EXPLORINEER
vi

JP — ITmedia

Matsuya tạm ngừng ứng dụng và website chính thức sau khi phát hiện truy cập trái phép; đặt món trên di động và đặt cơm hộp cũng không dùng được

Bảo mật2 phút đọc


Chuỗi nhà hàng cơm bò Matsuya của Nhật Bản đã tắt ứng dụng và trang web chính thức sau khi phát hiện có người truy cập trái phép từ bên ngoài. Vì vậy, khách không thể đặt món qua điện thoại, đặt suất bento hay dùng dịch vụ giao hàng.

Chuyện gì đã xảy ra?

Công ty Matsuya Foods, đơn vị điều hành chuỗi Matsuya, và công ty mẹ Matsuya Foods Holdings cho biết vào ngày 29/10 rằng họ phát hiện có người truy cập trái phép từ bên ngoài. Để an toàn, họ đã ngừng ứng dụng, trang web chính thức và các dịch vụ liên quan. Khách không thể đặt suất bento trước, gọi món qua ứng dụng hay dùng dịch vụ giao bento.

Các mốc thời gian chính

  • Khoảng 19 giờ ngày 28/10: người dùng trên X cho biết không thể đặt món trong ứng dụng Matsuya.
  • Một số khách mua vé món ăn ngay tại cửa hàng. Những người khác bị lỗi thanh toán do lỗi kết nối.
  • Khoảng 22 giờ: người dùng báo trang web không tải được.
  • 22 giờ 41 phút: Matsuya đăng trên tài khoản X chính thức rằng đã dừng trang web, ứng dụng và dịch vụ đặt bento để bảo trì khẩn cấp.

Truy cập trái phép là gì?

Truy cập trái phép nghĩa là có người xâm nhập vào hệ thống máy tính mà không được phép. Khi gặp chuyện này, công ty thường tạm ngừng dịch vụ trong lúc tìm nguyên nhân và kiểm tra xem thông tin khách hàng có an toàn không. Hiện Matsuya chưa nói rõ cách kẻ xấu xâm nhập và mức độ lan rộng của sự việc.

Vì sao chuyện này quan trọng?

Nhiều người dùng ứng dụng để gọi món và thanh toán. Khi các hệ thống này ngừng hoạt động, mọi người không thể mua bữa ăn theo cách thường ngày. Công ty cũng có thể bị hỏi về việc bảo vệ thông tin khách hàng. Các công ty khác có thể rút ra bài học về tầm quan trọng của an ninh mạng.

Cần theo dõi điều gì?

  • Matsuya hứa sẽ chia sẻ thêm thông tin về nguyên nhân, mức độ thiệt hại và thời điểm dịch vụ hoạt động trở lại.
  • Xem công ty có báo cáo việc thông tin khách hàng bị rò rỉ hay không.
  • Kiểm tra xem ứng dụng, trang web và dịch vụ bento có hoạt động lại không.

Chú giải

Matsuya
Chuỗi nhà hàng cơm bò lớn của Nhật Bản, nổi tiếng với các món cơm bò được phục vụ nhanh.
Matsuya Foods Holdings
Công ty mẹ, sở hữu và quản lý công ty Matsuya Foods.
Truy cập trái phép
Việc xâm nhập vào hệ thống máy tính mà không có sự cho phép.
X
Mạng xã hội nơi người dùng đăng tin và trao đổi ý kiến nhanh.

Nguồn: Đọc bản gốc trên ITmedia ↗

Bài giải thích này được AI viết lại bằng lời dễ hiểu từ bài gốc. Hãy kiểm tra bài gốc để xác nhận thông tin.

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

Bảo mật전자신문

Nghi vấn tin tặc chiếm quyền 25 máy chủ nhờ lỗ hổng PHP; Hàn Quốc cũng là mục tiêu

Các dấu hiệu cho thấy một cuộc tấn công khai thác lỗ hổng PHP mới được phát hiện đã chiếm quyền 25 máy chủ, trong đó có một hệ thống liên quan đến chính phủ Mỹ. Trong số khoảng 240 tường lửa tại Hàn Quốc, Mỹ, Nhật Bản và Đài Loan bị nhắm tới, nhóm nghiên cứu Dream Research cho biết khó có thể kết luận đây là hành vi của nhóm hacker Trung Quốc, và chưa xác định được việc tường lửa tại Hàn Quốc có bị xâm nhập thực tế hay không.

Bảo mậtITmedia

Báo cáo người dùng mất toàn bộ tiền từ ngân hàng liên kết PayPay; PayPay giải thích nguyên nhân và biện pháp đối phó

Vào cuối tháng 10, một bài đăng trên X thu hút sự chú ý khi một người dùng cho biết tiền từ tài khoản ngân hàng liên kết với PayPay đã được nạp vào số dư PayPay rồi bị chuyển đi mà họ không hề hay biết. PayPay cho biết với ITmedia rằng các vụ chuyển tiền trái phép từ thiết bị nghi nhiễm mã độc đã tăng từ khoảng tháng 8 và công ty đang tăng cường giám sát và biện pháp đối phó. Người dùng được khuyến nghị không cài ứng dụng từ ngoài cửa hàng chính thức, không cấp quyền điều khiển từ xa cho điện thoại và thiết lập hạn mức sử dụng.

Bảo mậtITmedia

Bộ METI tạm ngừng "Dentrinet" do truy cập trái phép; trang báo cáo định kỳ của doanh nghiệp điện và khí đốt

Ủy ban Giám sát Thị trường Điện và Khí đốt thuộc Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản cho biết ngày 28/10 rằng Dentrinet, trang web mà các doanh nghiệp bán lẻ điện và khí đốt định kỳ nộp báo cáo, đã bị truy cập trái phép và hệ thống đã bị ngừng hoạt động. Việc có thông tin nào bị rò rỉ hay không vẫn đang được kiểm tra, và trong thời gian chờ khôi phục, báo cáo được tiếp nhận qua email. Ủy ban xác nhận vụ truy cập trái phép xảy ra rạng sáng ngày 27/10 vào ngày 28/10 và đang điều tra nguyên nhân cũng như xem xét biện pháp ngăn ngừa tái diễn.

Bảo mậtThe Verge

Tin tặc đánh cắp hơn 40.000 hồ sơ nhân viên DHS

Một tin tặc đã đánh cắp thông tin cá nhân của hơn 41.000 nhân viên Bộ An ninh Nội địa Mỹ (DHS), bao gồm nhân viên ICE và CBP, theo TechCrunch và Wired. Dữ liệu bị rò rỉ gồm họ tên, chức danh, số điện thoại, địa chỉ email và địa điểm văn phòng, đồng thời liên kết các cơ quan với những công cụ giám sát cụ thể. Tin tặc có biệt danh "Department of Peace" được cho là đã truy cập dữ liệu thông qua Okta, dịch vụ quản lý danh tính và truy cập mà DHS sử dụng.