https://explorineer.com/ko/news/hospital-gave-very-sick-doctor-a-special-pc-for-his-personal--2fa44e74-b664-4699-91d2-7f750e29b422Explorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00병원이 아픈 의사에게 개인적인, 음, 즐거움을 위한 특별한 PC를 지급했다https://explorineer.com/en/news/hospital-gave-very-sick-doctor-a-special-pc-for-his-personal--2fa44e74-b664-4699-91d2-7f750e29b422Explorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Hospital gave very sick doctor a special PC for his personal, erm, pleasurehttps://explorineer.com/ja/news/hospital-gave-very-sick-doctor-a-special-pc-for-his-personal--2fa44e74-b664-4699-91d2-7f750e29b422Explorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00病院が重病の医師に、個人的な、えー、楽しみのための特別なPCを与えたhttps://explorineer.com/vi/news/hospital-gave-very-sick-doctor-a-special-pc-for-his-personal--2fa44e74-b664-4699-91d2-7f750e29b422Explorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Bệnh viện cấp cho bác sĩ bệnh nặng một chiếc PC đặc biệt để phục vụ thú vui cá nhân của ông ấyhttps://explorineer.com/ko/news/ai-is-starting-to-sign-contracts-for-us-but-is-the-law-ready--5504bb6d-c802-4269-b6af-8e980ddeb0e1Explorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00[기고] AI가 대신 계약하는 시대, 법은 준비됐는가https://explorineer.com/en/news/ai-is-starting-to-sign-contracts-for-us-but-is-the-law-ready--5504bb6d-c802-4269-b6af-8e980ddeb0e1Explorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00AI Is Starting to Sign Contracts for Us, but Is the Law Ready?https://explorineer.com/ja/news/ai-is-starting-to-sign-contracts-for-us-but-is-the-law-ready--5504bb6d-c802-4269-b6af-8e980ddeb0e1Explorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00AIが代わりに契約する時代、法律は備えられているかhttps://explorineer.com/vi/news/ai-is-starting-to-sign-contracts-for-us-but-is-the-law-ready--5504bb6d-c802-4269-b6af-8e980ddeb0e1Explorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00AI đang thay con người ký hợp đồng, luật pháp đã sẵn sàng chưa?https://explorineer.com/ko/news/multiple-shinkin-banks-unable-to-process-atm-use-and--4f27a704-292b-4983-9282-9ac3be6cd6fcExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00여러 신용금고에서 ATM 이용과 송금 불가──공동 시스템 장애로 128개 신금 영향 가능성, 재개 시점 미정https://explorineer.com/ja/news/multiple-shinkin-banks-unable-to-process-atm-use-and--4f27a704-292b-4983-9282-9ac3be6cd6fcExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00複数の信金でATM利用・振り込みできず──共同システムで障害、128信金に影響か 再開めど立たずhttps://explorineer.com/vi/news/multiple-shinkin-banks-unable-to-process-atm-use-and--4f27a704-292b-4983-9282-9ac3be6cd6fcExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Nhiều ngân hàng Shinkin không thể sử dụng ATM và chuyển khoản do sự cố hệ thống dùng chung; có thể ảnh hưởng 128 ngân hàng, chưa có thời điểm khôi phụchttps://explorineer.com/ko/news/study-warns-of-water-stress-from-new-mega-data-centers-in--055573d3-8704-4cd5-8de4-b01e2726261dExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00새로운 대형 데이터센터가 독일의 물 부족 위험을 키울 수 있다는 연구 결과https://explorineer.com/en/news/study-warns-of-water-stress-from-new-mega-data-centers-in--055573d3-8704-4cd5-8de4-b01e2726261dExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Study warns of water stress from new mega data centers in Germanyhttps://explorineer.com/ja/news/study-warns-of-water-stress-from-new-mega-data-centers-in--055573d3-8704-4cd5-8de4-b01e2726261dExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00新設の大規模データセンターがドイツで水ストレスを招くとの研究結果https://explorineer.com/vi/news/study-warns-of-water-stress-from-new-mega-data-centers-in--055573d3-8704-4cd5-8de4-b01e2726261dExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Nghiên cứu cảnh báo các trung tâm dữ liệu quy mô lớn mới có thể gây căng thẳng nguồn nước ở Đứchttps://explorineer.com/ko/news/unauthorized-access-hits-security-awareness-group-up-to-15--b767beed-83c4-4390-91a0-00e9d891c37aExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00보안 계몽 단체에 무단 접근, 개인정보 최대 1만 5천 건 유출 가능성https://explorineer.com/en/news/unauthorized-access-hits-security-awareness-group-up-to-15--b767beed-83c4-4390-91a0-00e9d891c37aExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Unauthorized Access Hits Security Awareness Group; Up to 15,000 Personal Records Possibly Leakedhttps://explorineer.com/ja/news/unauthorized-access-hits-security-awareness-group-up-to-15--b767beed-83c4-4390-91a0-00e9d891c37aExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00セキュリティ啓発団体に不正アクセス 個人情報最大1.5万件漏えいかhttps://explorineer.com/vi/news/unauthorized-access-hits-security-awareness-group-up-to-15--b767beed-83c4-4390-91a0-00e9d891c37aExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Đơn vị nâng cao nhận thức an ninh bị truy cập trái phép, có thể rò rỉ tối đa 15.000 bản ghi cá nhânhttps://explorineer.com/ko/news/apples-china-ai-partner-has-had-a-rough-ride--62f3d293-8f80-4b6c-8cd9-3de1eeb1dcadExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00애플의 중국 AI 파트너, 순탄치 않은 길을 걸어왔다https://explorineer.com/en/news/apples-china-ai-partner-has-had-a-rough-ride--62f3d293-8f80-4b6c-8cd9-3de1eeb1dcadExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Apple’s China AI partner has had a rough ridehttps://explorineer.com/ja/news/apples-china-ai-partner-has-had-a-rough-ride--62f3d293-8f80-4b6c-8cd9-3de1eeb1dcadExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00アップルの中国AIパートナー、順風満帆ではなかった道のりhttps://explorineer.com/vi/news/apples-china-ai-partner-has-had-a-rough-ride--62f3d293-8f80-4b6c-8cd9-3de1eeb1dcadExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Đối tác AI của Apple tại Trung Quốc đã có một hành trình gập ghềnhhttps://explorineer.com/ko/news/huawei-launches-pc-it-calls-fully-made-in-china--b955863b-2b12-4a1c-b44c-d525ea39dd5aExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00화웨이, '완전 국산화' PC 출시https://explorineer.com/en/news/huawei-launches-pc-it-calls-fully-made-in-china--b955863b-2b12-4a1c-b44c-d525ea39dd5aExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Huawei launches PC it calls "fully made in China"https://explorineer.com/ja/news/huawei-launches-pc-it-calls-fully-made-in-china--b955863b-2b12-4a1c-b44c-d525ea39dd5aExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00ファーウェイ、「完全国内生産」のPCを発表https://explorineer.com/vi/news/huawei-launches-pc-it-calls-fully-made-in-china--b955863b-2b12-4a1c-b44c-d525ea39dd5aExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Huawei ra PC 'sản xuất hoàn toàn trong nước'https://explorineer.com/ko/news/at-least-10-local-governments-have-moved-to-drop-flocks--1a10890a-4693-4316-a193-af943f609263Explorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00여름 이후 최소 10개 지방정부가 Flock의 감시 카메라 사용 중단을 추진https://explorineer.com/en/news/at-least-10-local-governments-have-moved-to-drop-flocks--1a10890a-4693-4316-a193-af943f609263Explorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00At least 10 local governments have moved to drop Flock’s surveillance cameras since summerhttps://explorineer.com/ja/news/at-least-10-local-governments-have-moved-to-drop-flocks--1a10890a-4693-4316-a193-af943f609263Explorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00夏以降、少なくとも10の地方自治体がFlockの監視カメラの廃止に動くhttps://explorineer.com/vi/news/at-least-10-local-governments-have-moved-to-drop-flocks--1a10890a-4693-4316-a193-af943f609263Explorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Ít nhất 10 chính quyền địa phương đã quyết định gỡ bỏ camera giám sát của Flock kể từ mùa hèhttps://explorineer.com/ko/news/palo-alto-networks-in-talks-to-buy-ai-agent-security-startup--e38f9800-0c13-4651-b645-cb2a9baaee3bExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00팔로알토 네트웍스, AI 에이전트 보안 스타트업 클러치 5억 달러 인수 협상 중https://explorineer.com/en/news/palo-alto-networks-in-talks-to-buy-ai-agent-security-startup--e38f9800-0c13-4651-b645-cb2a9baaee3bExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Palo Alto Networks in talks to buy AI agent security startup Clutch for $500Mhttps://explorineer.com/ja/news/palo-alto-networks-in-talks-to-buy-ai-agent-security-startup--e38f9800-0c13-4651-b645-cb2a9baaee3bExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00パロアルトネットワークス、AIエージェントセキュリティ新興企業Clutchを5億ドルで買収交渉中https://explorineer.com/vi/news/palo-alto-networks-in-talks-to-buy-ai-agent-security-startup--e38f9800-0c13-4651-b645-cb2a9baaee3bExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Palo Alto Networks đàm phán mua startup bảo mật AI agent Clutch với giá 500 triệu USDhttps://explorineer.com/ko/news/safaris-autofill-feature-may-be-distorting-time--3dc13a74-7ba8-4c4e-9936-b97a080d70a2Explorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Safari 자동 완성 기능이 날짜를 왜곡할 수 있다https://explorineer.com/en/news/safaris-autofill-feature-may-be-distorting-time--3dc13a74-7ba8-4c4e-9936-b97a080d70a2Explorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Safari's Autofill feature may be distorting timehttps://explorineer.com/ja/news/safaris-autofill-feature-may-be-distorting-time--3dc13a74-7ba8-4c4e-9936-b97a080d70a2Explorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Safariの自動入力機能が日付をずらしている可能性https://explorineer.com/vi/news/safaris-autofill-feature-may-be-distorting-time--3dc13a74-7ba8-4c4e-9936-b97a080d70a2Explorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Tính năng tự động điền của Safari có thể làm sai lệch thời gianhttps://explorineer.com/ko/news/end-of-floppy-disks-in-us-aviation-by-2028--e4c5159d-6be3-4eba-a223-1e43afce0e76Explorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:002028년까지 미국 항공 분야의 플로피 디스크 종료https://explorineer.com/en/news/end-of-floppy-disks-in-us-aviation-by-2028--e4c5159d-6be3-4eba-a223-1e43afce0e76Explorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00End of Floppy Disks in US Aviation by 2028https://explorineer.com/ja/news/end-of-floppy-disks-in-us-aviation-by-2028--e4c5159d-6be3-4eba-a223-1e43afce0e76Explorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:002028年までに米国航空分野のフロッピーディスクが終焉https://explorineer.com/vi/news/end-of-floppy-disks-in-us-aviation-by-2028--e4c5159d-6be3-4eba-a223-1e43afce0e76Explorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Đĩa mềm trong ngành hàng không Mỹ sẽ bị loại bỏ trước năm 2028https://explorineer.com/ko/news/gravity-game-tech-to-host-ragnarok-festa-2026-in-bangkok-on--b33da07d-f084-4fff-8af4-70823428ef53Explorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:00그라비티 게임 테크, 7일 방콕서 ‘라그나로크 페스타 2026’ 개최https://explorineer.com/en/news/gravity-game-tech-to-host-ragnarok-festa-2026-in-bangkok-on--b33da07d-f084-4fff-8af4-70823428ef53Explorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Gravity Game Tech to Host 'Ragnarok Festa 2026' in Bangkok on the 7thhttps://explorineer.com/ja/news/gravity-game-tech-to-host-ragnarok-festa-2026-in-bangkok-on--b33da07d-f084-4fff-8af4-70823428ef53Explorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Gravity Game Tech、7日にバンコクで「ラグナロクフェスタ2026」を開催https://explorineer.com/vi/news/gravity-game-tech-to-host-ragnarok-festa-2026-in-bangkok-on--b33da07d-f084-4fff-8af4-70823428ef53Explorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Gravity Game Tech tổ chức 'Ragnarok Festa 2026' tại Bangkok vào ngày 