DE — heise online
Giám đốc Mistral và DeepL cảnh báo châu Âu đang từ bỏ cuộc đua AI
AI2 phút đọc
Các lãnh đạo công nghệ hàng đầu ở châu Âu, gồm người đứng đầu Mistral và DeepL, cảnh báo châu Âu không nên bỏ cuộc trong việc tự xây dựng các mô hình AI tiên tiến. Họ nói nếu bỏ cuộc, châu Âu sẽ phụ thuộc vào nước khác.
Chuyện gì đã xảy ra?
Một số lãnh đạo châu Âu, trong đó có Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen, cho rằng châu Âu không nhất thiết phải dẫn đầu về các mô hình AI tiên tiến nhất. Họ nói châu Âu vẫn có thể kiếm tiền từ AI bằng cách làm các ứng dụng hữu ích. Nhưng nhiều lãnh đạo công nghệ không đồng ý. Họ gọi đây là sự đầu hàng. Arthur Mensch, người đứng đầu công ty AI Pháp Mistral, đăng bài trên LinkedIn với tiêu đề "Xây dựng hoặc đầu hàng". Jarek Kutylowski, người đứng đầu DeepL, công ty dịch thuật AI của Đức, cũng có quan điểm tương tự. Max Junestrand, người đứng đầu công ty công nghệ pháp lý Thụy Điển Legora, là người châm ngòi cuộc tranh luận khi nói rằng việc xây dựng một phòng thí nghiệm AI đủ mạnh để cạnh tranh lúc này nghe giống như mơ tưởng.
Những con số và sự kiện chính
- Ủy ban châu Âu bắt đầu xây dựng 7 "nhà máy AI khổng lồ", tổng giá trị khoảng 30 tỷ euro.
- Mô hình AI là một chương trình máy tính được huấn luyện bằng lượng dữ liệu rất lớn. Huấn luyện và vận hành các mô hình tiên tiến nhất cần rất nhiều sức mạnh tính toán và tiền bạc.
- Một nhóm công ty châu Âu do công ty Ý Domyn dẫn đầu đang phát triển mô hình tiên tiến riêng. Mô hình này dự kiến sẽ có mặt bằng tất cả các ngôn ngữ chính thức của EU.
Vì sao có cuộc tranh luận?
Hiện nay, các mô hình AI mạnh nhất phần lớn đến từ Mỹ và một số nước khác. Châu Âu muốn có AI của riêng mình, nhưng việc đó tốn rất nhiều tiền và máy tính. Một số người cho rằng nên tập trung làm ứng dụng AI thay vì đua làm mô hình lớn nhất.
Vì sao chuyện này quan trọng?
Các lãnh đạo lo rằng châu Âu sẽ phụ thuộc vào công cụ AI của nước khác. Họ cũng lo về thâm hụt thương mại, tức là châu Âu chi cho công nghệ nước ngoài nhiều hơn số tiền thu về từ công nghệ của mình. Ông Kutylowski nói nhiều công ty phần mềm hiện chi một phần lớn ngân sách để mua mô hình AI thay vì trả lương cho kỹ sư. Nếu không có mô hình châu Âu, số tiền đó sẽ chảy sang Mỹ.
Cần theo dõi điều gì?
- Bảy nhà máy AI khổng lồ có được xây đúng hạn và đủ kinh phí như kế hoạch hay không.
- Nhóm do Domyn dẫn đầu sẽ đi xa đến đâu với mô hình tiên tiến của mình.
- Các lãnh đạo EU có thay đổi kế hoạch, chuyển trọng tâm sang ứng dụng AI thay vì mô hình AI hàng đầu hay không.
Chú giải
- Mistral
- Công ty AI của Pháp, phát triển các mô hình AI ngôn ngữ lớn.
- DeepL
- Công ty Đức làm dịch thuật bằng trí tuệ nhân tạo.
- Legora
- Công ty Thụy Điển làm phần mềm công nghệ pháp lý, hỗ trợ công việc luật.
- Domyn
- Công ty Ý đứng đầu một nhóm đang xây dựng mô hình AI tiên tiến của châu Âu.
- Mô hình AI
- Chương trình máy tính học từ lượng dữ liệu lớn để trả lời, dịch hoặc tạo nội dung.