EXPLORINEER
ja

VN — VnExpress

米国テクノロジー業界の激動の一週間:重要システムの脆弱性が露呈

ソフトウェア2分で読めます

2025年11月中旬、アメリカでインターネットやクラウド、航空、銀行などの大規模な障害が相次ぎました。多くはハッカーではなく、社内のアップデートや技術的な不具合が原因でした。

何が起きたのか

11月中旬、アメリカでは大きな技術障害が続きました。国の安全保障システム、航空、電話回線、決済などに影響が出て、人々の生活が一時的に不便になりました。CNBCの報道によると、この出来事はアメリカのテクノロジーの弱さを示しました。

数字で見る主な出来事

  • 11月9日から15日までに、インターネット事業者の障害は15%増えました。クラウドの障害は31%増えました。(ThousandEyesのデータ)
  • マイクロソフトの障害では、74の国と地域から740万件の障害報告が出ました。ピーク時には1分あたり約2万件に達しました。
  • 11月13日、FAAは全米で約4時間、飛行を止めるよう命じました。その日は合計12,462便が欠航し、そのうち9,082便は大手航空会社の便でした。

障害の流れ

11月10日にはAT&Tの回線障害が起き、アメリカやイギリス、フランスなどで約50分間つながりにくくなりました。同じ日にアップルのサービスも止まりました。11月12日にはマイクロソフトのメールと事務系サービスが止まり、1日以上続きました。11月16日には、いくつかのアメリカの銀行と送金サービスのZelleで問題が起きました。11月17日、NSAは内部の機密ネットワークNSANetが、修正プログラムの導入中に止まったと発表しました。ただし、サイバー攻撃が原因ではないと説明しました。

なぜ重要なのか

今回の障害の多くは、ハッカーの攻撃ではなく、ソフトウェアの誤り、急なアクセス増加、予備の設備不足、古い機器などが原因でした。政府の報告では、一部の航空管制システムが1960年代から使われている銅線のケーブルに頼ったままだとわかりました。重要な仕組みがいかにもろいかを、社会全体が知るきっかけになったといえます。

今後注目すべき点

  • FAAなどの機関が、古い設備を新しくし、予備の能力を増やすかどうか。
  • 企業が、多くの利用者に影響する更新作業の誤りを防ぐために、更新の進め方を変えるかどうか。
  • 調査で、組織的なサイバー攻撃とのつながりが見つかるかどうか。専門家はこれまでのところ、そのような証拠は見ていません。

用語解説

FAA
アメリカの連邦航空局。飛行機の安全や航空管制を担当する政府機関。
NSANet
アメリカ国家安全保障局(NSA)が使う、機密情報を扱う内部ネットワーク。
Zelle
銀行口座どうしで、すぐにお金を送れる送金サービス。
ThousandEyes
インターネットの状態を監視し、障害を分析する会社。

出典: VnExpressで原文を読む ↗

この記事は原文をもとにAIがやさしい言葉で書き直した解説です。事実関係は原文をご確認ください。

広告

150語を取り込んで、1日10語ずつ

Dicter の単語帳は、覚えた単語だけを復習ノートに残します。

ソフトウェア전자신문

K-エドテック海外展開拡大、「グローバル・エドマップ」に日本・中国・インドの情報も追加

韓国のエドテック企業の海外進出を支援する情報プラットフォーム「グローバル・エドマップ(G-EdMap)」が、中国・日本・インドに対象を広げ、提供国は計10カ国になった。韓国教育学術情報院(KERIS)と韓国デジタル教育協会(KEFA)によると、今年だけで1950件の最新動向コンテンツが登録された。来年は欧州や中南米などの対象国を追加し、入札・認可情報などを強化する計画だ。

ソフトウェアThe Register

「くだらないDNSの小技」のおかげで、GTA VIでもインターネットは壊れなかった

GTA VIは11月10日からXboxとPlayStationで事前ダウンロードが可能になり、数百万人が取得しましたが、インターネットは持ちこたえました。RIPE NCCの研究者は、複数のCDN(AWS、Fastly、Akamaiなど)と、利用者を近くのダウンロードサイトへ振り分けるGeoDNSが負荷を分散させたと分析しています。研究者のEmile Abenは、ダウンロードを地域内で完結させることで、長距離回線の容量を他の用途に残せると述べています。

ソフトウェアZDNet Korea

ThunesとPayerMax、グローバル送金能力強化に向けた戦略的提携を拡大

シンガポールに本社を置くThunesは、グローバル決済企業PayerMaxとの提携を強化し、企業の海外事業運営と拡大を支援すると発表した。両社は各自のグローバル決済ネットワークと現地の専門性を組み合わせ、アフリカ、インド、中南米、米国の現地銀行口座やモバイルウォレットへのリアルタイム送金を可能にする。

ソフトウェアTechCrunch

スナップチャット、Claude CodeやCursorなどのAIアシスタントでARレンズを開発可能に

スナップチャットは、Claude Code、Cursor、Codexなどの AIコーディングアシスタントを使ってARレンズを作成できる「Easy Lens CLI」を発表しました。これは既存のWeb・モバイル向けツール「Easy Lens」を拡張したもので、技術的な作業はAIアシスタントが担い、クリエイターはレンズの構想に集中できます。Lens+ Payoutsプログラムに参加する開発者は、このツールで作ったレンズで収益を得られ、CLIはMac、Windows、Linuxで動作します。