UK — The Register
Khung agent Python chính thức của Microsoft bị chiếm quyền để phát tán mã độc
Bảo mật2 phút đọc
Phần mềm Microsoft agent-framework dành cho Python, được đăng trên kho PyPI, đã bị hacker chiếm quyền. Phiên bản bị sửa đổi cài thêm phần mềm đánh cắp thông tin đăng nhập.
Chuyện gì đã xảy ra
Một gói phần mềm chính thức của Microsoft, tên là agent-framework, đã bị kẻ xấu sửa đổi. Các hãng bảo mật phát hiện ra rằng hai phiên bản 1.26.1 và 1.26.2 có chứa mã độc. Khi cài đặt, gói này lấy trộm mật khẩu, khóa truy cập và các thông tin nhạy cảm khác rồi gửi về một địa chỉ của kẻ xấu. Microsoft chưa trả lời ngay câu hỏi của báo chí.
Những con số đáng chú ý
Vì sao chuyện này dễ xảy ra
Tài khoản quản trị của tổ chức Microsoft trên GitHub có dấu hiệu bị truy cập trái phép. Nếu tài khoản đăng nhập của người đăng tải gói trên PyPI chưa được khóa, kẻ xấu có thể đưa bản độc hại lên. Với các nhà phát triển, việc cài đặt gói mới mà không kiểm tra là cách mã độc lọt vào máy tính.
Vì sao điều này quan trọng
Nhiều người dùng tin tưởng gói chính thức của Microsoft nên dễ cài đặt mà không nghi ngờ. Mã độc có thể lấy được chìa khóa vào các dịch vụ đám mây như Azure, Git và Docker. Nếu bạn có phiên bản 1.26.1 hoặc 1.26.2, hãy coi như tài khoản của mình có thể bị lộ và cần kiểm tra bảo mật ngay.
Cần theo dõi điều gì
- Microsoft có xác nhận nguyên nhân và cách khắc phục hay không.
- Kho GitHub của agent-framework hiện đang ngừng hoạt động, cần xem khi nào được mở lại.
- Kho ONNX Runtime cũng đang ngoại tuyến, nhưng chưa ai nối nó với đợt tấn công này.
- Các nhà phát triển cần kiểm tra xem máy của mình có cài phiên bản 1.26.1 hoặc 1.26.2 hay không.
Chú giải
- PyPI
- Kho chứa phần mềm dùng cho ngôn ngữ lập trình Python, nơi người ta tải gói về để cài đặt.
- GitHub
- Nền tảng trực tuyến để lưu trữ và chia sẻ mã nguồn phần mềm.
- Azure
- Nền tảng điện toán đám mây của Microsoft, cho phép chạy ứng dụng và lưu trữ dữ liệu trên internet.
- ONNX Runtime
- Công cụ của Microsoft giúp chạy các mô hình AI nhanh hơn trên nhiều loại máy.