EXPLORINEER
vi

UK — The Register

Điện thoại cố định ở Britland sẽ ngừng hoạt động sau 100 ngày, không gia hạn – Openreach

Chính sách2 phút đọc

Openreach, đơn vị hạ tầng mạng của BT, nhắc khách hàng rằng mạng điện thoại cố định cũ sẽ bị tắt vào ngày 31 tháng 1 năm 2027. Công ty nói sẽ không hoãn thêm.

Chuyện gì đang xảy ra?

Openreach đã gửi thư cho các nhà cung cấp viễn thông. Thư cảnh báo rằng mạng điện thoại cố định cũ, gọi là PSTN, sẽ được ngừng hoạt động vào cuối tháng 1 năm 2027. Những khách hàng vẫn dùng kết nối này có thể bị gián đoạn. Việc tắt mạng này là một phần của kế hoạch chuyển cả nước sang mạng kỹ thuật số tốc độ cao chạy bằng cáp quang.

Các con số và sự kiện chính

  • Ngày tắt mạng PSTN: 31 tháng 1 năm 2027.
  • Thời gian còn lại khi bài báo được đăng: khoảng 100 ngày, tức là còn ba tháng.
  • Openreach đã lên kế hoạch cho việc này gần một thập kỷ.
  • Hạn chót từng bị lùi ít nhất một lần, để bảo vệ những người dễ bị tổn thương dùng dịch vụ như TeleCare.

Vì sao mạng cũ bị tắt?

Mạng PSTN dùng dây đồng, là loại dây cũ. Nhiều hộ gia đình đã bỏ điện thoại bàn và chỉ dùng điện thoại di động. Với những người vẫn muốn có điện thoại bàn, họ phải cắm máy vào bộ định tuyến internet để dùng dịch vụ thoại kỹ thuật số, gọi là Digital Voice. Các hệ thống như máy báo động y tế, máy POS và chuông báo cháy cũng dựa vào mạng này.

Vì sao điều này quan trọng?

Nhiều người không biết rõ mạng cũ sắp tắt. Các chuyên gia và tổ chức hỗ trợ người cao tuổi cho rằng cần chiến dịch thông báo rõ hơn, nhất là với người già và người dễ bị tổn thương. Nếu không, họ có thể mất liên lạc hoặc không kịp nhận hỗ trợ. Người dùng nên gọi cho nhà cung cấp dịch vụ càng sớm càng tốt để tránh bị gián đoạn.

Cần theo dõi điều gì?

  • Các nhà cung cấp có tiếp cận được những khách hàng chưa phản hồi hay không.
  • Có thêm chiến dịch thông báo trên TV, biển quảng cáo và báo chí hay không.
  • Những khách hàng không có cáp quang sẽ được chuyển sang dịch vụ SOTAP for Analog, như Openreach đã nói.

Chú giải

Openreach
Đơn vị hạ tầng mạng của BT, quản lý đường dây và cáp để các nhà cung cấp dịch vụ internet và điện thoại dùng chung.
PSTN
Mạng điện thoại chuyển mạch công cộng cũ, chạy trên dây đồng analog.
Digital Voice
Dịch vụ gọi điện qua internet, dùng bộ định tuyến thay cho đường dây cũ.
TeleCare
Dịch vụ chuông báo động cá nhân, giúp người già hoặc người yếu gọi trợ giúp khi cần.

Cùng một tin, nhiều góc nhìn

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

Chính sáchheise online

Hỏi đáp: Vì sao có phí mới đối với hàng nhập khẩu và mục đích của chúng

Từ hôm nay, phí xử lý mới 2 euro áp dụng cho các đơn hàng trực tuyến từ các nước ngoài EU, như Trung Quốc hay Mỹ, được gửi đến người tiêu dùng trong EU. Phí được tính theo từng nhóm hàng và chủ yếu do người bán hoặc nhà nhập khẩu như Shein, Temu hay AliExpress chi trả, dù các nhà bán lẻ dự kiến một phần chi phí sẽ được chuyển sang giá sản phẩm. EU cho biết mục tiêu là hạn chế làn sóng bưu kiện giá rẻ và bù đắp chi phí kiểm soát hải quan tăng thêm.

Chính sách전자신문

Chính phủ hạ thấp rào cản gia nhập AIDC, nới lỏng tiêu chí trước khi công bố lấy ý kiến dự thảo văn bản dưới luật

Chính phủ được cho là đang điều chỉnh tiêu chí công nhận trung tâm dữ liệu AI (AIDC) theo hướng nới lỏng đáng kể so với dự thảo nghị định ban đầu, theo phản hồi từ ngành. Theo phương án điều chỉnh, ngưỡng tổng công suất thiết bị AI giảm từ 10 MW xuống khoảng 5 MW và các yêu cầu theo tỷ lệ cũng được nới lỏng; các trung tâm dữ liệu hiện có được chuyển một phần sang AI cũng có thể được công nhận. Bộ Khoa học và CNTT dự kiến lắng nghe ý kiến doanh nghiệp vào đầu tuần tới trước khi công bố dự thảo văn bản dưới luật để lấy ý kiến.

Chính sách전자신문

Chính phủ mở rộng tính năng 'On-AI', hỗ trợ tìm kiếm và soạn báo cáo trên mạng công vụ

Bộ An toàn và Nội vụ Hàn Quốc cho biết sẽ mở rộng tính năng 'On-AI' để công chức có thể dùng AI trên mạng công vụ nhằm tìm kiếm thông tin internet mới nhất và soạn bản nháp báo cáo bằng tiếng Hàn. Tính năng 'AI Web Search' được giới thiệu từ tháng trước cho phép trả lời dựa trên tài liệu chính sách và bài báo mới mà không cần chuyển sang mạng bên ngoài, đồng thời mã QR giúp kiểm tra nguồn gốc. Từ tháng sau, chương trình thí điểm 'On-AI Collaboration' sẽ cho phép AI soạn bản nháp từ tài liệu và biểu mẫu đã đăng ký, cho phép chỉnh sửa và chia sẻ; từ năm 2027, các tác nhân AI xuất sắc sẽ được chia sẻ cho công chức khác sử dụng.

Chính sáchITmedia

OpenAI, Google và Microsoft sẽ hỗ trợ tín hiệu robots.txt chung để từ chối huấn luyện AI

OpenAI, Google và Microsoft ngày 30/10 (giờ địa phương) thông báo sẽ hỗ trợ một cơ chế chung, cho phép chủ website thông báo nguyện vọng về việc sử dụng nội dung để huấn luyện AI cho nhiều công ty AI cùng lúc thông qua robots.txt. Đề xuất do Kevin Kelly, người phụ trách tiêu chuẩn hóa tại Anthropic, nộp lên IETF dưới dạng Internet-Draft, sử dụng mã chính sách "__usage_ai-training"; Anthropic cho biết đã bắt đầu triển khai. Thời điểm áp dụng khác nhau: OpenAI hướng tới trong vài tháng tới, Google năm 2027, còn Microsoft áp dụng từ ngày 1/2/2027.