7https://explorineer.com/ko/news/fuji-tv-to-use-generative-ai-in-all-dramas-by-2027-up-to-80--dae84dcc-1aab-4544-8ed4-65737960d533Explorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:00후지TV, 2027년 전 드라마에 생성AI 활용 추진…일부 공정 공수 최대 80% 절감https://explorineer.com/en/news/fuji-tv-to-use-generative-ai-in-all-dramas-by-2027-up-to-80--dae84dcc-1aab-4544-8ed4-65737960d533Explorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Fuji TV to Use Generative AI in All Dramas by 2027; Up to 80% Labor Cut in Some Production Stepshttps://explorineer.com/ja/news/fuji-tv-to-use-generative-ai-in-all-dramas-by-2027-up-to-80--dae84dcc-1aab-4544-8ed4-65737960d533Explorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:00フジテレビ、27年に全ドラマで生成AI活用へ 一部工程で工数を最大8割削減もhttps://explorineer.com/vi/news/fuji-tv-to-use-generative-ai-in-all-dramas-by-2027-up-to-80--dae84dcc-1aab-4544-8ed4-65737960d533Explorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Fuji TV sẽ dùng AI tạo sinh cho toàn bộ phim truyền hình vào năm 2027; cắt giảm tới 80% công sức ở một số khâuhttps://explorineer.com/ko/news/matsuya-app-restored-after-9-days-with-up-to-3x-points-as-an--f64e2fdf-4bdf-4b02-a6e3-87fabe880083Explorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:00마쓰야 앱, 9일 만에 복구… 사과 포인트 최대 3배https://explorineer.com/en/news/matsuya-app-restored-after-9-days-with-up-to-3x-points-as-an--f64e2fdf-4bdf-4b02-a6e3-87fabe880083Explorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Matsuya App Restored After 9 Days, With Up to 3x Points as an Apologyhttps://explorineer.com/ja/news/matsuya-app-restored-after-9-days-with-up-to-3x-points-as-an--f64e2fdf-4bdf-4b02-a6e3-87fabe880083Explorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:00松屋アプリ、9日ぶり復旧 “詫びポイント”最大3倍https://explorineer.com/vi/news/matsuya-app-restored-after-9-days-with-up-to-3x-points-as-an--f64e2fdf-4bdf-4b02-a6e3-87fabe880083Explorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Ứng dụng Matsuya khôi phục sau 9 ngày, tặng gấp 3 lần điểm thưởng để xin lỗihttps://explorineer.com/ko/news/ai-agents-are-a-bane-for-some-website-operators-says--4a6ccc98-aaba-4a61-9c76-69e20f73d7edExplorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Cloudflare, AI 에이전트는 일부 웹사이트 운영자에게 '골칫거리'라고 밝혀https://explorineer.com/en/news/ai-agents-are-a-bane-for-some-website-operators-says--4a6ccc98-aaba-4a61-9c76-69e20f73d7edExplorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00AI agents are a ‘bane’ for some website operators, says Cloudflarehttps://explorineer.com/ja/news/ai-agents-are-a-bane-for-some-website-operators-says--4a6ccc98-aaba-4a61-9c76-69e20f73d7edExplorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Cloudflare、AIエージェントは一部のウェブサイト運営者にとって「厄介者」だと指摘https://explorineer.com/vi/news/ai-agents-are-a-bane-for-some-website-operators-says--4a6ccc98-aaba-4a61-9c76-69e20f73d7edExplorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Cloudflare cho rằng AI agent là 'mối phiền toái' với một số đơn vị vận hành websitehttps://explorineer.com/ko/news/hybe-collaborates-with-girl-group-rescene-for-dragon-village--f2d35f5c-7121-4051-acfc-b3b5b0bc9eb7Explorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:00하이브로, '드래곤빌리지3' 0.5주년 기념 리센느 협업https://explorineer.com/en/news/hybe-collaborates-with-girl-group-rescene-for-dragon-village--f2d35f5c-7121-4051-acfc-b3b5b0bc9eb7Explorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Hybe Collaborates with Girl Group Rescene for Dragon Village 3's 0.5th Anniversaryhttps://explorineer.com/ja/news/hybe-collaborates-with-girl-group-rescene-for-dragon-village--f2d35f5c-7121-4051-acfc-b3b5b0bc9eb7Explorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Hybe、『ドラゴンビレッジ3』0.5周年記念でガールズグループ・リセンヌとコラボhttps://explorineer.com/vi/news/hybe-collaborates-with-girl-group-rescene-for-dragon-village--f2d35f5c-7121-4051-acfc-b3b5b0bc9eb7Explorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Hybe hợp tác với nhóm nhạc nữ Rescene nhân dịp Dragon Village 3 tròn 0,5 nămhttps://explorineer.com/ko/news/the-new-york-times-reportedly-in-talks-to-buy-letterboxd-for--5818dad7-9ad5-4c99-a758-b06e7475a7f9Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00뉴욕타임스, 레터박스드 인수를 3억 3천만 달러에 협상 중이라는 보도https://explorineer.com/en/news/the-new-york-times-reportedly-in-talks-to-buy-letterboxd-for--5818dad7-9ad5-4c99-a758-b06e7475a7f9Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00The New York Times reportedly in talks to buy Letterboxd for $330 millionhttps://explorineer.com/ja/news/the-new-york-times-reportedly-in-talks-to-buy-letterboxd-for--5818dad7-9ad5-4c99-a758-b06e7475a7f9Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00ニューヨーク・タイムズ、映画SNS「Letterboxd」を3億3000万ドルで買収交渉中と報道https://explorineer.com/vi/news/the-new-york-times-reportedly-in-talks-to-buy-letterboxd-for--5818dad7-9ad5-4c99-a758-b06e7475a7f9Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00New York Times được cho là đang đàm phán mua Letterboxd với giá 330 triệu USDhttps://explorineer.com/ko/news/openai-is-stepping-back-from-ndas-for-data-center-projects--bb32f850-3151-45ad-9739-dd8488a3781dExplorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI, 데이터센터 프로젝트에서 비밀유지계약(NDA) 사용 중단https://explorineer.com/en/news/openai-is-stepping-back-from-ndas-for-data-center-projects--bb32f850-3151-45ad-9739-dd8488a3781dExplorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI is stepping back from NDAs for data center projectshttps://explorineer.com/ja/news/openai-is-stepping-back-from-ndas-for-data-center-projects--bb32f850-3151-45ad-9739-dd8488a3781dExplorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI、データセンター事業でNDAの利用を取りやめへhttps://explorineer.com/vi/news/openai-is-stepping-back-from-ndas-for-data-center-projects--bb32f850-3151-45ad-9739-dd8488a3781dExplorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI sẽ không dùng NDA trong các dự án trung tâm dữ liệuhttps://explorineer.com/ko/news/lottery-official-site-suspended-after-user-passwords-were--71ed6d3f-5495-4368-b8f6-dc8234a579c8Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00복권 공식 사이트 일시 중단, 이용자 비밀번호 "의도치 않게 변경"… 영향 범위 조사 중https://explorineer.com/en/news/lottery-official-site-suspended-after-user-passwords-were--71ed6d3f-5495-4368-b8f6-dc8234a579c8Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Lottery Official Site Suspended After User Passwords Were "Unintentionally Changed"; Scope Under Investigationhttps://explorineer.com/ja/news/lottery-official-site-suspended-after-user-passwords-were--71ed6d3f-5495-4368-b8f6-dc8234a579c8Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00宝くじ公式サイトが一時停止、利用者のパスワードが「意図せず変更」 影響範囲は調査中https://explorineer.com/vi/news/lottery-official-site-suspended-after-user-passwords-were--71ed6d3f-5495-4368-b8f6-dc8234a579c8Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Trang web chính thức của xổ số tạm ngừng sau khi mật khẩu người dùng bị "thay đổi ngoài ý muốn"; phạm vi ảnh hưởng đang được điều trahttps://explorineer.com/ko/news/blue-origin-says-it-is-building-a-higher-performing-rocket--32bfe74b-4c7f-4747-8f45-a19e9ede111dExplorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00블루 오리진, 4분의 1 비용으로 더 높은 성능의 로켓 엔진을 개발 중이라고 밝혀https://explorineer.com/en/news/blue-origin-says-it-is-building-a-higher-performing-rocket--32bfe74b-4c7f-4747-8f45-a19e9ede111dExplorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Blue Origin says it is building a higher-performing rocket engine at 1/4 the costhttps://explorineer.com/ja/news/blue-origin-says-it-is-building-a-higher-performing-rocket--32bfe74b-4c7f-4747-8f45-a19e9ede111dExplorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00ブルーオリジン、4分の1のコストでより高性能なロケットエンジンを開発中と発表https://explorineer.com/vi/news/blue-origin-says-it-is-building-a-higher-performing-rocket--32bfe74b-4c7f-4747-8f45-a19e9ede111dExplorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Blue Origin cho biết đang phát triển động cơ tên lửa hiệu năng cao hơn với chi phí bằng 1/4https://explorineer.com/ko/news/feds-warn-grocers-dont-chill-on-cyber-defenses-as-freezer--10ba2c2d-abef-4657-a170-a9e11aa3a389Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00연방 정부, 식료품점에 경고: 냉동고 해킹 확산 속 사이버 방어 소홀히 하지 말 것https://explorineer.com/en/news/feds-warn-grocers-dont-chill-on-cyber-defenses-as-freezer--10ba2c2d-abef-4657-a170-a9e11aa3a389Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Feds warn grocers: Don't chill on cyber defenses as freezer hacking spree heats uphttps://explorineer.com/ja/news/feds-warn-grocers-dont-chill-on-cyber-defenses-as-freezer--10ba2c2d-abef-4657-a170-a9e11aa3a389Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00米当局が食品小売業者に警告：冷凍庫へのハッキング拡大中もサイバー防御を緩めるなhttps://explorineer.com/vi/news/feds-warn-grocers-dont-chill-on-cyber-defenses-as-freezer--10ba2c2d-abef-4657-a170-a9e11aa3a389Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Chính phủ Mỹ cảnh báo các nhà bán lẻ thực phẩm: Đừng lơ là phòng thủ an ninh mạng khi làn sóng tấn công tủ đông leo thanghttps://explorineer.com/ko/news/meta-google-and-tiktok-sue-california-ag-over-teen-social--a7fcfde2-5b94-4510-8d72-b8b98b3061b3Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00메타, 구글, 틱톡, 청소년 소셜미디어 법을 두고 캘리포니아 법무장관 상대로 소송https://explorineer.com/en/news/meta-google-and-tiktok-sue-california-ag-over-teen-social--a7fcfde2-5b94-4510-8d72-b8b98b3061b3Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Meta, Google, and TikTok sue California AG over teen social media lawhttps://explorineer.com/ja/news/meta-google-and-tiktok-sue-california-ag-over-teen-social--a7fcfde2-5b94-4510-8d72-b8b98b3061b3Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Meta、Google、TikTokがティーン向けSNS法をめぐりカリフォルニア州司法長官を提訴https://explorineer.com/vi/news/meta-google-and-tiktok-sue-california-ag-over-teen-social--a7fcfde2-5b94-4510-8d72-b8b98b3061b3Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Meta, Google và TikTok kiện Bộ trưởng Tư pháp California về luật mạng xã hội dành cho thanh thiếu niênhttps://explorineer.com/ko/news/threat-actor-targets-indian-fintechs-on-weekends-when--f05f8ea8-d1f2-4585-84a1-18e39cc4470fExplorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00위협 행위자, 방어자가 지켜보지 않는 주말에 인도 핀테크 공격https://explorineer.com/en/news/threat-actor-targets-indian-fintechs-on-weekends-when--f05f8ea8-d1f2-4585-84a1-18e39cc4470fExplorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Threat actor targets Indian fintechs on weekends when defenders aren’t watchinghttps://explorineer.com/ja/news/threat-actor-targets-indian-fintechs-on-weekends-when--f05f8ea8-d1f2-4585-84a1-18e39cc4470fExplorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00防御側が監視していない週末にインドのフィンテックを狙う脅威アクターhttps://explorineer.com/vi/news/threat-actor-targets-indian-fintechs-on-weekends-when--f05f8ea8-d1f2-4585-84a1-18e39cc4470fExplorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Tác nhân đe dọa nhắm vào fintech Ấn Độ vào cuối tuần khi đội phòng thủ không theo dõihttps://explorineer.com/ko/news/openai-releases-gpt-6-cyber-a-cybersecurity-focused-ai-model--f54b9845-1d53-443a-bd1b-ba5d42d7ba14Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00오픈AI, 사이버보안 특화 AI 모델 