EXPLORINEER
vi

US — The Verge

Elon Musk cho rằng quân đội Ukraine đã vi phạm điều khoản dịch vụ của Starlink

Không gian2 phút đọc

Elon Musk, người đứng đầu SpaceX, nói quân đội Ukraine đã vi phạm điều khoản sử dụng của Starlink, dịch vụ internet vệ tinh. Ukraine phủ nhận cáo buộc này.

Chuyện gì đã xảy ra?

Musk nói quân đội Ukraine dùng Starlink cho các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái, và lỗ hổng đó đã được đóng lại tuần trước. Các quan chức Ukraine bác bỏ điều này. Họ nói việc đó không thể xảy ra về mặt kỹ thuật. Trước đó, chính quyền Ukraine đã cáo buộc SpaceX hạn chế dịch vụ của quân đội, làm gián đoạn các nhiệm vụ bằng máy bay không người lái.

Những con số và sự kiện chính

  • Khoảng gần hai tuần trước, Ukraine cáo buộc SpaceX giới hạn dịch vụ internet vệ tinh của quân đội.
  • Starlink dùng cho liên lạc, hậu cần và phòng thủ trước máy bay không người lái. Starshield, phiên bản do quân đội Mỹ kiểm soát, dùng cho nhiệm vụ tấn công.
  • Theo ông Serhii Beskrestnov, cố vấn công nghệ quốc phòng của Tổng thống Zelenskyy, Starlink dân sự chỉ kết nối với thiết bị di chuyển từ 70 đến 90 km/giờ.
  • Tổng thống Zelenskyy cho biết Starlink và Starshield đã được khôi phục hoàn toàn. Quân đội nay có thể kết nối thiết bị di chuyển trên 400 km/giờ.

Bối cảnh

Starlink là mạng vệ tinh của SpaceX, cung cấp internet cho người dùng ở nhiều nơi, kể cả vùng chiến sự. Starshield là phiên bản do quân đội Mỹ kiểm soát. Ông Musk ban đầu đổ trách nhiệm cho chính phủ Mỹ. Tổng thống Donald Trump nói ông "không liên quan" và không biết ai đã hạn chế dịch vụ. Tờ Wall Street Journal sau đó đưa tin ông Trump đã yêu cầu ông Musk gỡ bỏ hạn chế đối với Ukraine.

Vì sao điều này quan trọng?

Câu chuyện cho thấy một công ty tư nhân có thể ảnh hưởng lớn đến chiến sự. Chỉ một quyết định về dịch vụ internet có thể làm gián đoạn nhiệm vụ quân sự. Nó cũng đặt ra câu hỏi về ai là người quyết định cách công nghệ này được dùng trong chiến tranh.

Chú giải

SpaceX
Công ty không gian của Elon Musk, chế tạo tên lửa và vệ tinh.
Starshield
Phiên bản Starlink do quân đội Mỹ kiểm soát, dùng cho mục đích quân sự.

Nguồn: Đọc bản gốc trên The Verge ↗

Bài giải thích này được AI viết lại bằng lời dễ hiểu từ bài gốc. Hãy kiểm tra bài gốc để xác nhận thông tin.

Cùng một tin, nhiều góc nhìn

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

Không gianheise online

Kính viễn vọng Swift của NASA kết thúc hơn 20 năm nghiên cứu và sắp cháy rụi

NASA cho biết kính viễn vọng không gian Swift đã ngừng nghiên cứu ở độ cao dưới 275 km và dự kiến sẽ rơi xuống trong vài tuần tới, do lực cản khí quyển ngày càng tăng khiến nó không thể quan sát các thiên thể đủ liên tục. Sứ mệnh cứu hộ bằng tàu vũ trụ robot do Katalyst phát triển nhằm nâng quỹ đạo của nó đã thất bại và thậm chí chưa kịp thực hiện. Swift được thiết kế cho nhiệm vụ chính kéo dài hai năm nhưng đã hoạt động lâu hơn hơn mười lần, nghiên cứu hơn 2.000 vụ bùng phát tia gamma và hơn 1.400 siêu tân tinh.

Không gian전자신문

Con đường từ Hwaseong lên vũ trụ: 60 chuyên gia phác thảo bản thiết kế ngành hàng không vũ trụ

Thành phố đặc biệt Hwaseong thuộc tỉnh Gyeonggi thành lập tổ công tác gồm 60 chuyên gia nhằm thúc đẩy ngành công nghiệp hàng không vũ trụ. Tổ công tác sẽ ra mắt tại triển lãm AI "MARS 2026" ở COEX, Seoul, vào ngày 3 tháng 11, và trong hai năm tới sẽ xây dựng định hướng phát triển, nhiệm vụ trọng tâm cùng hỗ trợ hợp tác đối ngoại qua bốn phân ban.

Không gianZDNet Korea

Viễn thông vệ tinh Starlink thâm nhập dịch vụ chuyển vùng quốc tế của điện thoại di động

Chuyển vùng vệ tinh Starlink đang mở rộng trên thị trường chuyển vùng di động, cho phép điện thoại thông minh hiện có gửi tin nhắn và dùng một số dịch vụ dữ liệu ở nơi không có mạng mặt đất nước ngoài. Tại Nhật Bản, KDDI, NTT Docomo và SoftBank đều đã thương mại hóa dịch vụ chuyển vùng Starlink; Docomo bổ sung Úc và New Zealand và mở rộng lên 48 mẫu thiết bị được hỗ trợ, còn KDDI đặt mục tiêu cung cấp gọi thoại và dữ liệu tốc độ cao vào năm 2027 bằng vệ tinh Starlink V2 thế hệ mới.

Không gianTechCrunch

Starlink dường như đã hoạt động bình thường trở lại tại Ukraine

SpaceX dường như đã dỡ bỏ các hạn chế đối với việc quân đội Ukraine sử dụng Starshield, phiên bản quân sự của Starlink, theo Bộ trưởng Quốc phòng Evgeniy Khmara. Quân đội vẫn đang thử nghiệm dịch vụ và chưa nhận được lời giải thích về các hạn chế, vốn đã làm gián đoạn hoạt động của máy bay không người lái Ukraine trong khoảng 10 ngày.