EXPLORINEER
vi

JP — ITmedia

Họp báo GMO liên tục nhắc "chiếc đồng hồ cát của sinh mệnh"; cư dân mạng chỉ trích hàng loạt phát ngôn của CEO Kumagai

Bảo mật4 phút đọc

Công ty GMO Internet Group đã tổ chức một buổi họp báo sau khi hệ thống dịch vụ VPS giao dịch ngoại hối của họ bị kẻ xấu truy cập trái phép. Buổi họp báo này bị nhiều người trên mạng chế giễu vì cách CEO Masatoshi Kumagai phát biểu.

Chuyện gì đã xảy ra?

Ngày 2 tháng 11, GMO Internet Group tổ chức họp báo về một vụ tấn công hacker. Vụ việc liên quan đến một máy tính ảo (VPS) được thuê qua internet, dùng để giao dịch ngoại hối tự động. Dịch vụ này có tên "お名前.com デスクトップクラウド". Ông Kumagai xin lỗi ngay đầu buổi. Sau đó, ông nhiều lần lặp lại cụm từ "命の砂時計" (nghĩa là "đồng hồ cát của sự sống"), ý nói thời gian một người dành cho những điều quan trọng với họ. Cụm từ này nhanh chóng trở thành chủ đề nổi bật trên X (trước đây là Twitter). Nhiều người thấy buổi họp báo khó hiểu và cho rằng nó lãng phí thời gian.

Các con số và sự kiện chính

  • Buổi họp báo có ba phần. Phần thứ hai kéo dài khoảng 30 phút, nói về AI và giá trị của công ty.
  • Ông Kumagai dùng cụm "đồng hồ cát của sự sống" nhiều lần, chủ yếu trong phần hỏi đáp.
  • Đến khoảng 18 giờ 30 cùng ngày, cụm từ này đã nằm trong danh sách xu hướng trên X.
  • Ngày 27 và 28 tháng 10, ông Kumagai đăng ảnh lên X và bị chỉ trích. Ngày 29 tháng 10, ông xin lỗi.
  • Sau khi chia sẻ bản tóm tắt buổi họp báo, ông nói sẽ ngừng đăng bài trên X trong một thời gian nhất định.

Bối cảnh vụ việc

Vụ hacker này đã được báo chí đưa tin trong nhiều tuần. Ông Kumagai đăng thông tin rằng ông đã báo cho Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế (ICPO, còn gọi là Interpol). Ông cũng đăng ảnh tự chụp đang cười cùng logo ICPO, và một bức ảnh cười trước biển hiệu Đại học Tokyo. Nhiều người trên X cho rằng những bài đăng này thiếu tôn trọng. Ông Kumagai nói các bức ảnh nhằm thể hiện rằng công ty không chịu khuất phục trước đe dọa. Ông cũng nói mình hoàn toàn chịu trách nhiệm vì đã làm nạn nhân buồn lòng, và việc đăng lại một bài viết về gia đình nạn nhân là sai lầm rõ ràng trong cách phán đoán.

Vì sao câu chuyện này quan trọng?

Câu chuyện cho thấy lời nói của người đứng đầu công ty có thể làm mất niềm tin sau một sự cố bảo mật. Khách hàng cần câu trả lời rõ ràng và sự tôn trọng với những người bị ảnh hưởng. Khi lời nói của lãnh đạo có vẻ lạc đề hoặc thiếu cẩn trọng, công chúng có thể không còn muốn lắng nghe. Chuyên gia và khách hàng cũng có thể đặt câu hỏi liệu công ty có xử lý tốt các vấn đề bảo mật hay không. Vụ việc nhắc các công ty rằng cần suy nghĩ kỹ về những gì lãnh đạo nói trước công chúng và trên mạng.

Điều cần theo dõi

  • Ông Kumagai có tiếp tục làm CEO hay không. Khi được hỏi, ông không nói rõ là mình không từ chức.
  • Khi nào ông Kumagai quay lại X, và ông có thay đổi cách đăng bài hay không.
  • Công ty có bồi thường cho khách hàng bị mất tiền do các giao dịch trái phép hay không.
  • Có thêm chi tiết nào về cách kẻ tấn công xâm nhập và cách công ty phản ứng hay không.