'GPT-6 사이버' 공개https://explorineer.com/en/news/openai-releases-gpt-6-cyber-a-cybersecurity-focused-ai-model--f54b9845-1d53-443a-bd1b-ba5d42d7ba14Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI Releases 'GPT-6 Cyber,' a Cybersecurity-Focused AI Modelhttps://explorineer.com/ja/news/openai-releases-gpt-6-cyber-a-cybersecurity-focused-ai-model--f54b9845-1d53-443a-bd1b-ba5d42d7ba14Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI、サイバーセキュリティ特化AIモデル「GPT-6 Cyber」を公開https://explorineer.com/vi/news/openai-releases-gpt-6-cyber-a-cybersecurity-focused-ai-model--f54b9845-1d53-443a-bd1b-ba5d42d7ba14Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI ra mắt 'GPT-6 Cyber', mô hình AI chuyên về an ninh mạnghttps://explorineer.com/ko/news/shinsegae-names-lee-seok-goo-as-head-of-department-store--fd846776-df86-4c64-98d8-19667636a2d4Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00신세계, 백화점부문장에 이석구 사장 선임…신세계디에프 대표 겸직https://explorineer.com/en/news/shinsegae-names-lee-seok-goo-as-head-of-department-store--fd846776-df86-4c64-98d8-19667636a2d4Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Shinsegae Names Lee Seok-goo as Head of Department Store Division, Concurrently CEO of Shinsegae DFhttps://explorineer.com/ja/news/shinsegae-names-lee-seok-goo-as-head-of-department-store--fd846776-df86-4c64-98d8-19667636a2d4Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00신세계、백화점부문장に李錫球社長を選任…新世界DF代表を兼任https://explorineer.com/vi/news/shinsegae-names-lee-seok-goo-as-head-of-department-store--fd846776-df86-4c64-98d8-19667636a2d4Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Shinsegae bổ nhiệm Lee Seok-goo làm trưởng bộ phận trung tâm thương mại, kiêm Giám đốc điều hành Shinsegae DFhttps://explorineer.com/ko/news/national-ai-strategy-committee-holds-first-plenary-under-ha--2a5c8fcd-bfbb-430f-89ee-bf7019c06741Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00국가AI전략위, 하정우 체제 첫 전체회의…AI 행동계획 '실행 궤도' 올릴까https://explorineer.com/en/news/national-ai-strategy-committee-holds-first-plenary-under-ha--2a5c8fcd-bfbb-430f-89ee-bf7019c06741Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00National AI Strategy Committee Holds First Plenary Under Ha Jung-woo, Aiming to Put AI Action Plan on Trackhttps://explorineer.com/ja/news/national-ai-strategy-committee-holds-first-plenary-under-ha--2a5c8fcd-bfbb-430f-89ee-bf7019c06741Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00国家AI戦略委、ハ・ジョンウ体制で初の全体会議…AI行動計画を「実行軌道」に乗せられるかhttps://explorineer.com/vi/news/national-ai-strategy-committee-holds-first-plenary-under-ha--2a5c8fcd-bfbb-430f-89ee-bf7019c06741Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Ủy ban Chiến lược AI Quốc gia họp toàn thể đầu tiên dưới thời Ha Jung-woo, nhằm đưa Kế hoạch hành động AI vào quỹ đạo thực thihttps://explorineer.com/ko/news/openai-unveils-cybersecurity-focused-gpt-6-cyber-finds-81--12df9ea1-daa2-4e0e-a182-a67c3f1b8411Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00OpenAI, 사이버보안 특화 "GPT-6 Cyber" 발표... Firefox 미확인 취약점 81건 발견https://explorineer.com/en/news/openai-unveils-cybersecurity-focused-gpt-6-cyber-finds-81--12df9ea1-daa2-4e0e-a182-a67c3f1b8411Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00OpenAI Unveils Cybersecurity-Focused "GPT-6 Cyber," Finds 81 Unknown Firefox Vulnerabilitieshttps://explorineer.com/ja/news/openai-unveils-cybersecurity-focused-gpt-6-cyber-finds-81--12df9ea1-daa2-4e0e-a182-a67c3f1b8411Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00OpenAI、サイバーセキュリティ特化型「GPT-6 Cyber」発表 Firefoxの未知の脆弱性81件を発見https://explorineer.com/vi/news/openai-unveils-cybersecurity-focused-gpt-6-cyber-finds-81--12df9ea1-daa2-4e0e-a182-a67c3f1b8411Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00OpenAI ra mắt "GPT-6 Cyber" chuyên về an ninh mạng, phát hiện 81 lỗ hổng chưa biết trong Firefoxhttps://explorineer.com/ko/news/meet-sshole-the-vulnerability-that-lets-hackers-ssh-into--5682056e-b77f-4a66-9f06-490771664935Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00*sshole 소개: 해커가 Linux 기기에 SSH로 접속할 수 있게 하는 취약점https://explorineer.com/en/news/meet-sshole-the-vulnerability-that-lets-hackers-ssh-into--5682056e-b77f-4a66-9f06-490771664935Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Meet *sshole, the vulnerability that lets hackers SSH into Linux deviceshttps://explorineer.com/ja/news/meet-sshole-the-vulnerability-that-lets-hackers-ssh-into--5682056e-b77f-4a66-9f06-490771664935Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00*sshole の紹介：ハッカーがLinuxデバイスにSSHで侵入できる脆弱性https://explorineer.com/vi/news/meet-sshole-the-vulnerability-that-lets-hackers-ssh-into--5682056e-b77f-4a66-9f06-490771664935Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Giới thiệu *sshole: lỗ hổng cho phép tin tặc SSH vào thiết bị Linuxhttps://explorineer.com/ko/news/perplexity-launches-its-own-take-on-ai-agents-for-work--051d720f-d44b-45d8-b6b8-4b47cf9fc237Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Perplexity, 업무용 AI 에이전트 독자 출시https://explorineer.com/en/news/perplexity-launches-its-own-take-on-ai-agents-for-work--051d720f-d44b-45d8-b6b8-4b47cf9fc237Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Perplexity launches its own take on AI agents for workhttps://explorineer.com/ja/news/perplexity-launches-its-own-take-on-ai-agents-for-work--051d720f-d44b-45d8-b6b8-4b47cf9fc237Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Perplexity、仕事向けAIエージェントの独自版を発表https://explorineer.com/vi/news/perplexity-launches-its-own-take-on-ai-agents-for-work--051d720f-d44b-45d8-b6b8-4b47cf9fc237Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Perplexity ra mắt phiên bản AI agent cho công việc của riêng mìnhhttps://explorineer.com/ko/news/serve-robotics-launches-new-business-to-become-the-aws-for--3ffd7925-54c9-431a-b3b3-768a4c038c9eExplorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Serve Robotics, 로봇을 위한 AWS가 되겠다며 신규 사업 출범https://explorineer.com/en/news/serve-robotics-launches-new-business-to-become-the-aws-for--3ffd7925-54c9-431a-b3b3-768a4c038c9eExplorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Serve Robotics launches new business to become the AWS for robotshttps://explorineer.com/ja/news/serve-robotics-launches-new-business-to-become-the-aws-for--3ffd7925-54c9-431a-b3b3-768a4c038c9eExplorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Serve Robotics、ロボット版AWSを目指す新事業を開始https://explorineer.com/vi/news/serve-robotics-launches-new-business-to-become-the-aws-for--3ffd7925-54c9-431a-b3b3-768a4c038c9eExplorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Serve Robotics ra mắt mảng kinh doanh mới, muốn trở thành AWS cho robothttps://explorineer.com/ko/news/airbnb-says-its-launching-an-ai-travel-agent-in-the-first--891a6a50-aee4-415d-a197-bb5bcfb3d544Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00에어비앤비, 2027년 상반기 AI 여행 에이전트 출시 발표https://explorineer.com/en/news/airbnb-says-its-launching-an-ai-travel-agent-in-the-first--891a6a50-aee4-415d-a197-bb5bcfb3d544Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Airbnb says it’s launching an AI travel agent in the first half of 2027https://explorineer.com/ja/news/airbnb-says-its-launching-an-ai-travel-agent-in-the-first--891a6a50-aee4-415d-a197-bb5bcfb3d544Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Airbnb、2027年上半期にAI旅行エージェントを投入へhttps://explorineer.com/vi/news/airbnb-says-its-launching-an-ai-travel-agent-in-the-first--891a6a50-aee4-415d-a197-bb5bcfb3d544Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Airbnb cho biết sẽ ra mắt trợ lý du lịch AI vào nửa đầu năm 2027https://explorineer.com/ko/news/t-mobile-owner-on-elon-musk-launching-a-wireless-carrier--59e50be3-fe62-42cc-b41b-0c69e0cd91cdExplorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00T-Mobile 모회사 CEO, 일론 머스크의 이동통신사 진출에 "파티에 온 것을 환영한다"https://explorineer.com/en/news/t-mobile-owner-on-elon-musk-launching-a-wireless-carrier--59e50be3-fe62-42cc-b41b-0c69e0cd91cdExplorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00T-Mobile owner on Elon Musk launching a wireless carrier: ‘Welcome to the party’https://explorineer.com/ja/news/t-mobile-owner-on-elon-musk-launching-a-wireless-carrier--59e50be3-fe62-42cc-b41b-0c69e0cd91cdExplorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00T-Mobile親会社CEO、イーロン・マスクの通信キャリア参入に「ようこそパーティーへ」https://explorineer.com/vi/news/t-mobile-owner-on-elon-musk-launching-a-wireless-carrier--59e50be3-fe62-42cc-b41b-0c69e0cd91cdExplorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Chủ sở hữu T-Mobile về việc Elon Musk ra mắt nhà mạng không dây: "Chào mừng đến với bữa tiệc"https://explorineer.com/ko/news/nasa-unveils-mysterious-x-70-experimental-aircraft-using-ai--6360386b-0c0a-44ec-aa94-2a211fc42ea8Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NASA, AI 생성 이미지와 함께 미스터리한 X-70 실험기 공개https://explorineer.com/en/news/nasa-unveils-mysterious-x-70-experimental-aircraft-using-ai--6360386b-0c0a-44ec-aa94-2a211fc42ea8Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NASA unveils mysterious X-70 experimental aircraft using AI-generated imagehttps://explorineer.com/ja/news/nasa-unveils-mysterious-x-70-experimental-aircraft-using-ai--6360386b-0c0a-44ec-aa94-2a211fc42ea8Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NASA、AI生成画像とともに謎多き実験機X-70を公開https://explorineer.com/vi/news/nasa-unveils-mysterious-x-70-experimental-aircraft-using-ai--6360386b-0c0a-44ec-aa94-2a211fc42ea8Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NASA công bố máy bay thử nghiệm X-70 bí ẩn với hình ảnh do AI tạo rahttps://explorineer.com/ko/news/the-white-house-is-apparently-a-popular-residential-proxy--75683ca7-3362-4251-984d-31207e40194aExplorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00백악관이 인기 있는 레지덴셜 프록시 출구 지점으로 보인다https://explorineer.com/en/news/the-white-house-is-apparently-a-popular-residential-proxy--75683ca7-3362-4251-984d-31207e40194aExplorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00The White House is apparently a popular residential proxy exit spothttps://explorineer.com/ja/news/the-white-house-is-apparently-a-popular-residential-proxy--75683ca7-3362-4251-984d-31207e40194aExplorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00ホワイトハウスは人気のレジデンシャルプロキシの出口になっているようだhttps://explorineer.com/vi/news/the-white-house-is-apparently-a-popular-residential-proxy--75683ca7-3362-4251-984d-31207e40194aExplorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Nhà Trắng dường như là điểm thoát proxy dân cư được ưa chuộnghttps://explorineer.com/ko/news/ntt-docomo-outage-restored-after-about-14-hours-cause-was--f6730b20-43cc-407f-9c4f-0a5cb6633569Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NTT도코모 통신 장애, 약 14시간 만에 복구… 원인은 교환기 혼잡, 불법 접속 흔적 없어https://explorineer.com/en/news/ntt-docomo-outage-restored-after-about-14-hours-cause-was--f6730b20-43cc-407f-9c4f-0a5cb6633569Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NTT Docomo outage restored after about 14 hours; cause was switching equipment congestion, no signs of unauthorized accesshttps://explorineer.com/ja/news/ntt-docomo-outage-restored-after-about-14-hours-cause-was--f6730b20-43cc-407f-9c4f-0a5cb6633569Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00ドコモ通信障害、約14時間で復旧 