EXPLORINEER
ja

UK — The Register

14歳の少年が「保守」していた農場のPC, サポート担当者を技術的な大混乱に突き落とす

ソフトウェア1分で読めます

英国のある農場で、古いWindows XPのパソコンが数百頭の牛を管理していました。14歳の孫が担当していましたが、トラブルが起き、サポート担当者が現場を直すことになったという体験談です。

何が起きたのか

The Register の読者投稿コラム『On Call』に、「ジェイソン」と名乗る技術者の話が載りました。農場のパソコンは牛の給餌、乳量の測定、妊娠の管理などを自動で行っていました。他のサポート担当者が直せなかったため、ジェイソンが呼ばれました。

主な数字と事実

  • 農場では数百頭の牛を管理していた
  • 農場は週に数トンの牛乳を生産していた
  • システムは2014年ごろにサポートが終わった Windows XP の1台のPCで動いていた
  • パソコンは乳量データを政府に送っていた
  • ファイアウォール(外部からの侵入を防ぐ仕組み)が入っていなかった

なぜ古いPCが問題なのか

Windows XP は Microsoft が主要なサポートを終えた古い OS です。そのため、セキュリティの更新が届かず、危険が増えます。今回の農場では、バックアップも予備のPCもなく、PCを管理する大人もいませんでした。

なぜ大事なのか

この話は、古い機器を放置すると、データを失ったり、外部から攻撃されたりする危険があることを示しています。大切な仕事を動かすシステムほど、定期的な更新、バックアップ、そして管理する人が必要です。

今後注目したい点

  • 農場がこのシステムを今後どのように運用するか
  • 政府へのデータ送信に関するルールの変化
  • 古いWindows XPを使い続ける他の現場で同じ問題が起きるか

用語解説

Windows XP
Microsoft が2001年に出した古いパソコン用の基本ソフト(OS)。今はセキュリティ更新が終わっています。
On Call
The Register が毎週金曜日に載せる、読者から寄せられた技術サポートの体験談コラムです。
The Register
英国のIT・テクノロジーのニュースサイトです。
ファイアウォール
外からの不正なアクセスを防ぐための、ネットワークの防犯装置や防御ソフトです。
バックアップ
データが消えたときに備えて、別の場所にコピーを保存しておくことです。

出典: The Registerで原文を読む ↗

この記事は原文をもとにAIがやさしい言葉で書き直した解説です。事実関係は原文をご確認ください。

広告

150語を取り込んで、1日10語ずつ

Dicter の単語帳は、覚えた単語だけを復習ノートに残します。

ソフトウェアZDNet Korea

Lionheart Studio『Odin: Valhalla Rising』、中国の外資版号を取得

Lionheart Studioは30日、MMORPG『Odin: Valhalla Rising』が中国でのサービスに必要な外資版号を取得したと発表した。中国でのサービス名は『オーディン:神反』に決まり、北京に本社を置くZLONGAMEが現地のパブリッシングとサービスを担当する。中国のサービス日程と詳細な運営情報は、今後順次公開される予定だ。

ソフトウェアheise online

Reddit、今後はログインを必須に

RedditのCEOスティーブ・ハフマン氏は、同プラットフォームを今後は主にログインしないと利用できないようにすると発表しました。これまでほぼ20年間、アカウントなしでもほとんどのコンテンツを閲覧できましたが、この方針が変わります。ログイン必須化はまず米国外でテストされる予定ですが、具体的な地域はまだ明らかにされていません。

ソフトウェアThe Verge

『Obsession』の監督が新作ホラーショートをYouTubeに公開

ヒットホラー映画『Obsession』の監督カリー・バーカーが、ハロウィンを前に約5分のホラーショート「Mama Bear」をYouTubeに公開しました。バーカーは本作の脚本、監督、編集を担当し、動画の説明文にはWindowsがスポンサーであることへの謝辞が記されています。次作『Anything but Ghosts』は2027年5月に公開予定です。

ソフトウェアTechCrunch

AWSは1兆ドル規模の事業になる、ジャシー氏が語る。だがまずは巨額投資を行う。

アマゾンのアンディ・ジャシーCEOは四半期決算説明会で、AWSが5~10年以内に1兆ドルの売上高を生む事業になり得るとの見方を改めて示した。アマゾンは2026年の現金設備投資を約2,200億ドルと見込み、その大半はAWS向けで、2027年にはそれを大幅に上回る支出を計画している。AWSの売上高は前年同期比39%増加し、ジャシー氏は2027年と2028年も40%超の成長を見込むと述べたが、時間外取引で株価は約6%下落した。