EXPLORINEER
vi

KR — 전자신문

Chính phủ mở rộng tính năng 'On-AI', hỗ trợ tìm kiếm và soạn báo cáo trên mạng công vụ

Chính sách2 phút đọc

Hàn Quốc đang mở rộng công cụ AI cho chính phủ tên là 'On AI'. Công cụ này sẽ giúp công chức tìm kiếm thông tin trên web và soạn thảo báo cáo ngay trong mạng làm việc an toàn của chính phủ.

Chuyện gì đã xảy ra?

Bộ Nội vụ và An toàn của Hàn Quốc (MOIS) cho biết sẽ thêm nhiều tính năng mới cho 'On AI', công cụ AI dành cho công chức. Từ tháng trước, công chức có thể dùng 'AI Web Search' trên mạng làm việc của chính phủ. Công cụ này trả lời dựa trên các báo cáo chính sách, bài báo và thông tin trực tuyến mới nhất. Công chức không cần ra mạng bên ngoài. Bên cạnh mỗi câu trả lời của AI có một mã QR, quét bằng điện thoại là có thể đọc nguồn gốc của thông tin. Tháng tới, Bộ sẽ bắt đầu thử nghiệm 'On AI Collaboration'. Công chức tải lên các tệp và biểu mẫu sẵn có, rồi AI dùng chúng để viết bản nháp báo cáo. Sau đó, công chức có thể chỉnh sửa bản nháp trên trình soạn thảo web và chia sẻ cho đồng nghiệp.

Các mốc và con số chính

  • 'AI Web Search' đã bắt đầu từ tháng trước (tức là tháng trước thời điểm thông báo).
  • Thử nghiệm 'On AI Collaboration' bắt đầu vào tháng tới.
  • Từ năm 2027, công chức có thể chia sẻ các AI agent (chương trình trợ lý AI) chất lượng cao do các cơ quan chính phủ hoặc công chức khác tạo ra.
  • Thông báo được đưa ra vào ngày 1.

Vì sao cần điều này?

Mạng làm việc của chính phủ được tách biệt khỏi internet công cộng để bảo mật. Vì vậy, công chức khó tìm thông tin mới nhất nếu không chuyển sang một mạng bên ngoài. Các tính năng mới nhằm giải quyết vấn đề này và vẫn giữ mọi việc trong hệ thống an toàn.

Vì sao tin này quan trọng?

Mục tiêu là để AI đảm nhận các việc giấy tờ lặp đi lặp lại, giúp công chức có thêm thời gian cho chính sách và dịch vụ công. Ông Hwang Gyu-cheol, giám đốc phụ trách AI chính phủ của Bộ, nói rằng AI đang chuyển từ công cụ trả lời câu hỏi thành đối tác làm việc, biết tìm thông tin và viết báo cáo.

Cần theo dõi điều gì?

  • Thử nghiệm 'On AI Collaboration' sẽ hiệu quả đến đâu khi viết báo cáo thật vào tháng tới.
  • Công chức có tin tưởng bản nháp của AI và kiểm tra nguồn qua mã QR hay không.
  • Khi nào các AI agent dùng chung sẽ có sẵn cho mọi công chức vào năm 2027.

Chú giải

On AI
Công cụ AI do Bộ Nội vụ và An toàn Hàn Quốc phát triển cho công chức.
MOIS
Bộ Nội vụ và An toàn của Hàn Quốc, cơ quan đưa ra thông báo này.
On AI Collaboration
Tính năng AI dùng tệp có sẵn để viết bản nháp báo cáo, sắp được thử nghiệm.
AI agent
Chương trình trợ lý AI có thể tự làm một số việc theo yêu cầu, còn gọi là trợ lý AI.
Mạng làm việc của chính phủ
Mạng nội bộ được cách ly khỏi internet công cộng để bảo mật.

Cùng một tin, nhiều góc nhìn

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

Chính sáchITmedia

OpenAI, Google và Microsoft sẽ hỗ trợ tín hiệu robots.txt chung để từ chối huấn luyện AI

OpenAI, Google và Microsoft ngày 30/10 (giờ địa phương) thông báo sẽ hỗ trợ một cơ chế chung, cho phép chủ website thông báo nguyện vọng về việc sử dụng nội dung để huấn luyện AI cho nhiều công ty AI cùng lúc thông qua robots.txt. Đề xuất do Kevin Kelly, người phụ trách tiêu chuẩn hóa tại Anthropic, nộp lên IETF dưới dạng Internet-Draft, sử dụng mã chính sách "__usage_ai-training"; Anthropic cho biết đã bắt đầu triển khai. Thời điểm áp dụng khác nhau: OpenAI hướng tới trong vài tháng tới, Google năm 2027, còn Microsoft áp dụng từ ngày 1/2/2027.

Chính sáchTechCrunch

Trung tâm dữ liệu trở thành vấn đề bầu cử giữa kỳ, ngay cả ở Brooklyn

Tại một sự kiện bầu cử giữa kỳ trong một nhà kho ở Brooklyn do Newsreel tổ chức, phiên thảo luận về trung tâm dữ liệu trở thành tâm điểm buổi tối, và khán giả đã la ó khi người điều phối hỏi ai ủng hộ các trung tâm dữ liệu AI. Ngoài ngành công nghệ, trung tâm dữ liệu và AI đã trở thành vấn đề ảnh hưởng đến lá phiếu; báo cáo của Data Center Watch cho biết gần 200 tỷ USD dự án bị trì hoãn, đình trệ hoặc bị chặn trong nửa đầu năm 2026 do phản đối chính trị và cộng đồng. Cư dân lo ngại mất quyền kiểm soát các quyết định địa phương, các thỏa thuận kín với chính quyền, cùng rủi ro môi trường và sức khỏe.

Chính sáchZDNet Korea

Sau 10 năm hợp tác, Hanwha Ocean nội địa hóa thiết bị cốt lõi của tàu ngầm

Hanwha Ocean cho biết đã phát triển trong nước thiết bị phóng ngang tàu ngầm kiểu "water ram", dùng áp lực nước đẩy ngư lôi ra ngoài và kiểm soát chính xác tốc độ phóng. Thiết bị được phát triển trong 10 năm hợp tác với Cơ quan Phát triển Quốc phòng (ADD), và kỳ vọng giúp giảm chi phí mua sắm và rút ngắn thời gian giao hàng so với thiết bị nhập khẩu. Công ty cũng có công nghệ phân tích lực phóng để thiết kế hệ thống phù hợp với từng tàu ngầm.

Chính sáchheise online

Từ ngày mai áp dụng phí mới: tính theo mặt hàng, không theo kiện hàng

Từ đầu tháng này, mỗi mặt hàng trong đơn đặt hàng trực tuyến từ bên ngoài EU được gửi trực tiếp đến khách hàng sẽ chịu phí xử lý chung (UHF) 2 euro. Phí này nhằm hạn chế lượng lớn bưu kiện nhỏ từ châu Á, sau khi mức thuế tối thiểu tạm thời được áp dụng từ tháng 6, và áp dụng bất kể giá trị hàng hóa có dưới 150 euro hay không. Người gửi hoặc các nền tảng bán hàng, chứ không phải người nhận, là bên thanh toán phí và thuế tối thiểu.