UK — The Register
Java, PHP 등 모든 것을 수정하는 와중에 VMware와 KVM의 결함에도 주의가 필요합니다
보안2분 읽기
VMware와 Linux KVM 가상화 소프트웨어에서 심각한 보안 결함이 여러 개 발견됐다는 소식입니다. 가상 컴퓨터를 관리하고 나누어 쓰는 회사와 클라우드 업체들이 서둘러 살펴봐야 하는 내용입니다.
무슨 일이 있었나
VMware는 가장 위험도가 높은 등급인 '심각(critical)' 보안 경고를 두 건 발표했습니다. 첫 번째 경고의 결함(CVE-2026-123890)은 vCenter에 네트워크로 접근할 수 있는 나쁜 사용자가 로그인 검사를 건너뛰고 시스템에 몰래 들어갈 수 있게 합니다. 두 번째 경고는 VMware 제품들이 쓰는 Apache 프로그램의 원격 코드 실행 결함(CVE-2026-119618)을 다룹니다. 또한 Linux KVM에서도 게스트 가상 머신이 호스트 컴퓨터를 공격할 수 있는 결함(CVE-2026-99312)이 공개됐습니다.
꼭 알아야 할 숫자
- VMware 첫 번째 결함의 점수는 9.8점(10점 만점)입니다.
- Apache 결함의 점수도 9.8점입니다.
- KVM 결함의 CVSSv3 점수는 5.5점으로, 비교적 낮은 편입니다.
- Digital Ocean 테스트에서 연구자는 한 'Droplet'의 호스트 메모리 127GB에 접근할 수 있었다고 밝혔습니다.
- KVM 결함을 발견한 연구자는 10월에 문제를 알렸고, 수정 코드는 11월 2일 메인라인 커널에 들어갔으며, 전체 수정은 11월 17일에 반영됐습니다.
조금 더 쉽게 알아보기
가상 머신은 한 대의 실제 컴퓨터 안에서 여러 대의 컴퓨터처럼 움직이는 가짜 컴퓨터입니다. 이를 관리하는 도구가 vCenter이고, 가상 머신을 실제로 돌리는 바탕 프로그램을 하이퍼바이저라고 합니다. 중첩 가상화(nested virtualization)는 가상 머신 안에 또 다른 하이퍼바이저를 넣어 돌리는 방식입니다. 이 결함은 AMD 프로세서를 쓰면서 중첩 가상화를 사용하는 경우에만 영향을 줍니다. 기업에서는 많이 쓰이지 않지만, 클라우드에서는 OS 에뮬레이터 같은 일에 쓰입니다.
왜 중요한가
가상 머신을 관리하는 시스템이 뚫리면 그 아래 있는 여러 서버와 서비스가 한꺼번에 위험해질 수 있습니다. 게스트 가상 머신에서 호스트를 공격할 수 있다는 점도 큰 문제입니다. 한 고객이 공격하면 같은 서버를 쓰는 다른 고객의 가상 머신까지 피해를 볼 수 있기 때문입니다. 다만 이번 KVM 결함은 최악의 경우는 아니고, 중첩 가상화를 끄면 업데이트 없이도 막을 수 있습니다.
앞으로 지켜볼 점
- VMware가 보안 경고에 적힌 제품들의 패치를 얼마나 빨리 내놓는지 확인해야 합니다.
- Digital Ocean이 Linux 시스템을 언제 업데이트하고 공식 입장을 밝힐지 지켜봐야 합니다.
- 연구자들이 내린 분석 글이 다시 공개될지 주목할 필요가 있습니다.
용어 풀이
- vCenter
- 여러 가상 머신을 한곳에서 관리하게 해 주는 VMware의 관리 도구입니다.
- KVM
- Linux에 들어 있는 가상화 기능으로, 한 대의 컴퓨터에서 가상 머신을 돌리게 해 줍니다.
- Apache
- 웹 서버를 만들 때 많이 쓰는 무료 오픈소스 프로그램입니다.
- Digital Ocean
- 개발자와 기업에게 클라우드 서버를 빌려주는 회사입니다.
- Droplet
- Digital Ocean이 부르는 클라우드 가상 서버의 이름입니다.
- CVE
- 공개된 보안 결함에 붙는 고유 번호입니다.