原因は「交換機の輻輳」、不正アクセスの形跡なしhttps://explorineer.com/vi/news/ntt-docomo-outage-restored-after-about-14-hours-cause-was--f6730b20-43cc-407f-9c4f-0a5cb6633569Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Sự cố mạng của NTT Docomo được khôi phục sau khoảng 14 giờ; nguyên nhân do nghẽn tổng đài chuyển mạch, không có dấu hiệu truy cập trái phéphttps://explorineer.com/ko/news/ayre-think-tank-study-warns-ai-boom-could-widen-360-billion--0362ee69-6c9d-4a4b-8a0f-d8ff0ca98cd3Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00에어 싱크탱크 연구, AI 호황 속 부국•빈국 간 3600억 달러 격차 확대 위험 경고https://explorineer.com/en/news/ayre-think-tank-study-warns-ai-boom-could-widen-360-billion--0362ee69-6c9d-4a4b-8a0f-d8ff0ca98cd3Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Ayre Think Tank Study Warns AI Boom Could Widen $360 Billion Gap Between Rich and Poor Nationshttps://explorineer.com/ja/news/ayre-think-tank-study-warns-ai-boom-could-widen-360-billion--0362ee69-6c9d-4a4b-8a0f-d8ff0ca98cd3Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00エア・シンクタンク研究、AIブーム下で富裕国と貧困国の3600億ドル格差拡大のリスクを警告https://explorineer.com/vi/news/ayre-think-tank-study-warns-ai-boom-could-widen-360-billion--0362ee69-6c9d-4a4b-8a0f-d8ff0ca98cd3Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Nghiên cứu của Ayre Think Tank cảnh báo bùng nổ AI có thể nới rộng khoảng cách 360 tỷ USD giữa các quốc gia giàu và nghèohttps://explorineer.com/ko/news/chinese-math-prodigy-leaves-us-to-return-home-and-pursue-ai--9bf4e14f-08ab-437c-8926-f7a754ef8719Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00중국 수학 신동, 미국을 떠나 귀국해 AI 연구에 나서https://explorineer.com/en/news/chinese-math-prodigy-leaves-us-to-return-home-and-pursue-ai--9bf4e14f-08ab-437c-8926-f7a754ef8719Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Chinese math prodigy leaves US to return home and pursue AIhttps://explorineer.com/ja/news/chinese-math-prodigy-leaves-us-to-return-home-and-pursue-ai--9bf4e14f-08ab-437c-8926-f7a754ef8719Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00中国の数学の天才、米国を離れ帰国してAIに挑むhttps://explorineer.com/vi/news/chinese-math-prodigy-leaves-us-to-return-home-and-pursue-ai--9bf4e14f-08ab-437c-8926-f7a754ef8719Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Thần đồng toán học Trung Quốc rời Mỹ về nước để theo đuổi AIhttps://explorineer.com/ko/news/meta-warns-that-election-backlash-against-data-centers-could--eb4598a9-6741-4e97-8b81-c3d32fca6de5Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00메타, 선거 후폭풍으로 데이터센터 반대 여론이 AI 확장을 더 어렵게 만들 수 있다고 경고https://explorineer.com/en/news/meta-warns-that-election-backlash-against-data-centers-could--eb4598a9-6741-4e97-8b81-c3d32fca6de5Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta warns that election backlash against data centers could make AI expansion harderhttps://explorineer.com/ja/news/meta-warns-that-election-backlash-against-data-centers-could--eb4598a9-6741-4e97-8b81-c3d32fca6de5Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00メタ、選挙での反発でデータセンターが難しくなり、AI拡大を阻む可能性があると警告https://explorineer.com/vi/news/meta-warns-that-election-backlash-against-data-centers-could--eb4598a9-6741-4e97-8b81-c3d32fca6de5Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta cảnh báo phản ứng dữ dội trong bầu cử đối với trung tâm dữ liệu có thể khiến việc mở rộng AI khó khăn hơnhttps://explorineer.com/ko/news/software-squeezes-more-data-out-of-webb-telescope-for--c29cefbf-a643-45f8-b1cb-86b2f0bc0493Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00소프트웨어로 웹 망원경의 외계행성 영상 데이터를 더 많이 끌어내다https://explorineer.com/en/news/software-squeezes-more-data-out-of-webb-telescope-for--c29cefbf-a643-45f8-b1cb-86b2f0bc0493Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Software squeezes more data out of Webb Telescope for imaging exoplanetshttps://explorineer.com/ja/news/software-squeezes-more-data-out-of-webb-telescope-for--c29cefbf-a643-45f8-b1cb-86b2f0bc0493Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00ソフトウェアでウェッブ望遠鏡からより多くの系外惑星画像データを引き出すhttps://explorineer.com/vi/news/software-squeezes-more-data-out-of-webb-telescope-for--c29cefbf-a643-45f8-b1cb-86b2f0bc0493Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Phần mềm giúp khai thác thêm dữ liệu từ Kính viễn vọng Webb để chụp ảnh hành tinh ngoài Hệ Mặt Trờihttps://explorineer.com/ko/news/kalshi-court-losses-pile-up-as-judges-refuse-to-block-state--622dba5e-bcf1-4d37-9842-bcd88ad0dab7Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Kalshi, 주 도박법 차단 요청 잇따라 기각되며 법정 패소 누적https://explorineer.com/en/news/kalshi-court-losses-pile-up-as-judges-refuse-to-block-state--622dba5e-bcf1-4d37-9842-bcd88ad0dab7Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Kalshi court losses pile up as judges refuse to block state gambling lawshttps://explorineer.com/ja/news/kalshi-court-losses-pile-up-as-judges-refuse-to-block-state--622dba5e-bcf1-4d37-9842-bcd88ad0dab7Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Kalshi、州の賭博法の差し止め請求が相次いで退けられ敗訴が増加https://explorineer.com/vi/news/kalshi-court-losses-pile-up-as-judges-refuse-to-block-state--622dba5e-bcf1-4d37-9842-bcd88ad0dab7Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Kalshi liên tiếp thua kiện khi các thẩm phán từ chối chặn luật cờ bạc của banghttps://explorineer.com/ko/news/meta-says-us-users-can-now-video-chat-with-their-muse-ai--96fe0aef-4ac8-4b6f-9c9a-1e00c436b892Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta, 미국 사용자가 Muse AI 아바타와 화상 채팅할 수 있다고 발표https://explorineer.com/en/news/meta-says-us-users-can-now-video-chat-with-their-muse-ai--96fe0aef-4ac8-4b6f-9c9a-1e00c436b892Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta says US users can now video chat with their Muse AI avatarhttps://explorineer.com/ja/news/meta-says-us-users-can-now-video-chat-with-their-muse-ai--96fe0aef-4ac8-4b6f-9c9a-1e00c436b892Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta、米国のユーザーがMuse AIアバターとビデオチャットできるようにhttps://explorineer.com/vi/news/meta-says-us-users-can-now-video-chat-with-their-muse-ai--96fe0aef-4ac8-4b6f-9c9a-1e00c436b892Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta cho biết người dùng Mỹ giờ có thể gọi video với avatar AI Musehttps://explorineer.com/ko/news/october-crypto-tracker-hack-access-cracked-law-enforcement--6f1a9d3d-eaa8-4dea-a76e-26f3d30af0c7Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:0010월 암호화폐 추적 기업 해킹: 접근 권한 뚫리고, 법집행 토큰 유출https://explorineer.com/en/news/october-crypto-tracker-hack-access-cracked-law-enforcement--6f1a9d3d-eaa8-4dea-a76e-26f3d30af0c7Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00October crypto-tracker hack: Access cracked, law enforcement tokens packedhttps://explorineer.com/ja/news/october-crypto-tracker-hack-access-cracked-law-enforcement--6f1a9d3d-eaa8-4dea-a76e-26f3d30af0c7Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:0010月の暗号資産追跡企業への攻撃：アクセス突破、法執行機関向けトークンも流出https://explorineer.com/vi/news/october-crypto-tracker-hack-access-cracked-law-enforcement--6f1a9d3d-eaa8-4dea-a76e-26f3d30af0c7Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Vụ tấn công công cụ theo dõi tiền mã hóa tháng 10: Truy cập bị bẻ khóa, token của cơ quan thực thi pháp luật bị lấy đihttps://explorineer.com/ko/news/get-root-on-a-musl-linux-system-by-slamming-it-with-an--877de2fb-9ebb-4e50-a4af-e719be2280b8Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00과도하게 긴 비밀번호로 musl 리눅스 시스템의 root 권한 얻기https://explorineer.com/en/news/get-root-on-a-musl-linux-system-by-slamming-it-with-an--877de2fb-9ebb-4e50-a4af-e719be2280b8Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Get root on a musl Linux system by slamming it with an overly long passwordhttps://explorineer.com/ja/news/get-root-on-a-musl-linux-system-by-slamming-it-with-an--877de2fb-9ebb-4e50-a4af-e719be2280b8Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00過度に長いパスワードでmuslベースのLinuxシステムのrootを奪取https://explorineer.com/vi/news/get-root-on-a-musl-linux-system-by-slamming-it-with-an--877de2fb-9ebb-4e50-a4af-e719be2280b8Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Giành quyền root trên hệ thống Linux musl bằng mật khẩu quá dàihttps://explorineer.com/ko/news/animal-welfare-only-large-slaughterhouses-to-be-subject-to--8921af6b-fc48-4b30-b5f4-8c384c713e6eExplorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00동물보호: 대형 도축장만 비디오 의무 적용https://explorineer.com/en/news/animal-welfare-only-large-slaughterhouses-to-be-subject-to--8921af6b-fc48-4b30-b5f4-8c384c713e6eExplorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Animal welfare: only large slaughterhouses to be subject to video requirementhttps://explorineer.com/ja/news/animal-welfare-only-large-slaughterhouses-to-be-subject-to--8921af6b-fc48-4b30-b5f4-8c384c713e6eExplorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00動物福祉：video義務の対象は大規模な食肉処理場のみhttps://explorineer.com/vi/news/animal-welfare-only-large-slaughterhouses-to-be-subject-to--8921af6b-fc48-4b30-b5f4-8c384c713e6eExplorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Phúc lợi động vật: chỉ các lò mổ lớn phải lắp camera giám sáthttps://explorineer.com/ko/news/muse-has-a-voice-mode-now--f6229067-2f18-495c-9656-8fd5b191c12fExplorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Muse에 이제 음성 모드가 추가됐다https://explorineer.com/en/news/muse-has-a-voice-mode-now--f6229067-2f18-495c-9656-8fd5b191c12fExplorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Muse has a voice mode nowhttps://explorineer.com/ja/news/muse-has-a-voice-mode-now--f6229067-2f18-495c-9656-8fd5b191c12fExplorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Museに音声モードが登場https://explorineer.com/vi/news/muse-has-a-voice-mode-now--f6229067-2f18-495c-9656-8fd5b191c12fExplorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Muse giờ đã có chế độ giọng nóihttps://explorineer.com/ko/news/embers-smallest-self-heating-mug-is-on-sale-for-just-33--d8f18222-5a2d-4b10-b191-bf648c313520Explorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Ember의 가장 작은 자가 가열 머그, 단 33달러에 할인 판매 중https://explorineer.com/en/news/embers-smallest-self-heating-mug-is-on-sale-for-just-33--d8f18222-5a2d-4b10-b191-bf648c313520Explorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Ember’s smallest self-heating mug is on sale for just $33https://explorineer.com/ja/news/embers-smallest-self-heating-mug-is-on-sale-for-just-33--d8f18222-5a2d-4b10-b191-bf648c313520Explorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Emberの最小の自己加熱マグ、わずか33ドルでセール中https://explorineer.com/vi/news/embers-smallest-self-heating-mug-is-on-sale-for-just-33--d8f18222-5a2d-4b10-b191-bf648c313520Explorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Chiếc cốc tự làm nóng nhỏ nhất của Ember đang giảm giá chỉ còn 33 USDhttps://explorineer.com/ko/news/food-delivery-startup-wonder-files-for-ipo-as-it-explores--18b35fe6-0a53-473e-b1a2-2fdf9c0e9704Explorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00음식 배달 스타트업 Wonder, 다음 큰 도약을 모색하며 IPO 신청https://explorineer.com/en/news/food-delivery-startup-wonder-files-for-ipo-as-it-explores--18b35fe6-0a53-473e-b1a2-2fdf9c0e9704Explorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Food delivery