EXPLORINEER
ja

KR — ZDNet Korea

韓国電力、顧客・調達業者152万人の個人情報流出 口座・カード番号も漏えい

セキュリティ2分で読めます

韓国の電力会社KEPCOが、ハッカーに2つのシステムから150万人以上の個人情報を盗まれたと発表しました。盗まれた記録の一部には、銀行口座番号やカード番号も含まれています。

何が起きたのか

KEPCOは、顧客向けサービスの「Han-jeon ON」と、電子調達システム(SRM)が攻撃を受けたと発表しました。20日に情報漏えイの兆しを見つけ、外部からのアクセスを止めて、一部の公開サービスを一時停止しました。22日に漏えいを確認したと明らかにしています。

数字で見る被害

  • Han-jeon ON:650,487人の顧客の情報が漏えい。住民登録番号、銀行口座番号、カード番号が含まれます。
  • 調達システム:426,827人の企業担当者の名前、住民登録番号、メール、会社の住所が漏えい。
  • 調達システム:442,934人のKEPCOと取引先の社員について、名前や電話番号などが漏えい。
  • 両システムの合計で150万人以上が影響を受けました。
  • 先月には別の漏えいで、社員、退職者、協力会社の社員35,528人分のデータも流出していました。

なぜ起きたのか

KEPCOによると、顧客が使いやすくするために設けた機能の一部が、外部の攻撃者に狙われたといいます。ハッカーはシステムに侵入して情報を盗んだと見られています。KEPCOは警察に届け出て捜査を依頼しました。また、国家情報院や気候・エネルギー・環境省のサイバー安全センター、外部の安全専門家とも協力しています。

なぜ重要なのか

銀行口座番号やカード番号は不正利用に使われるおそれがあり、被害者は実際にお金を失う危険があります。KEPCOは今のところ二次被害は見つかっていないと説明しています。政府や金融当局と情報を共有し、不審な取引に注意するよう求める予定です。1か月の間に大きな漏えいが2回起きたことも、問題の深刻さを示しています。

今後の注目点

  • 警察の捜査結果と、侵入の原因。
  • さらに多くの情報が漏えいしていないか。
  • 外部専門家によるKEPCOの個人情報保護の体制チェック。
  • 個人情報保護法に基づく被害者への補償の手続き。
  • 銀行やカード会社が不審な取引を見つけられるか。

用語解説

Han-jeon ON
KEPCOの顧客向けサービスを行うシステムです。
SRM
電子調達システムのことで、企業との取引や購買を電子的に行う仕組みです。
住民登録番号
韓国で国民一人ひとりに割り当てられる番号で、本人確認に使われる重要な個人情報です。

出典: ZDNet Koreaで原文を読む ↗

この記事は原文をもとにAIがやさしい言葉で書き直した解説です。事実関係は原文をご確認ください。

同じニュース、違う視点で

広告

150語を取り込んで、1日10語ずつ

Dicter の単語帳は、覚えた単語だけを復習ノートに残します。

セキュリティThe Register

受動型「ゴースト」レーダー、自らの位置を明かさずに空中の脅威を探知可能に

BAE システムズは、既存のテレビ、ラジオ、携帯ネットワークの放送電波を利用して空中の物体を追跡する受動型レーダーシステムを開発しています。自ら電波を発信しないため、位置が露見しないとしています。同社は、市販の汎用機器を使うことで、同等の能動型システムの最大10分の1ほどの費用で済み、SUVに積載できるほど小型だと主張しており、2027年に実地試験を行う予定です。

セキュリティ전자신문

行政安全部、身分証検証網をカカオペイ・トスにも拡大 電子金融の安全性強化

行政安全部は23日から、カカオペイとトスの非対面顧客確認に住民登録証の真偽確認サービスを適用する。これまでの文字情報の確認に加え、今回は写真情報も確認できるため、偽造・変造された身分証を使った不正な本人確認の防止が期待される。同部は12月にネイバーペイまで対象を広げる計画だ。

セキュリティTechCrunch

Signal、AI監視の「存亡的脅威」に対抗しモバイルのスクリーンショットを制限

Signalは金曜日、安全なメッセージングアプリ内でユーザーがスクリーンショットを撮る機能を制限すると発表しました。これは、エージェント型AIを統合するオペレーティングシステムがもたらす「存亡的脅威」とMeredith Whittaker社長が呼ぶものへの対応です。Signalはすでに Windowsアプリのスクリーンショットをデフォルトでブロックしており、今回AndroidとiOSにも同様の制限を追加しますが、ユーザーは設定を無効にできます。Whittakerは、AIエージェントがアプリデータにアクセスする他の方法には対応していないため、この解決策は「不完全」だと認めています。

セキュリティTechCrunch

トランプ氏、報じられたFBIデータベースへのハッキングは「良くない」と発言

CNNとAP通信の報道によると、FBIは、法執行機関が逮捕状や身元調査などの情報を共有するために使う国家犯罪情報センター(NCIC)への不正侵入の疑いを調査している。侵害の範囲はまだ明らかではなく、元FBI当局者は、捜査官が頼る情報の正確性が損なわれる可能性を懸念していると述べた。トランプ大統領はFox Newsのインタビューで、この報道について「良くない」と語った。