EXPLORINEER
ja

UK — The Register

英政府系合弁会社、内務省のホスティング契約1.78億ポンドを競争入札なしで獲得

政策・産業2分で読めます

英国の内務省が、官民の共同事業会社にデータ保管とシステム運用を任せる約1億7800万ポンドの契約を、競争入札なしで結んだという話です。

何が起きたのか

英国の内務省は、官民の共同事業会社 Crown Hosting Data Centres(CHDC)に、7年間のデータ保管サービスの契約を与えました。金額は1億7800万ポンドです。ほかの会社と競う入札は行われていません。この契約は、国にとって重要なシステムを支えるためのものです。国境の警備や、警察の全国コンピュータ(PNC)などが含まれます。

数字で見るポイント

  • 契約金額は約1億7800万ポンド、期間は7年です。
  • CHDCは内閣府が25%、Ark Data Centres Ltdが残りの75%を持っています。
  • CHDCは2015年に、政府向けのデータ保管サービスのために作られました。
  • 2022年にも、内閣府がCHDCに最大2億5000万ポンドの契約を、同じく競争なしで与えています。

背景を知ろう

PNCは1970年代の大型コンピュータの技術で動いている古いシステムです。2021年には、プログラムの間違いで41万3000件の証拠記録が失われる大きな問題が起きました。内務省は、新しいシステム LEDS に切り替える計画を進めています。計画では2026年3月に古いPNCを止める予定でした。

なぜ大事なのか

古いシステムを止める予定の時期を過ぎても、CHDCの支援が必要だと書かれています。競争なしの契約は、税金の使い道が適切かどうか、という疑問を生みます。警察や国境の安全を守るシステムだからこそ、透明性が求められます。記事では、内務省に理由の説明を求めていると書かれています。

これから注目したいこと

  • 内務省が、PNCの支援が延びる理由を説明するかどうか。
  • 新しいシステムLEDSへの切り替えが、いつ終わるか。
  • 競争なしの契約について、政府がさらに説明や見直しをするかどうか。

用語解説

Crown Hosting Data Centres(CHDC)
政府向けにデータを保管するサービスを行う、官民の共同事業会社です。

出典: The Registerで原文を読む ↗

この記事は原文をもとにAIがやさしい言葉で書き直した解説です。事実関係は原文をご確認ください。

広告

150語を取り込んで、1日10語ずつ

Dicter の単語帳は、覚えた単語だけを復習ノートに残します。

政策・産業heise online

エネルギー危機を受け、EUが気候規制を延期

EU加盟国と欧州議会の交渉担当者は、石油・ガス・石炭の輸入業者がEUのメタン規制を2029年から順守すれば良いことで合意しました。これは従来の計画より2年遅い措置です。この延期は、エネルギー価格のさらなる上昇を防ぎ、輸入化石燃料の供給圧力を和らげることを目的としています。新規則は発効前に、欧州議会と加盟国による正式な承認が必要です。

政策・産業The Register

韓国、極限緊急スマホ警報で受験カンニングを防止へ

木曜日の午前8時30分、韓国で電源が入っているすべての携帯電話が10.5秒間の「極限緊急警報」音を鳴らしました。大学修学能力試験(CSAT)の会場では携帯電話の持ち込みが厳禁されており、密かに持ち込まれた端末を見つけ出すための措置です。韓国メディアによると、この警報で9台の電話が検出されたと報じられており、当局は同日中に2回目の警報を送る予定です。警報はオプトアウトできません。

政策・産業heise online

Anthropic、IPOの最終発行価格が決定

Anthropicは11月19日の新規株式公開(IPO)の最終発行価格を1株83ドルと発表しました。これは当初想定されていた70〜78ドルを上回る水準です。株式は少なくとも6倍の超過申込みがあったとされ、同社は9億5,600万株以上を売り出し、総調達額は約794億ドルになる見通しです。株式は木曜日に取引を開始する予定で、初値は発行価格を上回ると見込まれています。

政策・産業TechCrunch

イーロン・マスク「私はMAGAではない」

イーロン・マスク氏は、2024年のドナルド・トランプ氏の大統領選再選を支援するために約2億7,700万ドルを費やしたとされるが、ニューヨーク・タイムズのDealBookサミットでアンドリュー・ロス・ソーキン氏との対話において「私はMAGAではない」と述べた。MAGAが何を意味するのか分からないとし、共和党の政策に盲目的に従うつもりはないと語った。また、政治支出は「かなり愚かだった」と認め、極端な政治的見解はなく、犯罪を犯していないので恩赦は必要ないと主張した。民主党の議員らは、DOGEにおける役割やウクライナでのStarlinkの活動について調査の可能性を示唆している。