startup Wonder files for IPO as it explores its next big bitehttps://explorineer.com/ja/news/food-delivery-startup-wonder-files-for-ipo-as-it-explores--18b35fe6-0a53-473e-b1a2-2fdf9c0e9704Explorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00フードデリバリーのWonder、次の大きな一歩としてIPOを申請https://explorineer.com/vi/news/food-delivery-startup-wonder-files-for-ipo-as-it-explores--18b35fe6-0a53-473e-b1a2-2fdf9c0e9704Explorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Startup giao đồ ăn Wonder nộp hồ sơ IPO để mở rộng bước tiến tiếp theohttps://explorineer.com/ko/news/tiktok-launched-a-dedicated-tiktok-shop-app--ee9305ea-e9f4-48ca-b2e8-3cf62818bf7dExplorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00틱톡, 전용 틱톡 샵 앱 출시https://explorineer.com/en/news/tiktok-launched-a-dedicated-tiktok-shop-app--ee9305ea-e9f4-48ca-b2e8-3cf62818bf7dExplorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00TikTok launched a dedicated TikTok Shop apphttps://explorineer.com/ja/news/tiktok-launched-a-dedicated-tiktok-shop-app--ee9305ea-e9f4-48ca-b2e8-3cf62818bf7dExplorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00TikTok、専用のTikTok Shopアプリを公開https://explorineer.com/vi/news/tiktok-launched-a-dedicated-tiktok-shop-app--ee9305ea-e9f4-48ca-b2e8-3cf62818bf7dExplorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00TikTok ra mắt ứng dụng TikTok Shop riênghttps://explorineer.com/ko/news/openai-releases-gpt-6-cyber-and-promises-this-one-stays--bce91a68-850e-40cf-915e-f0000d9f04c3Explorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00OpenAI, GPT-6 Cyber 출시… "정해진 '교전 규칙' 안에서만 작동한다고 약속"https://explorineer.com/en/news/openai-releases-gpt-6-cyber-and-promises-this-one-stays--bce91a68-850e-40cf-915e-f0000d9f04c3Explorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00OpenAI releases GPT-6 Cyber, and promises this one stays within 'rules of engagement'https://explorineer.com/ja/news/openai-releases-gpt-6-cyber-and-promises-this-one-stays--bce91a68-850e-40cf-915e-f0000d9f04c3Explorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00OpenAI、GPT-6 Cyberを公開　「交戦規則の範囲内にとどまる」と説明https://explorineer.com/vi/news/openai-releases-gpt-6-cyber-and-promises-this-one-stays--bce91a68-850e-40cf-915e-f0000d9f04c3Explorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00OpenAI ra mắt GPT-6 Cyber, hứa mô hình này "tuân thủ quy tắc tác chiến"https://explorineer.com/ko/news/opensuse-leap-16-1-gives-linux-users-the-right-to-remain--2376b5f6-80e5-4375-9c4b-6c476f90e277Explorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00openSUSE Leap 16.1, 사용자에게 불변 시스템을 유지할 권리를 제공https://explorineer.com/en/news/opensuse-leap-16-1-gives-linux-users-the-right-to-remain--2376b5f6-80e5-4375-9c4b-6c476f90e277Explorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00openSUSE Leap 16.1 gives Linux users the right to remain immutablehttps://explorineer.com/ja/news/opensuse-leap-16-1-gives-linux-users-the-right-to-remain--2376b5f6-80e5-4375-9c4b-6c476f90e277Explorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00openSUSE Leap 16.1、ユーザーに不変システムを選ぶ権利を提供https://explorineer.com/vi/news/opensuse-leap-16-1-gives-linux-users-the-right-to-remain--2376b5f6-80e5-4375-9c4b-6c476f90e277Explorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00openSUSE Leap 16.1 cho người dùng Linux quyền giữ hệ thống bất biếnhttps://explorineer.com/ko/news/25-million-square-kilometers-ozone-hole-this-year-was-among--b994e8db-22b6-48f3-b88b-aa041ffad4baExplorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:002,500만 제곱킬로미터: 올해 오존층 구멍은 보기 드물게 컸다https://explorineer.com/en/news/25-million-square-kilometers-ozone-hole-this-year-was-among--b994e8db-22b6-48f3-b88b-aa041ffad4baExplorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:0025 Million Square Kilometers: Ozone Hole This Year Was Among the Largest Seenhttps://explorineer.com/ja/news/25-million-square-kilometers-ozone-hole-this-year-was-among--b994e8db-22b6-48f3-b88b-aa041ffad4baExplorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:002500万平方キロメートル：今年のオゾンホールは観測史上まれに大きかったhttps://explorineer.com/vi/news/25-million-square-kilometers-ozone-hole-this-year-was-among--b994e8db-22b6-48f3-b88b-aa041ffad4baExplorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:0025 triệu km vuông: Lỗ thủng tầng ozon năm nay lớn bất thườnghttps://explorineer.com/ko/news/harbinger-raises-240m-after-expanding-into-defense--f67da7cf-bcf3-48c6-bc7d-3232209003fbExplorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Harbinger, 국방 분야 확장 후 2억 4천만 달러 투자 유치https://explorineer.com/en/news/harbinger-raises-240m-after-expanding-into-defense--f67da7cf-bcf3-48c6-bc7d-3232209003fbExplorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Harbinger raises $240M after expanding into defensehttps://explorineer.com/ja/news/harbinger-raises-240m-after-expanding-into-defense--f67da7cf-bcf3-48c6-bc7d-3232209003fbExplorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Harbinger、防衛分野に進出し2.4億ドルを調達https://explorineer.com/vi/news/harbinger-raises-240m-after-expanding-into-defense--f67da7cf-bcf3-48c6-bc7d-3232209003fbExplorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Harbinger huy động 240 triệu USD sau khi mở rộng sang lĩnh vực quốc phònghttps://explorineer.com/ko/news/tilon-unveils-next-generation-vdi-dstation-x-calls-it-the--31b4daf9-7ce9-4fdc-903f-d46a53a026c9Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00[현장] 틸론, 차세대 VDI '디스테이션X' 발표..."AI업무 관문"https://explorineer.com/en/news/tilon-unveils-next-generation-vdi-dstation-x-calls-it-the--31b4daf9-7ce9-4fdc-903f-d46a53a026c9Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Tilon Unveils Next-Generation VDI 'Dstation X', Calls It the Gateway to AI Workhttps://explorineer.com/ja/news/tilon-unveils-next-generation-vdi-dstation-x-calls-it-the--31b4daf9-7ce9-4fdc-903f-d46a53a026c9Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00ティロン、次世代VDI「Dstation X」を発表　「AI業務への関門」と位置づけhttps://explorineer.com/vi/news/tilon-unveils-next-generation-vdi-dstation-x-calls-it-the--31b4daf9-7ce9-4fdc-903f-d46a53a026c9Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Tilon ra mắt VDI thế hệ mới 'Dstation X', coi đây là cửa ngõ dẫn tới công việc AIhttps://explorineer.com/ko/news/microsoft-fixed-excel-2016-copy-paste-bug-then-reintroduced--3d94f47c-bd34-41ee-ac61-ee0c679299b7Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Microsoft, Excel 2016 복사-붙여넣기 버그를 수정했다가 다시 도입한 뒤 이제 다시 수정https://explorineer.com/en/news/microsoft-fixed-excel-2016-copy-paste-bug-then-reintroduced--3d94f47c-bd34-41ee-ac61-ee0c679299b7Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Microsoft fixed Excel 2016 copy-paste bug. Then reintroduced it. Now it's fixed againhttps://explorineer.com/ja/news/microsoft-fixed-excel-2016-copy-paste-bug-then-reintroduced--3d94f47c-bd34-41ee-ac61-ee0c679299b7Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Microsoft、Excel 2016のコピー&ペーストのバグを修正後に再導入し、再び修正https://explorineer.com/vi/news/microsoft-fixed-excel-2016-copy-paste-bug-then-reintroduced--3d94f47c-bd34-41ee-ac61-ee0c679299b7Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Microsoft sửa lỗi sao chép-dán trên Excel 2016, rồi đưa lỗi trở lại, và giờ đã sửa lần nữahttps://explorineer.com/ko/news/aldi-talk-launches-postpaid-tariffs-with-smartphone--68ac94bd-d069-4190-b0c6-4ea25bf055baExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aldi Talk, 스마트폰 할부 포함 포스트페이드 요금제 출시https://explorineer.com/en/news/aldi-talk-launches-postpaid-tariffs-with-smartphone--68ac94bd-d069-4190-b0c6-4ea25bf055baExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aldi Talk launches postpaid tariffs with smartphone financinghttps://explorineer.com/ja/news/aldi-talk-launches-postpaid-tariffs-with-smartphone--68ac94bd-d069-4190-b0c6-4ea25bf055baExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aldi Talk、スマートフォンの分割払いを含むポストペイドプランを開始https://explorineer.com/vi/news/aldi-talk-launches-postpaid-tariffs-with-smartphone--68ac94bd-d069-4190-b0c6-4ea25bf055baExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aldi Talk ra mắt gói cước trả sau kèm trả góp điện thoại thông minhhttps://explorineer.com/ko/news/agility-robotics-nasdaq-debut-invites-scrutiny-of-humanoid--75ef379d-da52-4207-90c2-dedfe65ae1e9Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Agility Robotics의 나스닥 상장, 휴머노이드 로봇 시장에 대한 관심 집중https://explorineer.com/en/news/agility-robotics-nasdaq-debut-invites-scrutiny-of-humanoid--75ef379d-da52-4207-90c2-dedfe65ae1e9Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Agility Robotics' Nasdaq debut invites scrutiny of humanoid robot markethttps://explorineer.com/ja/news/agility-robotics-nasdaq-debut-invites-scrutiny-of-humanoid--75ef379d-da52-4207-90c2-dedfe65ae1e9Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Agility Roboticsのナスダック上場、ヒューマノイドロボット市場への注目高まるhttps://explorineer.com/vi/news/agility-robotics-nasdaq-debut-invites-scrutiny-of-humanoid--75ef379d-da52-4207-90c2-dedfe65ae1e9Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Agility Robotics niêm yết trên Nasdaq, thị trường robot hình người thu hút sự chú ýhttps://explorineer.com/ko/news/motorolas-new-signature-27-has-it-all-if-you-can-stomach-the--925168ff-1206-4356-af9f-c3914fcf882dExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00모토로라의 신작 Signature 27, 1,600달러 가격을 감수할 수 있다면 모든 것을 갖춘 기기https://explorineer.com/en/news/motorolas-new-signature-27-has-it-all-if-you-can-stomach-the--925168ff-1206-4356-af9f-c3914fcf882dExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Motorola's new Signature 27 has it all if you can stomach the $1,600 price taghttps://explorineer.com/ja/news/motorolas-new-signature-27-has-it-all-if-you-can-stomach-the--925168ff-1206-4356-af9f-c3914fcf882dExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00モトローラの新型Signature 27は全部入りだが、1,600ドルの価格を受け入れられるかどうかhttps://explorineer.com/vi/news/motorolas-new-signature-27-has-it-all-if-you-can-stomach-the--925168ff-1206-4356-af9f-c3914fcf882dExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Signature 27 mới của Motorola có đủ mọi thứ, nếu bạn chấp nhận mức giá 1.600 USDhttps://explorineer.com/ko/news/ainas-smart-ring-has-a-screen-a-joystick-and-a-mic-so-you--355214c6-1a52-4225-a77f-e59ba12e7ff2Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aina의 스마트 링에는 화면, 조이스틱, 마이크가 있어 AI 에이전트와 대화할 수 있습니다https://explorineer.com/en/news/ainas-smart-ring-has-a-screen-a-joystick-and-a-mic-so-you--355214c6-1a52-4225-a77f-e59ba12e7ff2Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aina’s smart ring has a screen, a joystick and a mic so you can talk to AI agentshttps://explorineer.com/ja/news/ainas-smart-ring-has-a-screen-a-joystick-and-a-mic-so-you--355214c6-1a52-4225-a77f-e59ba12e7ff2Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Ainaのスマートリングは画面、ジョイスティック、マイクを搭載し、AIエージェントと話せますhttps://explorineer.com/vi/news/ainas-smart-ring-has-a-screen-a-joystick-and-a-mic-so-you--355214c6-1a52-4225-a77f-e59ba12e7ff2Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Nhẫn thông minh của Aina có màn hình, cần điều khiển và micro để bạn trò chuyện với các AI