JP — ITmedia
NewsPicks rò rỉ dữ liệu do lỗ hổng Metabase; dữ liệu bị đánh cắp một ngày trước khi vá, phát hiện tấn công qua địa chỉ IP đáng ngờ do JPCERT/CC công bố
Bảo mật2 phút đọc
Trang tin kinh doanh Nhật Bản NewsPicks, do Uzabase điều hành, đã bị đánh cắp dữ liệu khách hàng qua một lỗ hổng trong công cụ phân tích dữ liệu Metabase. Tin tặc xâm nhập ngay trước khi công ty kịp vá lỗi.
Chuyện gì đã xảy ra
Tin tặc đã đột nhập vào hệ thống của NewsPicks và lấy được tên, địa chỉ và một phần thông tin thẻ tín dụng của một số người dùng. Uzabase công bố báo cáo điều tra vào ngày 18 tháng 11 năm 2026. Công ty cho biết nguyên nhân là một lỗ hổng bảo mật trong Metabase, một công cụ mã nguồn mở mà họ dùng để phân tích tin tức, quảng cáo và lượt xem video. Cuộc tấn công bắt đầu vào ngày 10 tháng 8. Công ty cập nhật Metabase vào ngày 12 tháng 8, nhưng tin tặc đã lấy dữ liệu từ ngày 11 tháng 8.
Các con số chính
- Lỗ hổng (CVE-2026-72898) đạt điểm 10.0 trên thang CVSS v3.1, mức nghiêm trọng cao nhất.
- Cuộc tấn công bắt đầu 4 ngày sau khi lỗ hổng được công khai.
- Thông tin thẻ tín dụng (tên, ngày hết hạn và 3 hoặc 4 số cuối): 361.598 bản ghi.
- Địa chỉ email: 322.531. Tên: 58.754. Ngày sinh: 27.194.
- Địa chỉ giao hàng: 30.906. Tên nơi làm việc: 64.572. Số điện thoại công việc: 28.013.
Lỗ hổng hoạt động thế nào
Lỗ hổng cho phép tin tặc bỏ qua bước đăng nhập. Chúng vượt qua xác thực hai lớp, tức là bước yêu cầu thêm một bằng chứng danh tính, và giả làm quản trị viên. Sau đó, chúng tạo một khóa API quản trị, tức là một mã bí mật cho phép truy cập hệ thống. Nhân viên thường không xem được dữ liệu cá nhân, nhưng tài khoản quản trị thì xem được. Ngay cả sau khi vá lỗi, các khóa của tin tặc vẫn còn hoạt động. Từ ngày 20 tháng 8 đến ngày 28 tháng 9, chúng liên tục tạo thêm tài khoản quản trị và kiểm tra dữ liệu mới nhất. NewsPicks phát hiện vụ xâm nhập vào ngày 8 tháng 10, sau khi kiểm tra các địa chỉ IP đáng ngờ mà JPCERT/CC của Nhật Bản đã liệt kê.
Vì sao điều này quan trọng
Vụ việc cho thấy một công cụ chưa được vá có thể làm lộ rất nhiều dữ liệu cá nhân. Ngay cả cơ chế đăng nhập mạnh cũng không giúp được khi lỗ hổng làm bỏ qua chính bước đăng nhập. Các công ty giữ dữ liệu cũ và không theo dõi các lần tải dữ liệu lớn có thể mất vài tuần mới phát hiện ra việc bị trộm. NewsPicks cho biết sẽ yêu cầu đăng nhập ở mức mạng cho Metabase, giảm quyền truy cập dữ liệu xuống mức tối thiểu, và luôn giả định rằng biện pháp bảo vệ có thể bị phá vỡ.
Cần theo dõi điều gì
- NewsPicks có hoàn thành kế hoạch hạn chế quyền truy cập dữ liệu và lưu ít thông tin cá nhân hơn hay không.
- Các tổ chức Nhật Bản khác có phát hiện cuộc tấn công tương tự sau cảnh báo của JPCERT/CC hay không.
- Các công ty vá các công cụ đang mở ra internet nhanh đến đâu.
- Số người bị ảnh hưởng cuối cùng có thay đổi thêm lần nữa hay không.
Chú giải
- Metabase
- Công cụ mã nguồn mở giúp công ty phân tích và xem dữ liệu kinh doanh.
- Uzabase
- Công ty Nhật Bản điều hành trang tin kinh doanh NewsPicks.
- NewsPicks
- Trang tin tức kinh doanh Nhật Bản, thuộc Uzabase.
- CVSS
- Thang điểm đo mức độ nghiêm trọng của một lỗ hổng bảo mật, từ 0 đến 10.
- JPCERT/CC
- Tổ chức ứng cứu sự cố máy tính của Nhật Bản, chuyên cảnh báo các mối đe dọa mạng.