UK — The Register
VMwareとKVMの欠陥にも注意を、JavaやPHPなどの修正の合間に
セキュリティ2分で読めます
VMwareが、仮想マシンを管理する「vCenter」などに重大な脆弱性があると発表しました。あわせて、Linuxの仮想化技術「KVM」にも、仮想マシンから本体のサーバーを攻撃できる問題が見つかりました。
何が起きたのか
VMwareは2件の「重大」レベルのセキュリティ勧告を出しました。1件目は、vCenterという管理ツールにある欠陥です。悪意ある人が、ネットワーク経由でログインの確認を回避し、システムに勝手に入れる可能性があります。2件目は、VMwareの製品が使っているApacheというWebサーバーソフトの欠陥です。こちらは遠隔から悪意あるプログラムを実行される恐れがあります。
数字で見る主な事実
KVMの騒動について
KVMは、仮想マシンを動かすためのLinuxの仕組みです。今回の欠陥は、仮想マシンの利用者が本体のサーバーのメモリを壊したり、覗き見したりできる恐れがあるというものです。研究者のOren Yomtov氏は、DigitalOceanのクラウド上の仮想マシンで、ホストのメモリ127GBにアクセスできたと述べています。ただし、DigitalOceanは修正の準備のために投稿の削除を求め、現在もコメントに応じていません。
なぜ大事なのか
仮想マシンは、多くの企業やクラウドで使われる基盤です。管理ツールや仮想化の仕組みに穴があると、一台の被害が多くの仮想マシンに広がるおそれがあります。管理者は、JavaやPHPなど他の緊急のセキュリティ修正と同時に、これらの更新を優先して進める必要があります。
今後注目すべき点
- VMwareの製品に修正版が出るかどうかと、その提供時期です。
- DigitalOceanがLinuxの仕組みを更新し、安全性を確認できるかどうかです。
- KVMの欠陥は、ネスト仮想化を無効にすれば、更新なしでも防げるとされています。対策を取る管理者が増えるかどうかにも注目です。
用語解説
- vCenter
- たくさんの仮想マシンをまとめて管理するためのVMwareの管理ツールです。
- KVM
- Linuxに組み込まれている、仮想マシンを動かすための仕組みです。
- CVE
- セキュリティの欠陥に付けられる共通の番号です。
- Apache
- 世界中のWebサイトで使われている、Webサーバーのソフトウェアです。
- DigitalOcean
- クラウド上でサーバー(仮想マシン)を貸し出す会社です。
- ネスト仮想化
- 仮想マシンの中で、さらに別の仮想化の仕組みを動かすことです。