agenthttps://explorineer.com/ko/news/the-x-70-is-nasas-next-experimental-x-plane--f3e6e0be-cfba-4323-abe2-a608886de585Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00X-70는 NASA의 차세대 실험용 X-플레인이다https://explorineer.com/en/news/the-x-70-is-nasas-next-experimental-x-plane--f3e6e0be-cfba-4323-abe2-a608886de585Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00The X-70 is NASA’s next experimental X-planehttps://explorineer.com/ja/news/the-x-70-is-nasas-next-experimental-x-plane--f3e6e0be-cfba-4323-abe2-a608886de585Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00X-70はNASAの次期実験機X-プレーンhttps://explorineer.com/vi/news/the-x-70-is-nasas-next-experimental-x-plane--f3e6e0be-cfba-4323-abe2-a608886de585Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00X-70 là máy bay thí nghiệm X-plane tiếp theo của NASAhttps://explorineer.com/ko/news/radianx-promises-solar-powered-devices-that-never-need--4318588a-7f27-438c-aa56-56d090b359ceExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00RadianX, 충전이 필요 없는 태양광 구동 기기를 약속하다https://explorineer.com/en/news/radianx-promises-solar-powered-devices-that-never-need--4318588a-7f27-438c-aa56-56d090b359ceExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00RadianX promises solar-powered devices that never need charginghttps://explorineer.com/ja/news/radianx-promises-solar-powered-devices-that-never-need--4318588a-7f27-438c-aa56-56d090b359ceExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00RadianX、充電不要の太陽光駆動デバイスを提唱https://explorineer.com/vi/news/radianx-promises-solar-powered-devices-that-never-need--4318588a-7f27-438c-aa56-56d090b359ceExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00RadianX hứa hẹn thiết bị chạy bằng năng lượng mặt trời không bao giờ cần sạchttps://explorineer.com/ko/news/tech-is-about-to-get-hammered-in-congress--23820d52-7e1b-4e08-ba66-c79070451518Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00기술 기업, 의회에서 거센 압박을 받게 될 전망https://explorineer.com/en/news/tech-is-about-to-get-hammered-in-congress--23820d52-7e1b-4e08-ba66-c79070451518Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Tech is about to get hammered in Congresshttps://explorineer.com/ja/news/tech-is-about-to-get-hammered-in-congress--23820d52-7e1b-4e08-ba66-c79070451518Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00テック業界、議会で厳しい追及を受ける見通しhttps://explorineer.com/vi/news/tech-is-about-to-get-hammered-in-congress--23820d52-7e1b-4e08-ba66-c79070451518Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Ngành công nghệ sắp đối mặt với sức ép lớn tại Quốc hộihttps://explorineer.com/ko/news/stop-dirty-datacenters-europe-wide-protests-planned--e80b9d9f-e9e4-4464-aa7c-c4b82a6dc65eExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00"더러운 데이터센터를 막아라": 건설 모라토리엄을 요구하는 유럽 전역 시위 계획https://explorineer.com/en/news/stop-dirty-datacenters-europe-wide-protests-planned--e80b9d9f-e9e4-4464-aa7c-c4b82a6dc65eExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00'Stop dirty datacenters': Europe-wide protests planned demanding building moratoriumhttps://explorineer.com/ja/news/stop-dirty-datacenters-europe-wide-protests-planned--e80b9d9f-e9e4-4464-aa7c-c4b82a6dc65eExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00「汚いデータセンターを止めろ」：建設モラトリアムを求める欧州全域での抗議活動を計画https://explorineer.com/vi/news/stop-dirty-datacenters-europe-wide-protests-planned--e80b9d9f-e9e4-4464-aa7c-c4b82a6dc65eExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00"Ngừng các trung tâm dữ liệu gây ô nhiễm": Kế hoạch biểu tình toàn châu Âu đòi tạm dừng xây dựnghttps://explorineer.com/ko/news/audio-streaming-in-germany-spotify-catches-up-youtube-stays--fe2bf35c-8ccc-437a-bde6-bf95ac63b39cExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00독일 오디오 스트리밍: Spotify 추격, YouTube 선두 유지https://explorineer.com/en/news/audio-streaming-in-germany-spotify-catches-up-youtube-stays--fe2bf35c-8ccc-437a-bde6-bf95ac63b39cExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Audio streaming in Germany: Spotify catches up, YouTube stays aheadhttps://explorineer.com/ja/news/audio-streaming-in-germany-spotify-catches-up-youtube-stays--fe2bf35c-8ccc-437a-bde6-bf95ac63b39cExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00ドイツのオーディオストリーミング：Spotifyが追い上げ、YouTubeが首位を維持https://explorineer.com/vi/news/audio-streaming-in-germany-spotify-catches-up-youtube-stays--fe2bf35c-8ccc-437a-bde6-bf95ac63b39cExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Streaming âm thanh tại Đức: Spotify bắt kịp, YouTube vẫn dẫn đầuhttps://explorineer.com/ko/news/google-vietnam-has-45-million-generative-ai-users--586add29-f363-4685-ae88-3eda49e4996bExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00구글: 베트남 생성형 AI 사용자 4,500만 명https://explorineer.com/en/news/google-vietnam-has-45-million-generative-ai-users--586add29-f363-4685-ae88-3eda49e4996bExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Google: Vietnam has 45 million generative AI usershttps://explorineer.com/ja/news/google-vietnam-has-45-million-generative-ai-users--586add29-f363-4685-ae88-3eda49e4996bExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Google：ベトナムの生成AIユーザーは4,500万人https://explorineer.com/vi/news/google-vietnam-has-45-million-generative-ai-users--586add29-f363-4685-ae88-3eda49e4996bExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Google: Việt Nam có 45 triệu người dùng AI tạo sinhhttps://explorineer.com/ko/news/agentic-ai-success-requires-ontology-first--2e86a2d9-1309-4ac0-bb0f-bfd777a60ebaExplorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00"에이전트 AI 성공하고 싶어 그럼 온톨로지부터 챙겨라"https://explorineer.com/en/news/agentic-ai-success-requires-ontology-first--2e86a2d9-1309-4ac0-bb0f-bfd777a60ebaExplorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Agentic AI Success Requires Ontology Firsthttps://explorineer.com/ja/news/agentic-ai-success-requires-ontology-first--2e86a2d9-1309-4ac0-bb0f-bfd777a60ebaExplorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00エージェントAIを成功させるなら、まずオントロジーをhttps://explorineer.com/vi/news/agentic-ai-success-requires-ontology-first--2e86a2d9-1309-4ac0-bb0f-bfd777a60ebaExplorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Muốn AI tác nhân thành công, hãy làm chủ ontology trướchttps://explorineer.com/ko/news/pc-games-on-android-droiddeck-turns-your-smartphone-into-a--bae50b6b-580b-43a3-afdd-09533d9e3956Explorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00안드로이드에서 PC 게임 즐기기: DroidDeck으로 스마트폰을 Steam Deck으로 바꾸다https://explorineer.com/en/news/pc-games-on-android-droiddeck-turns-your-smartphone-into-a--bae50b6b-580b-43a3-afdd-09533d9e3956Explorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00PC Games on Android: DroidDeck Turns Your Smartphone into a Steam Deckhttps://explorineer.com/ja/news/pc-games-on-android-droiddeck-turns-your-smartphone-into-a--bae50b6b-580b-43a3-afdd-09533d9e3956Explorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00AndroidでPCゲームを遊ぶ：DroidDeckでスマホがSteam Deckにhttps://explorineer.com/vi/news/pc-games-on-android-droiddeck-turns-your-smartphone-into-a--bae50b6b-580b-43a3-afdd-09533d9e3956Explorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Chơi game PC trên Android: DroidDeck biến điện thoại thành Steam Deckhttps://explorineer.com/ko/news/playstation-and-spider-man-performance-see-sony-profits--a04c2430-0216-4b86-9af8-b9ef02c84ab8Explorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00플레이스테이션과 스파이더맨 실적에 소니 이익 급증https://explorineer.com/en/news/playstation-and-spider-man-performance-see-sony-profits--a04c2430-0216-4b86-9af8-b9ef02c84ab8Explorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Playstation and Spider-Man performance see Sony profits surgehttps://explorineer.com/ja/news/playstation-and-spider-man-performance-see-sony-profits--a04c2430-0216-4b86-9af8-b9ef02c84ab8Explorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00プレイステーションとスパイダーマンの好調でソニーの利益が急増https://explorineer.com/vi/news/playstation-and-spider-man-performance-see-sony-profits--a04c2430-0216-4b86-9af8-b9ef02c84ab8Explorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00PlayStation và Spider-Man giúp lợi nhuận Sony tăng vọthttps://explorineer.com/ko/news/discord-is-ditching-electron-and-its-new-app-uses-less-ram--8138f474-7c63-4a38-9089-e782497382bbExplorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Discord, Electron 버리고 새 앱은 RAM 사용량 줄여https://explorineer.com/en/news/discord-is-ditching-electron-and-its-new-app-uses-less-ram--8138f474-7c63-4a38-9089-e782497382bbExplorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Discord is ditching Electron and its new app uses less RAMhttps://explorineer.com/ja/news/discord-is-ditching-electron-and-its-new-app-uses-less-ram--8138f474-7c63-4a38-9089-e782497382bbExplorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Discord、Electronを捨てて新アプリはメモリ使用量を削減https://explorineer.com/vi/news/discord-is-ditching-electron-and-its-new-app-uses-less-ram--8138f474-7c63-4a38-9089-e782497382bbExplorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Discord từ bỏ Electron, ứng dụng mới dùng ít RAM hơnhttps://explorineer.com/ko/news/nexon-launches-mission-challenge-for-maplestory-global--b7a96e94-0463-437b-a2a9-c1665a3b5db3Explorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00넥슨, '메이플스토리 글로벌 개발 콘테스트' 미션 챌린지 진행https://explorineer.com/en/news/nexon-launches-mission-challenge-for-maplestory-global--b7a96e94-0463-437b-a2a9-c1665a3b5db3Explorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Nexon Launches Mission Challenge for MapleStory Global Development Contesthttps://explorineer.com/ja/news/nexon-launches-mission-challenge-for-maplestory-global--b7a96e94-0463-437b-a2a9-c1665a3b5db3Explorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00ネクソン、「メイプルストーリー・グローバル開発コンテスト」のミッションチャレンジを実施https://explorineer.com/vi/news/nexon-launches-mission-challenge-for-maplestory-global--b7a96e94-0463-437b-a2a9-c1665a3b5db3Explorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Nexon triển khai thử thách nhiệm vụ cho Cuộc thi Phát triển Toàn cầu MapleStoryhttps://explorineer.com/ko/news/openssh-and-alpine-linux-warn-of-niche-but-serious-bug--7852e143-43be-4912-9935-43f8b80cf3c4Explorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00OpenSSH와 Alpine Linux, 틈새지만 심각한 버그 경고https://explorineer.com/en/news/openssh-and-alpine-linux-warn-of-niche-but-serious-bug--7852e143-43be-4912-9935-43f8b80cf3c4Explorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00OpenSSH and Alpine Linux Warn of Niche but Serious Bughttps://explorineer.com/ja/news/openssh-and-alpine-linux-warn-of-niche-but-serious-bug--7852e143-43be-4912-9935-43f8b80cf3c4Explorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00OpenSSHとAlpine Linux、ニッチだが深刻なバグに警告https://explorineer.com/vi/news/openssh-and-alpine-linux-warn-of-niche-but-serious-bug--7852e143-43be-4912-9935-43f8b80cf3c4Explorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00OpenSSH và Alpine Linux cảnh báo lỗi ngách nhưng nghiêm trọnghttps://explorineer.com/ko/news/mercedes-amg-gt-4-door-coupe-first-drive-where-tech-and-fun--07896a55-6a6e-4dca-987f-61d299d09c98Explorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00메르세데스-AMG GT 4도어 쿠페 시승기: 기술과 재미가 만나는 