EXPLORINEER
vi

KR — ZDNet Korea

Thành tích bán dẫn được tiếp nối bởi các doanh nghiệp y sinh học

Chính sách2 phút đọc

Hai hãng dược Hàn Quốc là Celltrion và Samsung Biologics, cùng các công ty liên kết, vừa báo cáo kết quả quý 3 năm 2026 rất tốt. Phần lớn đà tăng trưởng đến từ thuốc sinh học tương tự, tức là bản sao giá rẻ của những thuốc đắt tiền.

Chuyện gì đã xảy ra?

Celltrion đạt doanh thu và lợi nhuận kinh doanh cao kỷ lục trong quý 3 năm 2026. Samsung Bioepis và Samsung Biologics cũng tăng trưởng khá tốt. Cả ba công ty đều sản xuất hoặc phát triển thuốc sinh học tương tự. Đây là các phiên bản có giá thấp hơn của những thuốc đã được bán trên thị trường. Các công ty này cũng đang chi nhiều tiền cho nghiên cứu thuốc mới.

Các con số chính

  • Celltrion: doanh thu 1.575,5 tỷ won (tăng 53,1%) và lợi nhuận kinh doanh 525,3 tỷ won (tăng 74,3%). Biên lợi nhuận kinh doanh là 33,3%.
  • Các dòng sản phẩm mới của Celltrion đạt 905,8 tỷ won trong quý, chiếm khoảng 67% doanh thu thuốc sinh học.
  • Samsung Bioepis: doanh thu 442,2 tỷ won và lợi nhuận kinh doanh 132,6 tỷ won.
  • Samsung Biologics: doanh thu 1.490,3 tỷ won và lợi nhuận kinh doanh 640,1 tỷ won. Công ty đã nâng dự báo tăng trưởng doanh thu cả năm lên 20%.
  • Tháng 3 năm 2026, Samsung Biologics mua một nhà máy ở Rockville, bang Maryland, Mỹ.

Thuốc sinh học tương tự là gì?

Thuốc sinh học được làm từ tế bào sống. Thuốc sinh học tương tự là bản sao gần giống với loại thuốc gốc. Khi bằng sáng chế của thuốc gốc hết hạn, các hãng khác có thể bán bản sao này. Nhờ vậy, bệnh nhân có thể trả ít tiền hơn. Celltrion và Samsung Bioepis bán các bản sao này trên toàn thế giới. Còn Samsung Biologics nhận sản xuất thuốc cho các công ty khác theo hợp đồng.

Vì sao điều này quan trọng?

Kết quả này cho thấy các hãng dược Hàn Quốc vừa có lợi nhuận cao, vừa tiếp tục đầu tư vào thuốc mới. Doanh thu từ các dòng sản phẩm mới của Celltrion đang tăng nhanh. Hiện Celltrion cũng đang đưa thuốc Omlyclo ra thị trường Mỹ. Sự phát triển của các công ty này có thể giúp Hàn Quốc cạnh tranh tốt hơn trên thị trường thuốc toàn cầu.

Cần theo dõi điều gì?

  • Celltrion có đạt mục tiêu 70% doanh thu thuốc sinh học đến từ dòng sản phẩm mới vào cuối năm 2026 hay không.
  • Thuốc Omlyclo có bán tốt tại Mỹ sau khi ra mắt vào đầu tháng hay không.
  • Samsung Biologics có hoàn tất việc mua PolyPeptide Group sau khi cơ quan quản lý chấp thuận thương vụ hay không.
  • Các thuốc trị ung thư và béo phì của Samsung Bioepis đang phát triển có chuyển sang giai đoạn thử nghiệm sau hay không.

Chú giải

Celltrion
Hãng dược Hàn Quốc chuyên sản xuất và bán thuốc sinh học tương tự trên toàn thế giới.
Samsung Biologics
Công ty Hàn Quốc nhận sản xuất thuốc sinh học theo hợp đồng cho các hãng dược khác.
Samsung Bioepis
Công ty Hàn Quốc phát triển và bán thuốc sinh học tương tự trên toàn thế giới.
Omlyclo
Thuốc sinh học tương tự của Celltrion, vừa được ra mắt tại Mỹ.
PolyPeptide Group
Công ty mà Samsung Biologics đang muốn mua; thương vụ cần cơ quan quản lý chấp thuận.

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

Chính sáchZDNet Korea

Gmarket tổ chức 'Ngày Big Smile' tháng 11 với hơn 3.000 sản phẩm giảm giá

Gmarket cho biết sẽ tổ chức lễ hội mua sắm tháng 11 mang tên 'Ngày Big Smile' kéo dài 12 ngày đến ngày 13, với khoảng 3.000 sản phẩm được giảm giá. Các sản phẩm độc quyền được mở bán mới mỗi ngày vào nửa đêm, tối đa 10 sản phẩm mỗi lần, và người mua sản phẩm giá đặc biệt có thể nhận 1.000 won Smile Cash. Sự kiện cũng cung cấp 5 loại phiếu giảm giá riêng và một phiếu bổ sung phát theo thứ tự đến trước được phân phát mỗi ngày lúc 10 giờ sáng.

Chính sáchZDNet Korea

MetaMetrics và LEDDI mở rộng hợp tác nâng cao năng lực đọc tiếng Anh tại Hàn Quốc

MetaMetrics, đơn vị phát triển Lexile Framework for Reading, và LEDDI Corporation, công ty công nghệ giáo dục có trụ sở tại Seoul, đã công bố mở rộng hợp tác. Theo thỏa thuận, LEDDI trở thành nhà phân phối độc quyền Lexile Express Test (dạng thích ứng máy tính và dạng cố định) tại Hàn Quốc. Giáo viên có thể sử dụng cả hai chức năng đo năng lực đọc của học sinh và đo độ khó của văn bản để chọn tài liệu phù hợp và theo dõi tiến bộ theo thời gian.

Chính sáchheise online

Hỏi đáp: Vì sao có phí mới đối với hàng nhập khẩu và mục đích của chúng

Từ hôm nay, phí xử lý mới 2 euro áp dụng cho các đơn hàng trực tuyến từ các nước ngoài EU, như Trung Quốc hay Mỹ, được gửi đến người tiêu dùng trong EU. Phí được tính theo từng nhóm hàng và chủ yếu do người bán hoặc nhà nhập khẩu như Shein, Temu hay AliExpress chi trả, dù các nhà bán lẻ dự kiến một phần chi phí sẽ được chuyển sang giá sản phẩm. EU cho biết mục tiêu là hạn chế làn sóng bưu kiện giá rẻ và bù đắp chi phí kiểm soát hải quan tăng thêm.

Chính sách전자신문

Chính phủ hạ thấp rào cản gia nhập AIDC, nới lỏng tiêu chí trước khi công bố lấy ý kiến dự thảo văn bản dưới luật

Chính phủ được cho là đang điều chỉnh tiêu chí công nhận trung tâm dữ liệu AI (AIDC) theo hướng nới lỏng đáng kể so với dự thảo nghị định ban đầu, theo phản hồi từ ngành. Theo phương án điều chỉnh, ngưỡng tổng công suất thiết bị AI giảm từ 10 MW xuống khoảng 5 MW và các yêu cầu theo tỷ lệ cũng được nới lỏng; các trung tâm dữ liệu hiện có được chuyển một phần sang AI cũng có thể được công nhận. Bộ Khoa học và CNTT dự kiến lắng nghe ý kiến doanh nghiệp vào đầu tuần tới trước khi công bố dự thảo văn bản dưới luật để lấy ý kiến.