EXPLORINEER
vi

US — Ars Technica

Các cuộc tấn công bằng drone của Ukraine thúc đẩy Nga vội vàng lên kế hoạch đặt trung tâm dữ liệu dưới lòng đất

Chính sách2 phút đọc

Các công ty công nghệ Nga đang vội vàng đưa trung tâm dữ liệu xuống lòng đất. Việc này xảy ra sau khi máy bay không người lái của Ukraine làm hỏng một số cơ sở, khiến dịch vụ điện toán đám mây bị gián đoạn.

Chuyện gì đã xảy ra?

Sau khi máy bay không người lái (drone) của Ukraine đánh trúng các cơ sở chứa siêu máy tính AI, nhiều công ty công nghệ Nga đang tìm cách gia cố và giấu trung tâm dữ liệu dưới lòng đất. Dịch vụ điện toán đám mây cũng bị gián đoạn, ảnh hưởng đến hàng triệu người dùng ở Nga. Điện Kremlin đã yêu cầu chủ các trung tâm dữ liệu dành một phần năng lực tính toán cho nhu cầu khẩn cấp của nhà nước. Điện Kremlin cũng cho phép có thể dùng trung tâm dữ liệu ở nước ngoài.

Những con số chính

  • Tổng thống Putin ký sắc lệnh ngày 2 tháng 11, yêu cầu các nhà vận hành trung tâm dữ liệu Nga dành 10% không gian và năng lực để chính phủ sử dụng khi cần.
  • Quân đội Nga đã tấn công các thành phố Ukraine bằng drone và tên lửa gần như suốt ngày đêm trong những tháng gần đây.
  • Nga nhắm vào các trung tâm dữ liệu của Ukraine từ cuối tháng 9.
  • Các trung tâm dữ liệu của Yandex, Sberbank, VKontakte và Bộ Tài chính Nga bị ảnh hưởng hoặc ngừng hoạt động do drone của Ukraine.

Bối cảnh

Ukraine đã đáp trả bằng drone tấn công các mục tiêu quân sự và hạ tầng trên khắp nước Nga. Rostelecom, công ty viễn thông nhà nước, đã nêu khả năng đưa một số trung tâm dữ liệu xuống lòng đất. Việc này được bàn trong cuộc đàm phán với Norilsk, công ty khai thác niken và palladi, theo báo Vedomosti. Trang tin ngành Data Center Dynamics cũng nhắc đến đề xuất của một thống đốc khu vực: xây trung tâm dữ liệu trong các mỏ than lộ thiên, rồi trồng công viên xanh phía trên để ngụy trang.

Vì sao điều này quan trọng?

Câu chuyện cho thấy hạ tầng số của Nga đang dễ bị tổn thương trong chiến tranh. Việc Kremlin buộc các trung tâm dữ liệu phải dành chỗ cho nhà nước cho thấy họ ngày càng lo ngại. Điều này có thể ảnh hưởng đến cách người dân và các ngân hàng Nga sử dụng dịch vụ số trong thời gian tới.

Cần theo dõi điều gì?

  • Các công ty Nga có thực sự chuyển trung tâm dữ liệu xuống lòng đất hay không.
  • Việc chính phủ có dùng trung tâm dữ liệu ở nước ngoài hay không.
  • Mức độ 10% dung lượng dành cho nhà nước sẽ được áp dụng ra sao.
  • Các cuộc tấn công bằng drone vào hạ tầng số có tiếp tục diễn ra không.

Chú giải

Yandex
Tập đoàn công nghệ lớn của Nga, hoạt động trong tìm kiếm, bản đồ và điện toán đám mây.
Sberbank
Ngân hàng nhà nước lớn nhất của Nga.
VKontakte
Mạng xã hội phổ biến ở Nga.
Norilsk
Công ty khai thác niken và palladi của Nga.
Data Center Dynamics
Trang tin chuyên về ngành trung tâm dữ liệu.

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

Chính sách전자신문

[Ảnh] Công nghệ đô thị thông minh mới có gì? Hài hòa~

Triển lãm thành phố thông minh lớn nhất thế giới, Smart City Expo World Congress 2026 (SCEWC 2026), đã khai mạc vào ngày 3 (giờ địa phương) tại Fira Gran Via ở Barcelona, Tây Ban Nha. Tại gian hàng của Deloitte, các khách tham quan đang tìm hiểu những công nghệ đô thị thông minh hoạt động hài hòa với nhau.

Chính sách전자신문

[Ảnh] Đông đúc tại Smart City Expo World Congress 2026

Smart City Expo World Congress 2026 (SCEWC 2026), được mô tả là triển lãm thành phố thông minh lớn nhất thế giới, đã khai mạc vào ngày 3 (giờ địa phương) tại Fira Gran Via ở Barcelona, Tây Ban Nha. Khu triển lãm đang đông nghịt khách tham quan.

Chính sáchArs Technica

California phản đối yêu cầu "phi lý" của chính quyền Trump về việc bãi bỏ luật băng thông rộng của bang

California đồng ý nhận khoản tài trợ băng thông rộng liên bang trị giá 1,42 tỷ USD từ chương trình BEAD, nhưng từ chối điều kiện của chính quyền Trump yêu cầu bang ngừng thi hành luật trung lập mạng và các quy định viễn thông khác. Bang bảo lưu quyền phản đối điều kiện này và có thể trì hoãn hoặc hủy kế hoạch phân phối tài trợ tùy theo diễn biến. Ủy ban Tiện ích Công cộng California (CPUC) đã thông báo cho Quản trị viên NTIA Arielle Roth rằng họ không bị ràng buộc bởi các điều khoản vi hiến hoặc không được pháp luật cho phép.

Chính sáchheise online

Thời tiết cực đoan: Hiệp hội di động GSMA kêu gọi hành động phối hợp

Hiệp hội ngành GSMA đã kêu gọi chính phủ và cơ quan quản lý làm việc chặt chẽ hơn với các nhà mạng di động để bảo vệ tốt hơn hạ tầng truyền thông thiết yếu trước thời tiết cực đoan. Theo báo cáo của GSMA, bão mạnh và lũ lụt hiện đã khiến các nhà mạng tốn khoảng 1,7 tỷ USD mỗi năm, và con số này có thể gần như tăng gấp đôi vào năm 2050. Báo cáo xác định gián đoạn cung cấp điện là điểm yếu chính và kêu gọi chính sách phối hợp, dựa trên rủi ro và thân thiện với đầu tư.