보관된 글 — US — techcrunch
Apple, WWDC25에서 메시지, 페이스타임, 전화에 실시간 번역 기능 도입
애플은 WWDC25에서 메시지, 페이스타임 및 전화 통화용 라이브 번역 기능을 공개했습니다. 이 기능은 애플 인텔리전스 기술을 통해 개인 대화에 대한 실시간 번역을 제공하며, 기기 내에서 작동하기 때문에 프라이버시를 보장합니다.
핵심 정리
- 애플이 Messages, FaceTime 및 전화용 라이브 번역 기능을 소개했습니다.
- 이 기능은 대화 중에 실시간 번역을 허용합니다.
- 라이브 번역은 Apple 빌트 모델을 사용하여 단말기에서 데이터를 처리하여 개인 정보 보호를 유지합니다.
- 메시지에서 번역은 즉시 이루어지며, FaceTime에서는 자막을 제공합니다.
- 통화 중에 사용자를 위해 번역이 화자로 제공되며, 기기에 관계없이 작동합니다.
- 개발자들은 새 API를 사용하여 이 기능을 통합할 수 있습니다.
왜 중요한가
- 이번 릴리스는 실시간 커뮤니케이션 및 협업 도구에서 AI 활용이 증가하는 추세에 부합합니다.
- 실시간 번역은 세계화된 시대에서 다국어 커뮤니케이션에 대한 증가하는 수요를 지원합니다.
- 2025년을 기준으로 일상 애플리케이션에서의 AI 통합은 사용자 경험 향상에 중요합니다.
애플의 라이브 번역은 전 세계적인 상호작용에서의 개인 정보 보호와 효율성을 고려한 소통 기술의 중요한 진전을 나타냅니다.