Chú giải

GMO Internet Group
Tập đoàn công nghệ Nhật Bản, cung cấp dịch vụ internet, máy chủ và tài chính.
VPS
Máy tính ảo được thuê qua internet, chạy như một máy tính riêng.
X
Mạng xã hội nổi tiếng trước đây có tên là Twitter.

Nguồn: Đọc bản gốc trên ITmedia ↗

Bài giải thích này được AI viết lại bằng lời dễ hiểu từ bài gốc. Hãy kiểm tra bài gốc để xác nhận thông tin.

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

Bảo mậtThe Register

Đe dọa hạt nhân và ẩu đả đường phố: Nga, Ukraine báo cáo bị tấn công ứng dụng cảnh báo khẩn cấp

Các cuộc tấn công mạng nhằm vào ứng dụng cảnh báo khẩn cấp của Nga và Ukraine vào tối Chủ nhật đã gửi tới người dân những tin nhắn giả về các đợt tấn công tên lửa và hạt nhân, và quan chức hai nước đều xác nhận sự việc. Không quân Ukraine nhanh chóng khẳng định không có nguy cơ phóng xạ, còn Bộ Tình trạng Khẩn cấp Nga cho biết ứng dụng đã hoạt động bình thường trở lại khoảng 90 phút sau khi cập nhật. Nga chưa công khai đổ lỗi cho Ukraine, trong khi nghị sĩ Oleksander Merezhko của Ukraine mô tả vụ việc là một phần của chiến tranh mạng.

Bảo mậtITmedia

Chủ tịch GMO Kumagai xúc động xin lỗi trong họp báo, vẫn thể hiện "phong cách Kumagai": "31 năm qua, tôi chưa bao giờ dùng từ 'kiếm tiền'"

Tại buổi thuyết minh về vụ truy cập trái phép vào VPS giao dịch FX tự động "Onamae.com Desktop Cloud" của GMO Internet Group, Chủ tịch Masatoshi Kumagai cho biết công ty sẽ không trả tiền chuộc cho tội phạm và mô tả những thay đổi do AI thúc đẩy trong các mối đe dọa mạng. Ông nói tốc độ thay đổi của ngành đã trở thành "giây tiến, phút bước" và công ty phải chuyển từ doanh nghiệp bảo mật sang doanh nghiệp có khả năng phục hồi. Ông Kumagai, 63 tuổi, nhấn mạnh rằng ông muốn biến ngành này thành công cụ mang lại nụ cười cho mọi người trước khi qua đời.

Bảo mậtITmedia

Chủ tịch GMO Kumagai xin lỗi lần nữa tại họp báo, nói các bài đăng MXH "thiếu cân nhắc"

Chủ tịch GMO Internet Group Masatoshi Kumagai đã tổ chức họp báo vào ngày 2/11 về vụ truy cập trái phép vào VPS giao dịch tự động FX "Onamae.com Desktop Cloud" và xin lỗi vì không bảo vệ được khách hàng. Ông thừa nhận thông tin khách hàng bị rò rỉ, tài sản khách hàng bị thiệt hại và hệ thống dịch vụ có vấn đề bảo mật, đồng thời cho biết chuyên gia của công ty con đã chỉ ra vấn đề nhưng chưa được áp dụng. Ông cũng xin lỗi lần nữa vì các bài đăng trên mạng xã hội của mình đã thiếu quan tâm đến cảm xúc của nạn nhân.

Bảo mậtheise online

Các cuộc tấn công khai thác lỗ hổng trong Drupal, Ivanti Connect Secure và Synology vẫn tiếp diễn

Kẻ tấn công đang tích cực khai thác lỗ hổng trong Drupal Commerce Core, Ivanti Connect Secure và Synology DSM để xâm nhập hệ thống, và nhiều tổ chức đã đưa ra cảnh báo. Lỗ hổng Drupal cho phép vượt qua giới hạn truy cập và đã bị khai thác; bản vá nằm ở Commerce Core 3.3.13 hoặc 8.x-2.41 trở lên. Ivanti đã phát hành thêm bản vá cho các lỗ hổng được kết hợp khai thác, còn Synology cảnh báo băng nhóm ransomware đang nhắm vào các phiên bản DSM cũ chưa có bản sửa lỗi từ tháng 12/2024.