DE — heise online
iOS và macOS 27.2: Những thay đổi trên iPhone, iPad và Mac
Thiết bị2 phút đọc
Apple đã phát hành bản cập nhật phần mềm 27.2 cho iPhone, iPad, Mac và các thiết bị khác. Bản này sửa nhiều lỗ hổng bảo mật và thêm nhiều ngôn ngữ cho trợ lý AI Siri.
Chuyện gì đã xảy ra?
Apple đã phát hành phiên bản 27.2 cho các hệ điều hành chính của mình, dùng trên iPhone, iPad, Mac và một số thiết bị khác. Apple đã bỏ qua bản 27.1. Bản 27.1 chỉ dành cho iPhone Duo, và giờ thiết bị này cũng có thể cập nhật lên 27.2. Bản cập nhật đưa trợ lý AI Siri đến thêm năm ngôn ngữ mới: tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nhật và tiếng Hàn. Tiếng Đức vẫn chưa được hỗ trợ. Lệnh cấm Siri AI của EU trên iPhone, iPad và Apple Watch hiện vẫn chưa thay đổi.
Những con số và sự kiện chính
- Bản 27.1 đã bị bỏ qua. Bản 27.2 là bản cập nhật lớn đầu tiên cho tất cả các hệ thống hiện tại.
- Siri AI giờ hoạt động bằng tiếng Anh, Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Nhật và Hàn.
- Ở Đức, các thông báo xin quyền theo dõi ứng dụng có thể hỏi người dùng lại sau mỗi 12 tháng.
- Thông báo theo dõi mới cũng áp dụng ở Pháp, Ý, Ba Lan và Romania.
- Phần mềm HomePod cũng được cập nhật lên 27.2.
Vì sao Apple thay đổi thông báo theo dõi?
Để giải quyết một vụ việc cạnh tranh với Cơ quan Cartel Liên bang Đức, Apple đang thay đổi thông báo theo dõi quảng cáo có tên App Tracking Transparency. Nhà phát triển ứng dụng có thể hiển thị thêm thông tin. Họ cũng có thể xin người dùng cho phép theo dõi lại sau 12 tháng. Từ “tracking” (theo dõi) không còn được dùng nữa. Ở phần còn lại của EU, các thông báo mới là tùy chọn. Ngoài EU, thông báo cũ vẫn được giữ nguyên. Ở EU, Apple cũng hứa sẽ cho phép cài ứng dụng từ bên ngoài App Store dễ dàng hơn, với ít câu hỏi hơn cho người dùng.
Vì sao điều này quan trọng?
Bản cập nhật sửa nhiều lỗ hổng bảo mật có thể nghiêm trọng, vì vậy người dùng nên cài đặt sớm. Các nhà nghiên cứu bảo mật trước đó đã cho thấy một cách bẻ khóa iOS 27.0.1, cách này có thể giúp ai đó chiếm toàn quyền điều khiển thiết bị. Những thay đổi về theo dõi và cài đặt ứng dụng cũng cho thấy luật của EU đang định hình cách Apple hoạt động tại châu Âu.
Cần theo dõi điều gì tiếp theo?
- Danh sách đầy đủ các lỗ hổng bảo mật đã được sửa mà Apple nói sẽ công bố sau vào buổi tối.
- Apple có đưa Siri AI sang tiếng Đức hoặc sang EU sớm hay không.
- Quy trình cài ứng dụng từ bên ngoài thực sự dễ đến mức nào đối với người dùng EU.
- Các thông báo theo dõi mới có làm thay đổi số người dùng cho phép theo dõi hay không.
Chú giải
- Siri AI
- Trợ lý AI của Apple, giúp người dùng hỏi đáp và làm việc bằng giọng nói hoặc chữ.
- iOS
- Hệ điều hành chạy trên iPhone và iPad.
- App Tracking Transparency
- Thông báo của Apple hỏi người dùng có cho phép ứng dụng theo dõi họ để làm quảng cáo hay không.