EXPLORINEER
ja

US — Ars Technica

医師、脳を貫通した男性の目から刃物を摘出 現在は回復

デバイス1分で読めます

イギリスの病院に、顔からナイフの柄が突き出た20代の男性が運ばれました。刃は右目を貫き、脳にまで達していましたが、男性は助かりました。

何が起きたのか

20代の男性が、ナイフが顔に刺さった状態でイギリスの病院に来ました。刃の幅は15mmで、右目を完全に貫通し、脳の中まで入り込んでいました。刃先は頭蓋骨の内側に当たっていました。男性は意識があり、話すことも手足を動かすこともできました。医師たちは、男性が興奮している状態だと説明しています。医師たちは、男性が混乱したまま自分でナイフを抜いてしまうおそれがあると心配しました。そのため、すぐに薬で眠らせ、人工呼吸の管を入れました。医師たちは、細菌感染や破傷風を防ぐ治療も行いました。

数字で見るポイント

  • 刃の幅は15mm
  • 意識の状態を測る「グラスゴー・コーマ・スケール」は12点(E3 V4 M5)
  • 12点は「中等度」の脳の損傷を示し、「軽度」まであと1点
  • 刃は右目、左の前頭葉と側頭葉を通過
  • 脳出血は大きく見られなかった

手術の流れ

医師たちは、脳の損傷を直接確認するため、頭蓋骨の一部を外しました。刃は無理に掘り出さず、ゆっくり引き抜く「引き抜いて確認する」方法をとりました。刃を抜いたあと、傷を洗って水を抜き、頭蓋骨を元に戻しました。右目は損傷がひどく、残すことができなかったため、摘出されました。

なぜ大事なのか

この話は、脳の重要な部分を避けながら、大きなけがから命を守れた珍しい例です。医師が慎重に判断したことで、男性は助かりました。ただし、右目は失われました。

今後注目したいこと

  • 男性の脳の機能が、今後どこまで回復するか
  • 右目を失ったことによる生活への影響
  • この症例が、同じような事故の治療に役立つかどうか

出典: Ars Technicaで原文を読む ↗

この記事は原文をもとにAIがやさしい言葉で書き直した解説です。事実関係は原文をご確認ください。

広告

150語を取り込んで、1日10語ずつ

Dicter の単語帳は、覚えた単語だけを復習ノートに残します。

デバイスTechCrunch

Appleは「Duo向けアプリが続々登場する」と発表

Appleは、iPhone Duo向けに作られたアプリが App Store に10万本以上公開され、毎日さらに数千本が追加されていると発表しました。あわせて、Microsoft Word、Outlook、Zoomなど十数本のDuo対応アプリが新たに紹介されました。ただし記事によると、Spotifyなど一部のアップデートはレビュー機では まだ完全には配信されていませんでした。

デバイスZDNet Korea

電気で細菌を殺す「自家発電」歯ブラシが登場

中国の研究チームが、歯磨きの際の摩擦力を電気エネルギーに変える自家発電式の歯ブラシを開発したと、海外メディアが報じた。研究結果は学術誌Science Advancesに発表され、圧電素材PVDFの毛先はテストでう蝕の原因菌の半数以上を死滅させ、人の歯垢を99%以上除去した。115人を対象とした3か月間の臨床評価では、いくつかの病原性細菌の割合が減少したが、長期的な口腔健康への効果は今後の研究が必要とされている。

デバイスThe Verge

Shureの人気ポッドキャスト・配信用マイク、約50ドル割引中

ストリーマーやポッドキャスターに人気のShure MV7 PlusのUSBマイクが、Amazon、Guitar Center、Shureなどの販売店で255ドルで売られており、通常価格より約50ドル安くなっています。AmazonとShureではデスクトップスタンド付きのバンドルを269ドルで提供しています。記事では、自動レベル調整とノイズ除去機能、そしてXLRとUSB-Cの出力について触れています。