がどれほど危ないのか
「use after free」の穴を使うと、攻撃者は自分のプログラムを、持ち主でないサーバー上で動かせるかもしれません。ほかの既知の穴と組み合わせると、サーバーの最高権限(root)を奪われ、機械を完全に乗っ取られるおそれがあります。このため、この脅威を「nginx2root」と呼ぶ人もいます。ほかの穴には、データが多すぎて메モリの領域からあふれる「バッファオーバーフロー」や、その他のコーディングのミスがあります。記事によると、このソフトウェアは F5 社が作っています。
なぜ大事なのか
nginx は非常に多くのウェブサイトで使われています。そのため、1 つの欠陥が多くのサーバーに同時に影響するおそれがあります。更新していないサーバーは、攻撃者に乗っ取られる危険があります。新しいバージョンをすぐに入れることが、いちばん確実な守り方です。
これから注目すべきこと
- 自分のサーバーがどの nginx のバージョンを使っているか確認し、今すぐ更新してください。
- 今回の穴の CVE 番号を使った攻撃のニュースに注意してください。
- F5 と nginx プロジェクトからの追加の更新情報を確認してください。
用語解説
- nginx
- Web サイトを動かし、ページを訪問者に届ける人気のプログラム(Web サーバー)です。
- F5
- nginx を作っている会社です。
- CVSS 4.0
- セキュリティの穴の危険度を 0 から 10 までの数字で表す評価の仕組みです。
- use after free
- 返したメモリを、プログラムがまた使ってしまう種類のミスです。
- バッファオーバーフロー
- データが大きすぎて、メモリの決められた場所からあふれてしまうミスです。
- root
- コンピューターの最高権限のことです。これを奪われると機械を完全に操られます。