자리https://explorineer.com/en/news/mercedes-amg-gt-4-door-coupe-first-drive-where-tech-and-fun--07896a55-6a6e-4dca-987f-61d299d09c98Explorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Mercedes-AMG GT 4-Door Coupe first drive: Where tech and fun collidehttps://explorineer.com/ja/news/mercedes-amg-gt-4-door-coupe-first-drive-where-tech-and-fun--07896a55-6a6e-4dca-987f-61d299d09c98Explorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00メルセデスAMG GT 4ドアクーペ 试乗記: テクノロジーと楽しさが融合https://explorineer.com/vi/news/mercedes-amg-gt-4-door-coupe-first-drive-where-tech-and-fun--07896a55-6a6e-4dca-987f-61d299d09c98Explorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Đánh giá lái thử Mercedes-AMG GT 4-Door Coupe: Nơi công nghệ và niềm vui giao nhauhttps://explorineer.com/ko/news/qtkorea-develops-radiation-resistant-photodetector--b4edc056-d542-4089-afaf-3e65fbef769aExplorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00지큐티코리아, 고내방사선 광검출 반도체 시제품 개발…2027년 상용화https://explorineer.com/en/news/qtkorea-develops-radiation-resistant-photodetector--b4edc056-d542-4089-afaf-3e65fbef769aExplorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00QTKorea Develops Radiation-Resistant Photodetector Semiconductor Prototypes, Targets 2027 Commercializationhttps://explorineer.com/ja/news/qtkorea-develops-radiation-resistant-photodetector--b4edc056-d542-4089-afaf-3e65fbef769aExplorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00QTKorea、耐放射線性の光検出半導体の試作品を開発　2027年の商用化へhttps://explorineer.com/vi/news/qtkorea-develops-radiation-resistant-photodetector--b4edc056-d542-4089-afaf-3e65fbef769aExplorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00QTKorea phát triển nguyên mẫu bán dẫn photodetector chịu bức xạ cao, nhắm thương mại hóa vào năm 2027https://explorineer.com/ko/news/when-datacenters-lose-power-generators-should-kick-in-that--78310028-2604-48ab-a161-c7605f26509cExplorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00데이터센터 전원이 끊기면 비상 발전기가 가동돼야 한다. 런던의 구글에서는 그러지 못했다https://explorineer.com/en/news/when-datacenters-lose-power-generators-should-kick-in-that--78310028-2604-48ab-a161-c7605f26509cExplorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00When datacenters lose power, generators should kick in. That didn’t happen for Google in Londonhttps://explorineer.com/ja/news/when-datacenters-lose-power-generators-should-kick-in-that--78310028-2604-48ab-a161-c7605f26509cExplorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00データセンターが停電したら非常用発電機が作動するはずだ。ロンドンのGoogleではそれが起きなかったhttps://explorineer.com/vi/news/when-datacenters-lose-power-generators-should-kick-in-that--78310028-2604-48ab-a161-c7605f26509cExplorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Khi trung tâm dữ liệu mất điện, máy phát điện phải tự khởi động. Nhưng điều đó đã không xảy ra với Google ở Londonhttps://explorineer.com/ko/news/baidu-tests-a-new-way-to-train-robotaxis--c633d229-8f0b-4cc3-9aa9-a560299ab9f0Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00바이두, 로보택시 훈련의 새로운 방식 시험https://explorineer.com/en/news/baidu-tests-a-new-way-to-train-robotaxis--c633d229-8f0b-4cc3-9aa9-a560299ab9f0Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Baidu Tests a New Way to Train Robotaxishttps://explorineer.com/ja/news/baidu-tests-a-new-way-to-train-robotaxis--c633d229-8f0b-4cc3-9aa9-a560299ab9f0Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00百度、ロボタクシーの新たな訓練手法を試験導入https://explorineer.com/vi/news/baidu-tests-a-new-way-to-train-robotaxis--c633d229-8f0b-4cc3-9aa9-a560299ab9f0Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Baidu thử nghiệm cách mới để huấn luyện xe robotaxihttps://explorineer.com/ko/news/strengthening-cybersecurity-at-medical-institutions-long--e29d1df8-58e5-49e7-9233-ed58096fae16Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00의료기관 사이버보안 강화 추진: 랜섬웨어 공격에 따른 진료 장기 영향 위험https://explorineer.com/en/news/strengthening-cybersecurity-at-medical-institutions-long--e29d1df8-58e5-49e7-9233-ed58096fae16Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Strengthening Cybersecurity at Medical Institutions: Long-Term Risks to Patient Care from Ransomware Attackshttps://explorineer.com/ja/news/strengthening-cybersecurity-at-medical-institutions-long--e29d1df8-58e5-49e7-9233-ed58096fae16Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00医療機関のサイバーセキュリティー強化へ ランサムウエア攻撃で診療への長期影響リスクhttps://explorineer.com/vi/news/strengthening-cybersecurity-at-medical-institutions-long--e29d1df8-58e5-49e7-9233-ed58096fae16Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Tăng cường an ninh mạng cho cơ sở y tế: Nguy cơ ảnh hưởng lâu dài đến khám chữa bệnh do tấn công ransomwarehttps://explorineer.com/ko/news/bucheon-arts-center-to-conduct-joint-study-with-sogang--ff8eaa52-e1c1-4f2a-a861-5ae3f6840762Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00부천아트센터, 서강대와 운영·경영성과 진단…성장과제 공동 연구https://explorineer.com/en/news/bucheon-arts-center-to-conduct-joint-study-with-sogang--ff8eaa52-e1c1-4f2a-a861-5ae3f6840762Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Bucheon Arts Center to Conduct Joint Study with Sogang University on Operations, Management Performance, and Growth Challengeshttps://explorineer.com/ja/news/bucheon-arts-center-to-conduct-joint-study-with-sogang--ff8eaa52-e1c1-4f2a-a861-5ae3f6840762Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00富川アートセンター、西江大学と運営・経営成果を診断し成長課題を共同研究https://explorineer.com/vi/news/bucheon-arts-center-to-conduct-joint-study-with-sogang--ff8eaa52-e1c1-4f2a-a861-5ae3f6840762Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Trung tâm Nghệ thuật Bucheon hợp tác với Đại học Sogang nghiên cứu chung về vận hành, hiệu quả quản lý và các thách thức tăng trưởnghttps://explorineer.com/ko/news/vmware-quietly-offers-european-users-extended-sales-and--4b0b2fc1-55df-4fa9-9b55-93bedcd82ed2Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00VMware, 유럽 사용자에게 저가형 vSphere의 판매 및 지원 기간 연장을 조용히 제공https://explorineer.com/en/news/vmware-quietly-offers-european-users-extended-sales-and--4b0b2fc1-55df-4fa9-9b55-93bedcd82ed2Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00VMware quietly offers European users extended sales and support for low-end vSpherehttps://explorineer.com/ja/news/vmware-quietly-offers-european-users-extended-sales-and--4b0b2fc1-55df-4fa9-9b55-93bedcd82ed2Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00VMware、欧州ユーザー向けに低価格版vSphereの販売とサポートを静かに延長https://explorineer.com/vi/news/vmware-quietly-offers-european-users-extended-sales-and--4b0b2fc1-55df-4fa9-9b55-93bedcd82ed2Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00VMware âm thầm kéo dài thời gian bán và hỗ trợ vSphere phân khúc thấp cho người dùng châu Âuhttps://explorineer.com/ko/news/zte-denies-smartphone-sale-rumors-hinting-at-bytedance--c2316ad1-cb86-4cc0-8117-2f68a6214931Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ZTE, ByteDance 연루 시사한 스마트폰 매각 루머 부인https://explorineer.com/en/news/zte-denies-smartphone-sale-rumors-hinting-at-bytedance--c2316ad1-cb86-4cc0-8117-2f68a6214931Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ZTE denies smartphone sale rumors hinting at ByteDance involvementhttps://explorineer.com/ja/news/zte-denies-smartphone-sale-rumors-hinting-at-bytedance--c2316ad1-cb86-4cc0-8117-2f68a6214931Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ZTE、ByteDance関与をうかがわせるスマホ売却の噂を否定https://explorineer.com/vi/news/zte-denies-smartphone-sale-rumors-hinting-at-bytedance--c2316ad1-cb86-4cc0-8117-2f68a6214931Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ZTE bác bỏ tin đồn bán mảng điện thoại có liên quan đến ByteDancehttps://explorineer.com/ko/news/aiworks-showcases-physical-ai-verification-technology-at--e43db8c8-c6e6-4421-b063-f3a57c7a1d23Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00에이아이웍스, 中 과학포럼 'GEF 2026'서 피지컬 AI 검증 기술 선보여https://explorineer.com/en/news/aiworks-showcases-physical-ai-verification-technology-at--e43db8c8-c6e6-4421-b063-f3a57c7a1d23Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00AIWorks Showcases Physical AI Verification Technology at China's GSF 2026 Science Forumhttps://explorineer.com/ja/news/aiworks-showcases-physical-ai-verification-technology-at--e43db8c8-c6e6-4421-b063-f3a57c7a1d23Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00AIWorks、中国の科学フォーラム「GSF 2026」でフィジカルAIの検証技術を披露https://explorineer.com/vi/news/aiworks-showcases-physical-ai-verification-technology-at--e43db8c8-c6e6-4421-b063-f3a57c7a1d23Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00AIWorks trình diễn công nghệ xác minh AI vật lý tại diễn đàn khoa học GSF 2026 của Trung Quốchttps://explorineer.com/ko/news/netmarble-earnings-slip-in-q3-on-delayed-game-launches--dd2d1109-6e11-4d5a-b367-0a077a051b76Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00[컨콜종합] 넷마블, 신작 지연에 3분기 실적 주춤…내년 반등 준비https://explorineer.com/en/news/netmarble-earnings-slip-in-q3-on-delayed-game-launches--dd2d1109-6e11-4d5a-b367-0a077a051b76Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Netmarble Earnings Slip in Q3 on Delayed Game Launches, Prepares for Rebound Next Yearhttps://explorineer.com/ja/news/netmarble-earnings-slip-in-q3-on-delayed-game-launches--dd2d1109-6e11-4d5a-b367-0a077a051b76Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ネットマーブル、新作遅延で第3四半期業績が低迷　来期の回復に向け準備https://explorineer.com/vi/news/netmarble-earnings-slip-in-q3-on-delayed-game-launches--dd2d1109-6e11-4d5a-b367-0a077a051b76Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Netmarble giảm lợi nhuận quý 3 do trì hoãn ra mắt game mới, chuẩn bị phục hồi trong năm tớihttps://explorineer.com/ko/news/not-yet-an-iphone-moment-nothings-first-ai-native-product--1892e8b3-5762-4ff7-8cb2-5850bd13e169Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00아직 '아이폰 모먼트'는 아니다: Nothing의 첫 AI 네이티브 제품, 12월 출시https://explorineer.com/en/news/not-yet-an-iphone-moment-nothings-first-ai-native-product--1892e8b3-5762-4ff7-8cb2-5850bd13e169Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Not yet an "iPhone moment": Nothing's first AI-native product arrives in Decemberhttps://explorineer.com/ja/news/not-yet-an-iphone-moment-nothings-first-ai-native-product--1892e8b3-5762-4ff7-8cb2-5850bd13e169Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00まだ「iPhoneの瞬間」ではない：Nothingの初のAIネイティブ製品は12月登場https://explorineer.com/vi/news/not-yet-an-iphone-moment-nothings-first-ai-native-product--1892e8b3-5762-4ff7-8cb2-5850bd13e169Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Chưa phải "khoảnh khắc iPhone": sản phẩm AI-native đầu tiên của Nothing ra mắt vào tháng 12https://explorineer.com/ko/news/docomo-suffers-nationwide-network-outage-making-calls-and--ab03bb39-1fc3-404d-862a-769f1a095522Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00NTT도코모, 전국 통신 장애로 통화·데이터 이용 어려워https://explorineer.com/en/news/docomo-suffers-nationwide-network-outage-making-calls-and--ab03bb39-1fc3-404d-862a-769f1a095522Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Docomo suffers nationwide network outage, making calls and data hard to usehttps://explorineer.com/ja/news/docomo-suffers-nationwide-network-outage-making-calls-and--ab03bb39-1fc3-404d-862a-769f1a095522Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00【更新】ドコモ、全国で通信障害 通話・データとも利用しづらくhttps://explorineer.com/vi/news/docomo-suffers-nationwide-network-outage-making-calls-and--ab03bb39-1fc3-404d-862a-769f1a095522Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Docomo gặp sự cố mạng trên toàn quốc, cuộc gọi và dữ liệu khó sử dụnghttps://explorineer.com/ko/news/patch-now-attacks-on-zyxel-switches-observed--f1deea36-fb60-46af-98d1-dbcbd39aa869Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00지금 패치하세요! Zyxel 스위치 대상 공격 관측https://explorineer.com/en/news/patch-now-attacks-on-zyxel-switches-observed--f1deea36-fb60-46af-98d1-dbcbd39aa869Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Patch now! Attacks on Zyxel switches observedhttps://explorineer.com/ja/news/patch-now-attacks-on-zyxel-switches-observed--f1deea36-fb60-46af-98d1-dbcbd39aa869Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00今すぐパッチを！