EXPLORINEER
vi

KR — ZDNet Korea

Thu hẹp, bãi bỏ PASS: Bộ Khoa học và CNTT cần tham vấn đầy đủ với Bộ Nội vụ

Chính sách2 phút đọc

Hàn Quốc đang bị thúc giục phối hợp chặt chẽ trước khi dịch vụ định danh di động PASS bị thu hẹp hoặc đóng cửa. Yêu cầu này được đưa ra trong một phiên kiểm toán tại Quốc hội.

Chuyện gì đã xảy ra?

Bộ Khoa học và CNTT Hàn Quốc (MSIT) được yêu cầu làm việc chặt chẽ với Bộ Nội vụ và An toàn. Bộ Nội vụ và An toàn đang xem xét việc thu hẹp hoặc đóng PASS. PASS là dịch vụ kiểm tra danh tính qua điện thoại, do ba nhà mạng viễn thông lớn vận hành. Tại phiên kiểm toán MSIT ngày 23, nghị sĩ Seo Cheon-ho thuộc Đảng Quyền lực Nhân dân đề nghị các bộ phải bàn bạc kỹ trước khi quyết định. Ông cảnh báo kế hoạch hiện tại có thể gây thiệt hại khoảng 70 tỷ won và người dân thường không nên là người phải gánh chịu.

Các con số chính

  • PASS có khoảng 13,8 triệu người dùng.
  • Nếu kế hoạch được thực hiện, rủi ro thua lỗ ước tính khoảng 70 tỷ won.
  • PASS bắt đầu năm 2019 như một dịch vụ kiểm tra giấy phép lái xe điện tử do MSIT điều hành.
  • Phó Thủ tướng Bae Kyung-hoon chỉ nói rằng ông sẽ "xem xét" vấn đề này.

PASS là gì?

PASS giúp người dùng chứng minh danh tính trên điện thoại, ví dụ khi đăng nhập website hoặc dùng dịch vụ công. Vì chính phủ mở rộng dịch vụ này như một chính sách, nhiều bộ đều có liên quan. Đó là lý do các nghị sĩ muốn các bộ cùng thống nhất hướng đi.

Vì sao chuyện này quan trọng?

Hàng triệu người dùng PASS mỗi ngày, nên nếu dịch vụ bị cắt giảm hoặc đóng cửa, nhiều người dùng và doanh nghiệp sẽ bị ảnh hưởng. Các nghị sĩ cho biết các nhóm bảo vệ người tiêu dùng cũng phản đối kế hoạch này. Chuyện này cho thấy việc thay đổi một dịch vụ mà người dân đã phụ thuộc vào là khó đến mức nào đối với các cơ quan nhà nước.

Cần theo dõi điều gì?

  • MSIT và Bộ Nội vụ và An toàn có tổ chức các cuộc họp chính thức về PASS hay không.
  • Quyết định cuối cùng về việc thu hẹp hoặc chấm dứt dịch vụ.
  • Phản ứng của các nhà mạng viễn thông và nhóm bảo vệ người tiêu dùng.
  • Con số thiệt hại ước tính 70 tỷ won có được xác nhận hay điều chỉnh hay không.

Chú giải

MSIT
Bộ Khoa học và CNTT Hàn Quốc, cơ quan quản lý khoa học, công nghệ và viễn thông của chính phủ.
PASS
Dịch vụ định danh di động cho phép chứng minh danh tính bằng điện thoại khi đăng nhập website hoặc dùng dịch vụ công.
Chính sách전자신문

Tương lai Hwaseong còn xa không? 'Thành phố AI tương lai' từ chăm sóc đến vũ trụ tại COEX

Thành phố đặc biệt Hwaseong thuộc tỉnh Gyeonggi sẽ trưng bày công nghệ đô thị AI cùng 56 doanh nghiệp và tổ chức tại triển lãm AI 'MARS 2026' ở COEX, Seoul, từ ngày 3 đến 5 tháng 11. Sự kiện bao gồm năm lĩnh vực là di chuyển, sản xuất, đời sống, vận hành đô thị và hàng không vũ trụ, cùng các hội thảo và chương trình thu hút đầu tư.

Chính sáchTechCrunch

Tác giả “Cyberselfish” nhắm vào những người theo chủ nghĩa tự do ở Thung lũng Silicon khi cuốn sách của bà được tái xuất

Cuốn “Cyberselfish” của Paulina Borsook, xuất bản năm 2000 và đã ngừng in từ lâu, sẽ trở lại với ấn bản mới của Tin House, có lời giới thiệu mới của Gil Durán. Borsook cho rằng cuốn sách phân tích ảnh hưởng của chủ nghĩa tự do công nghệ đối với văn hóa Thung lũng Silicon.