US — Ars Technica
Kế hoạch Mặt Trăng mới của NASA gặp vấn đề: Orion không được thiết kế để bay theo cách này
Không gian2 phút đọc
NASA đã thay đổi kế hoạch đưa người lên Mặt Trăng trong chương trình Artemis. Thay đổi này giúp hai công ty làm tàu đổ bộ đi lại linh hoạt hơn, nhưng lại khiến tàu Orion phải làm việc khó hơn.
Chuyện gì đã xảy ra?
NASA vừa công bố một số thay đổi lớn trong chương trình Artemis. Chương trình này sẽ đưa con người lên Mặt Trăng. Các thay đổi giúp hai công ty làm tàu đổ bộ là SpaceX (tàu Starship) và Blue Origin (tàu Blue Moon) dễ bay tới Mặt Trăng hơn. Đổi lại, tàu vũ trụ Orion, do Lockheed Martin chế tạo cho NASA, phải chịu thêm nhiều áp lực.
Những con số và sự kiện chính
- Tàu Starship sẽ ghép nối với Orion ở quỹ đạo quanh Trái Đất, rồi cả hai cùng bay tới Mặt Trăng.
- Tàu Blue Moon sẽ gặp Orion ở quỹ đạo thấp quanh Mặt Trăng.
- Trong 4 phi hành gia, 2 người sẽ chuyển sang tàu Starship để đáp xuống Mặt Trăng.
- Mô-đun dịch vụ của Orion do Cơ quan Vũ trụ Châu Âu cung cấp sẽ phải sửa các bồn chứa nhiên liệu.
Vì sao Orion gặp khó khăn?
Khi ghép nối với Starship, Orion phải bay lùi về phía Mặt Trăng, với mô-đun dịch vụ nằm ở phía trên. Kirk Shireman, người quản lý chương trình Orion tại Lockheed, cho biết đây là cách bay khác hẳn so với thiết kế ban đầu của Orion. Khi bay lùi, nhiên liệu lỏng dồn về phía đầu chứa khí trong bồn. Điều này có thể gây ra sự cố, vì bồn không được thiết kế cho việc đó.
Vì sao chuyện này quan trọng?
Chương trình Artemis cần nhiều tàu hoạt động cùng nhau để đưa người lên Mặt Trăng an toàn. Nếu tàu Orion không làm được việc mới, kế hoạch có thể bị chậm. Vì vậy, Cơ quan Vũ trụ Châu Âu và nhà thầu chính Airbus đang sửa các bồn nhiên liệu của tàu cho những nhiệm vụ Starship.
Cần theo dõi điều gì?
- Cách NASA, Lockheed Martin, Cơ quan Vũ trụ Châu Âu và Airbus sửa các bồn nhiên liệu.
- Việc SpaceX tiếp nhiên liệu cho Starship ở quỹ đạo thấp quanh Trái Đất trước khi ghép nối với Orion.
- Thời điểm các nhiệm vụ Artemis được thực hiện.
Chú giải
- Artemis
- Chương trình của NASA để đưa con người trở lại Mặt Trăng.
- Orion
- Tàu vũ trụ của NASA, chở phi hành gia đi quanh và tới Mặt Trăng.
- Starship
- Tàu vũ trụ của SpaceX, được dùng làm tàu đổ bộ lên Mặt Trăng.
- Blue Moon
- Tàu đổ bộ Mặt Trăng của Blue Origin.
- Lockheed Martin
- Công ty chế tạo tàu Orion cho NASA.
- Airbus
- Công ty châu Âu, là nhà thầu chính của mô-đun dịch vụ Orion.