EXPLORINEER
vi

US — The Verge

Apple Intelligence cuối cùng cũng đến Trung Quốc cùng iOS 27.3

AI2 phút đọc

Apple sẽ đưa Apple Intelligence (bộ tính năng AI của Apple) đến Trung Quốc cùng với iOS 27.3. Tính năng sẽ có trước trong một bản thử beta, và bản chính thức dự kiến ra mắt vào tháng 12.

Chuyện gì đã xảy ra?

Apple thông báo trên trang tin tức tiếng Trung của hãng rằng Apple Intelligence sẽ có mặt ở Trung Quốc qua iOS 27.3. Bản beta (bản thử nghiệm trước khi phát hành chính thức) dự kiến ra mắt ngày 4 tháng 11. Bản đầy đủ sẽ có vào tháng 12. Lần này, Trung Quốc chưa có Siri AI mới. Thay vào đó, Apple đưa ra các tính năng AI có từ trước.

Các con số và sự kiện chính

  • Bản beta iOS 27.3 dự kiến ra mắt ngày 4 tháng 11.
  • Bản chính thức iOS 27.3 dự kiến ra mắt vào tháng 12.
  • Apple Intelligence được phê duyệt tại Trung Quốc vào tháng 7.
  • Apple đã tự huấn luyện một LLM (mô hình ngôn ngữ lớn, loại AI hiểu và tạo ra chữ) riêng cho Trung Quốc, theo Reuters đưa tin vào tháng 8.

Bối cảnh

Apple Intelligence gồm nhiều tính năng AI trên iPhone và các máy Apple khác. Ở Trung Quốc, các tính năng này cần được chính quyền phê duyệt trước khi ra mắt. Apple cũng hợp tác với Alibaba để thêm chatbot Qwen vào một số tính năng. Trước đó, iOS đã kết nối với ChatGPT của OpenAI từ năm 2024.

Vì sao tin này quan trọng?

Trung Quốc là một thị trường lớn với nhiều người dùng iPhone. Việc đưa AI vào đây cho thấy Apple đang bước vào cuộc đua AI tại đây. Tuy nhiên, Siri AI mới vẫn chưa có mặt, nên người dùng sẽ phải chờ thêm để có trải nghiệm đầy đủ.

Cần theo dõi

  • Khi nào Siri AI mới được đưa đến Trung Quốc.
  • Chất lượng các tính năng như tóm tắt thông báo và dịch thời gian thực trong bản beta.
  • Cách Qwen của Alibaba hoạt động trong iOS.
  • Bản iOS 27.3 chính thức có đúng hẹn vào tháng 12 hay không.

Chú giải

Apple Intelligence
Bộ tính năng AI của Apple, gồm tóm tắt thông báo, dịch, viết lại văn bản và xóa vật thể trên ảnh.
iOS 27.3
Bản cập nhật phần mềm cho iPhone, trong đó Apple Intelligence sẽ ra mắt ở Trung Quốc.
Qwen
Chatbot AI do Alibaba phát triển, sẽ được tích hợp vào một số tính năng của Apple ở Trung Quốc.
LLM
Mô hình ngôn ngữ lớn, là loại AI được huấn luyện để hiểu và tạo ra văn bản.
ChatGPT
Chatbot AI của OpenAI, đã được tích hợp vào iOS từ năm 2024.
Siri
Trợ lý giọng nói của Apple trên iPhone và các thiết bị khác.

Nguồn: Đọc bản gốc trên The Verge ↗

Bài giải thích này được AI viết lại bằng lời dễ hiểu từ bài gốc. Hãy kiểm tra bài gốc để xác nhận thông tin.

Cùng một tin, nhiều góc nhìn

Quảng cáo

Thêm 150 từ, học 10 từ mỗi ngày

Sổ từ vựng Dicter chỉ đưa những từ bạn đã thuộc vào sổ ôn tập.

AIThe Register

Darkbloom, cho phép người dùng Mac cho thuê GPU để suy luận AI, cảnh báo thu nhập thấp

Darkbloom, mạng suy luận phân tán của Eigen Labs có trụ sở tại Seattle, cho phép người dùng macOS cho thuê GPU để xử lý các yêu cầu mô hình AI được định tuyến qua OpenRouter. Do giá token giảm, người tham gia chỉ kiếm được vài xu đến vài đô la mỗi ngày, với mức thu nhập trung vị trên bảng xếp hạng khoảng 5,26 đô la mỗi ngày. Nhà nghiên cứu Kydo của Eigen Labs cho biết thu nhập đang thấp và khó phục hồi trong thời gian tới.

AITechCrunch

Salesforce tiếp tục chuỗi thâu tóm với thương vụ được báo cáo trị giá 375 triệu USD cho startup công nghệ quốc phòng Rune

Salesforce đã đồng ý mua Rune Technologies, công ty phát triển phần mềm AI giúp quân đội Mỹ dự báo nhu cầu tiếp tế và quản lý hậu cần tiền tuyến, với giá 375 triệu USD bằng tiền mặt và cổ phiếu, theo Resilience Media. Thương vụ này mở rộng hoạt động quốc phòng của Missionforce, đơn vị kinh doanh của Salesforce, vốn đã tăng trưởng 80% so với năm trước nhờ hợp đồng 10 năm trị giá 5,6 tỷ USD với Quân đội Mỹ. Rune, thành lập năm 2024, đã huy động tổng cộng 30 triệu USD và được định giá 127 triệu USD trong vòng Series A do Human Capital dẫn dắt năm ngoái.

AIThe Verge

Các ông lớn AI ủng hộ cách mới để từ chối bị thu thập dữ liệu

OpenAI, Google, Microsoft và Anthropic cho biết sẽ áp dụng một tiêu chuẩn chung về "policy token" do Kevin Kelley của Anthropic đề xuất trong IETF, cho phép nhà xuất bản đặt tùy chọn huấn luyện AI một lần cho nhiều công ty AI thông qua tệp robots.txt. Anthropic đã áp dụng tín hiệu này, Google và Microsoft dự kiến hỗ trợ vào năm sau, còn OpenAI cho biết sẽ triển khai trong "vài tháng tới". Microsoft cũng sẽ cung cấp các tùy chọn kiểm soát chi tiết hơn và cho biết các trang web vẫn sẽ xuất hiện trong kết quả tìm kiếm của Bing.

AITechCrunch

Đại lý AI mới của Zest tìm nhà hàng và đặt bàn qua tin nhắn

Zest, ứng dụng khám phá nhà hàng ra mắt đầu năm nay, vừa bổ sung "trợ lý nhà hàng" AI hoạt động qua tin nhắn văn bản, đưa ra gợi ý cá nhân hóa và có thể kiểm tra chỗ trống cũng như đặt bàn qua OpenTable, Resy và SevenRooms. Người dùng cũng có thể thêm trợ lý vào nhóm chat để kết hợp sở thích của mọi người, bình chọn lựa chọn và đặt bàn cho cả nhóm. Ứng dụng tìm hiểu sở thích qua thẻ tín dụng đã kết nối, chỉ sử dụng các giao dịch ăn uống được nhập qua Plaid.