EXPLORINEER
ja

DE — heise online

動物福祉:video義務の対象は大規模な食肉処理場のみ

政策・産業2分で読めます

ドイツの国会は、大きな食肉処理場にビデオカメラの設置を義務づける法律を可決しました。カメラは、動物の福祉に関する違反の疑いを当局が見つけて確かめやすくするためのものです。

何が起きたのか

2026年11月5日、ドイツの連邦議会(国の議会)は、食肉処理場でのビデオ監視に関する政府の法案を承認しました。動物福祉法のこの変更は2027年1月1日に施行されます。対象となる事業者には、設備を整えるための猶予が1年あります。賛成したのはCDU/CSU(キリスト教民主同盟・社会同盟)とSPD(社会民主党)だけでした。AfD(ドイツのための選択肢)と緑の党は反対し、左派党は棄権しました。

数字で見るポイント

  • 対象は、年間1,000家畜単位以上、または年間15万羽以上の家きんやウサギを処理する施設です。
  • ドイツの食肉処理業者4,500社以上のうち、232社が新しいルールに従う必要があります。
  • この規則は、ドイツ国内の食肉処理の90%以上をカバーします。
  • 事業者は、直近30処理日分の映像を、どの営業日にも当局へ提出できるよう準備しておく必要があります。
  • 緑の党は、すべての食肉処理場にカメラを設置し、保存期間を60日とすることを求めましたが、この案は否決されました。

なぜカメラが必要なのか

当局の検査は、通常は決まった場所や時間しか確認できません。大規模な工場では、生きている動物を使った多くの工程が同時に進みます。気絶させる処理がうまくいかないと、動物に強い痛みや苦しみを与えてしまいます。そこでカメラは、動物の荷下ろし、待機、気絶、と畜の各工程を撮影します。そうすれば、後からでも何が起きたかを当局が確認できます。この法律は、大手食肉企業トーニーズの施設(シュレスヴィヒ=ホルシュタイン州のケリングスフーゼン)で動物への虐待を示す映像が公開されたことを受けて作られました。

なぜ大切なのか

この法律は、動物への虐待を見逃さないための仕組みを作ろうとするものです。SPDの政治家イェンス・ベーレンスは、カメラを置くだけでは十分ではないと述べました。適切な場所に設置し、映像を体系的にチェックする必要があるとしています。SPDは、映像の確認に人工知能(AI)を使うことも求めています。

今後注目すべき点

  • 1年の準備期間で、事業者がカメラを設置しきれるかどうか。
  • 当局が映像をどのように使うか、またAIで映像を確認するかどうか。
  • 疑いがある場合に、小規模な施設にもカメラ設置の命令が出されるかどうか。
  • 新ルールが実際にどううまく機能するか。議員たちは見直しを行うと表明しています。

用語解説

SPD
ドイツの政党、社会民主党です。今回の法律に賛成しました。
AfD
ドイツの政党、ドイツのための選択肢です。今回の法律に反対しました。

出典: heise onlineで原文を読む ↗

この記事は原文をもとにAIがやさしい言葉で書き直した解説です。事実関係は原文をご確認ください。

広告

150語を取り込んで、1日10語ずつ

Dicter の単語帳は、覚えた単語だけを復習ノートに残します。

政策・産業heise online

2028年までに米国航空分野のフロッピーディスクが終焉

米連邦航空局(FAA)は、40年以上使われてきたレガシーシステムを置き換えるため新システムを稼働させました。ショーン・ダフィー運輸長官によると、新しいEnterprise Information Display System(E-IDS)は、影響を受ける4つのシステムを2028年末までに435拠点で置き換える予定です。今回の近代化は、複数の人身事故を伴う航空事故後の政治的圧力が契機となり、議会は125億ドルを承認したと報じられており、ダフィー長官はさらに300億ドルを求めています。

政策・産業TechCrunch

Meta、Google、TikTokがティーン向けSNS法をめぐりカリフォルニア州司法長官を提訴

Meta、Google、TikTokはそれぞれ、カリフォルニア州のロブ・ボンタ司法長官を相手取り、AB 1709法の施行差し止めを求めて提訴しました。同法は16歳未満のユーザーに対し、自動再生動画や個別化されたフィードの提供を禁じ、新年の初めに施行される予定です。企業側は同法が修正第1条に違反し、通信品位法第230条が同法に優先すると主張しています。一方、電子フロンティア財団(EFF)は、年齢確認の義務化により全ユーザーのプライバシーが侵害される恐れがあると警告しています。

政策・産業ZDNet Korea

신세계、백화점부문장に李錫球社長を選任…新世界DF代表を兼任

新世界グループは白화점部門の部門長に李錫球(イ・ソクグ)社長を選任し、李社長は既存の新世界DF代表を兼任する。同社は6日、今回の人事で全社的な監査機能を強化し、体系的な経営体制を構築して経営の健全性を高めると発表した。前任の部門長だった金善浩(キム・ソンホ)副社長は支援本部を担当する。

政策・産業ZDNet Korea

国家AI戦略委、ハ・ジョンウ体制で初の全体会議…AI行動計画を「実行軌道」に乗せられるか

ハ・ジョンウ国家人工知能戦略委員会常勤副委員長の就任後初となる第3次全体会議が6日に開かれる。議題には主要AI課題を担うタスクフォースの構成・運営計画、大韓民国人工知能立法フレームワーク、公共データのAI活用および国防分野のAI推進計画が含まれる。会議は、2月に確定したAI行動計画(実行課題99件、政策勧告326件)を実行に移す段階に入ったことを受けて開かれる。