Zyxelスイッチへの攻撃を確認https://explorineer.com/vi/news/patch-now-attacks-on-zyxel-switches-observed--f1deea36-fb60-46af-98d1-dbcbd39aa869Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Hãy vá ngay! Ghi nhận các cuộc tấn công nhắm vào switch Zyxelhttps://explorineer.com/ko/news/hackers-attack-refrigeration-systems-at-frances-blood-bank--0dcbef98-97f5-4940-8abe-4347e8850a3eExplorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00해커, 프랑스 혈액은행의 냉장 시스템 공격https://explorineer.com/en/news/hackers-attack-refrigeration-systems-at-frances-blood-bank--0dcbef98-97f5-4940-8abe-4347e8850a3eExplorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Hackers attack refrigeration systems at France's blood bankhttps://explorineer.com/ja/news/hackers-attack-refrigeration-systems-at-frances-blood-bank--0dcbef98-97f5-4940-8abe-4347e8850a3eExplorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ハッカー、フランスの血液バンクの冷却システムを攻撃https://explorineer.com/vi/news/hackers-attack-refrigeration-systems-at-frances-blood-bank--0dcbef98-97f5-4940-8abe-4347e8850a3eExplorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Tin tặc tấn công hệ thống làm lạnh ngân hàng máu ở Pháphttps://explorineer.com/ko/news/public-sw-seeks-breakthrough-for-fair-pricing-industry-urges--fb40997e-bb28-41a4-9f99-19e53a9c0a30Explorineerko2026-11-05T06:00:14.48109+00:00공공SW '제값받기' 돌파구 찾는다…업계 “국가계약제도 개선 속도내야”https://explorineer.com/en/news/public-sw-seeks-breakthrough-for-fair-pricing-industry-urges--fb40997e-bb28-41a4-9f99-19e53a9c0a30Explorineeren2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Public SW Seeks Breakthrough for 'Fair Pricing'; Industry Urges Faster Improvement of National Contract Systemhttps://explorineer.com/ja/news/public-sw-seeks-breakthrough-for-fair-pricing-industry-urges--fb40997e-bb28-41a4-9f99-19e53a9c0a30Explorineerja2026-11-05T06:00:14.48109+00:00公共SW「適正価格」の突破口を模索…業界「国家契約制度の改善を加速すべき」https://explorineer.com/vi/news/public-sw-seeks-breakthrough-for-fair-pricing-industry-urges--fb40997e-bb28-41a4-9f99-19e53a9c0a30Explorineervi2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Phần mềm công 'trả đúng giá' tìm lối thoát; ngành đề nghị đẩy nhanh cải thiện chế độ hợp đồng quốc giahttps://explorineer.com/ko/news/meta-brings-conductor-on-board-its-model-train--a7d8fa53-2a3a-43da-b884-5314678844a6Explorineerko2026-11-05T06:00:14.48109+00:00메타, 모델 열차에 컨덕터 합류시켜https://explorineer.com/en/news/meta-brings-conductor-on-board-its-model-train--a7d8fa53-2a3a-43da-b884-5314678844a6Explorineeren2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Meta brings Conductor on board its model trainhttps://explorineer.com/ja/news/meta-brings-conductor-on-board-its-model-train--a7d8fa53-2a3a-43da-b884-5314678844a6Explorineerja2026-11-05T06:00:14.48109+00:00メタ、モデル列車にConductorを乗せるhttps://explorineer.com/vi/news/meta-brings-conductor-on-board-its-model-train--a7d8fa53-2a3a-43da-b884-5314678844a6Explorineervi2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Meta đưa Conductor lên đoàn tàu mô hình của mìnhhttps://explorineer.com/ko/news/hancom-inspace-forms-jv-with-japans-cyberlinks-to-target--37b07031-b49a-42cf-9de9-743216f09445Explorineerko2026-11-05T06:00:14.48109+00:00한컴이노스트림, 日 사이버링크스와 JV 설립…일본 인증 규제 시장 정조준https://explorineer.com/en/news/hancom-inspace-forms-jv-with-japans-cyberlinks-to-target--37b07031-b49a-42cf-9de9-743216f09445Explorineeren2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Hancom InSpace Forms JV with Japan's CyberLinks to Target Japan's Regulated Authentication Markethttps://explorineer.com/ja/news/hancom-inspace-forms-jv-with-japans-cyberlinks-to-target--37b07031-b49a-42cf-9de9-743216f09445Explorineerja2026-11-05T06:00:14.48109+00:00ハンコムイノストリーム、日本のサイバーリンクスとJV設立　規制対応の認証市場を狙うhttps://explorineer.com/vi/news/hancom-inspace-forms-jv-with-japans-cyberlinks-to-target--37b07031-b49a-42cf-9de9-743216f09445Explorineervi2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Hancom InSpace thành lập liên doanh với CyberLinks Nhật Bản, nhắm tới thị trường xác thực được quy định chặt chẽhttps://explorineer.com/ko/news/mos-burger-workman-iijmio-among-firms-announcing-customer--a73c6b3f-a9f9-4b4e-b0f8-b78d7931e86eExplorineerko2026-11-05T06:00:14.48109+00:00모스버거, 워크마न, IIJmio 등 아라라 불법 접근으로 고객 정보 유출 잇따라 발표https://explorineer.com/en/news/mos-burger-workman-iijmio-among-firms-announcing-customer--a73c6b3f-a9f9-4b4e-b0f8-b78d7931e86eExplorineeren2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Mos Burger, Workman, IIJmio Among Firms Announcing Customer Data Leaks from Unauthorized Access to Ararаhttps://explorineer.com/ja/news/mos-burger-workman-iijmio-among-firms-announcing-customer--a73c6b3f-a9f9-4b4e-b0f8-b78d7931e86eExplorineerja2026-11-05T06:00:14.48109+00:00モスやワークマン、IIJmioも アララへの不正アクセスで顧客情報の流出発表相次ぐhttps://explorineer.com/vi/news/mos-burger-workman-iijmio-among-firms-announcing-customer--a73c6b3f-a9f9-4b4e-b0f8-b78d7931e86eExplorineervi2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Mos, Workman, IIJmio cùng công bố rò rỉ thông tin khách hàng do truy cập trái phép vào Ararahttps://explorineer.com/ko/news/youtube-expands-revenue-ecosystem-with-ott-distribution-and--b6d56167-bc3c-4557-9b51-9a901556c8beExplorineerko2026-11-05T06:00:14.48109+00:00유튜브, OTT 콘텐츠 유통에 쇼핑까지...수익 생태계 확장https://explorineer.com/en/news/youtube-expands-revenue-ecosystem-with-ott-distribution-and--b6d56167-bc3c-4557-9b51-9a901556c8beExplorineeren2026-11-05T06:00:14.48109+00:00YouTube Expands Revenue Ecosystem with OTT Distribution and Shoppinghttps://explorineer.com/ja/news/youtube-expands-revenue-ecosystem-with-ott-distribution-and--b6d56167-bc3c-4557-9b51-9a901556c8beExplorineerja2026-11-05T06:00:14.48109+00:00YouTube、OTT配信からショッピングまで収益エコシステムを拡大https://explorineer.com/vi/news/youtube-expands-revenue-ecosystem-with-ott-distribution-and--b6d56167-bc3c-4557-9b51-9a901556c8beExplorineervi2026-11-05T06:00:14.48109+00:00YouTube mở rộng hệ sinh thái doanh thu với phân phối OTT và mua sắmhttps://explorineer.com/ko/news/failure-to-notice-a-published-vulnerability-led-to-leak-of--bca3a37f-11f7-422d-9fc8-f0fa1cb1fdfcExplorineerko2026-11-05T06:00:14.48109+00:00공개된 취약점을 알아채지 못해 39만 6920명분 유출… 채용 서비스 ApplyNow, 일부 마이넘버·계좌 정보도 포함https://explorineer.com/en/news/failure-to-notice-a-published-vulnerability-led-to-leak-of--bca3a37f-11f7-422d-9fc8-f0fa1cb1fdfcExplorineeren2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Failure to Notice a Published Vulnerability Led to Leak of 396,920 People's Data; Recruiting Service ApplyNow Also Exposed Some My Numbers and Bank Account Informationhttps://explorineer.com/ja/news/failure-to-notice-a-published-vulnerability-led-to-leak-of--bca3a37f-11f7-422d-9fc8-f0fa1cb1fdfcExplorineerja2026-11-05T06:00:14.48109+00:00公表済みの脆弱性に気づかず39万6920人分漏えい 採用サービスApplyNow 一部マイナンバーや口座情報もhttps://explorineer.com/vi/news/failure-to-notice-a-published-vulnerability-led-to-leak-of--bca3a37f-11f7-422d-9fc8-f0fa1cb1fdfcExplorineervi2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Không phát hiện lỗ hổng đã được công bố, dữ liệu của 396.920 người bị rò rỉ; dịch vụ tuyển dụng ApplyNow cũng làm lộ một phần số My Number và thông tin tài khoản ngân hànghttps://explorineer.com/ko/news/cisco-assigns-gen-z-employee-to-rewrite-98-of-legacy-code--3c35d183-60fb-4d4b-9e18-a06ca4a3b262Explorineerko2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Cisco, Z세대 직원에게 레거시 코드 98% 재작성 임무 부여https://explorineer.com/en/news/cisco-assigns-gen-z-employee-to-rewrite-98-of-legacy-code--3c35d183-60fb-4d4b-9e18-a06ca4a3b262Explorineeren2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Cisco Assigns Gen Z Employee to Rewrite 98% of Legacy Codehttps://explorineer.com/ja/news/cisco-assigns-gen-z-employee-to-rewrite-98-of-legacy-code--3c35d183-60fb-4d4b-9e18-a06ca4a3b262Explorineerja2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Ciscoがz世代の社員に従来のソースコード98%の書き直しを任命https://explorineer.com/vi/news/cisco-assigns-gen-z-employee-to-rewrite-98-of-legacy-code--3c35d183-60fb-4d4b-9e18-a06ca4a3b262Explorineervi2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Cisco giao một nhân viên Gen Z viết lại 98% mã nguồn cũhttps://explorineer.com/ko/news/thursday-millions-for-european-chip-designs-openai-with-a--25eb5f13-d3a2-456e-af2b-e154d9715a82Explorineerko2026-11-05T06:00:14.48109+00:00목요일: 유럽 칩 설계에 수백만 유로 투입, OpenAI의 GitHub 대안 등장https://explorineer.com/en/news/thursday-millions-for-european-chip-designs-openai-with-a--25eb5f13-d3a2-456e-af2b-e154d9715a82Explorineeren2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Thursday: Millions for European chip designs, OpenAI with a GitHub alternativehttps://explorineer.com/ja/news/thursday-millions-for-european-chip-designs-openai-with-a--25eb5f13-d3a2-456e-af2b-e154d9715a82Explorineerja2026-11-05T06:00:14.48109+00:00木曜日：欧州のチップ設計に数百万ユーロ、OpenAIがGitHubの代替にhttps://explorineer.com/vi/news/thursday-millions-for-european-chip-designs-openai-with-a--25eb5f13-d3a2-456e-af2b-e154d9715a82Explorineervi2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Thứ Năm: Hàng triệu euro cho thiết kế chip châu Âu, OpenAI ra mắt đối thủ GitHubhttps://explorineer.com/ko/news/uber-says-it-alone-can-make-robotaxis-pay-hours-after-waymo--31812ed9-167a-43da-b29f-9469aeb3e989Explorineerko2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Uber "로보택시 수익화는 우리만 가능" 주장…Waymo, 앱 이용 중단 발표 직후https://explorineer.com/en/news/uber-says-it-alone-can-make-robotaxis-pay-hours-after-waymo--31812ed9-167a-43da-b29f-9469aeb3e989Explorineeren2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Uber says it alone can make robotaxis pay, hours after Waymo quit its apphttps://explorineer.com/ja/news/uber-says-it-alone-can-make-robotaxis-pay-hours-after-waymo--31812ed9-167a-43da-b29f-9469aeb3e989Explorineerja2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Uberは「ロボタクシーで儲けられるのは自社だけ」と主張、Waymoがアプリ提供を打ち切った数時間後https://explorineer.com/vi/news/uber-says-it-alone-can-make-robotaxis-pay-hours-after-waymo--31812ed9-167a-43da-b29f-9469aeb3e989Explorineervi2026-11-05T06:00:14.48109+00:00Uber nói chỉ mình họ có thể giúp robotaxi có lãi, vài giờ sau khi Waymo rút khỏi ứng dụnghttps://explorineer.com/ko/news/after-the-midterms-a-bigger-clash-over-data-centers-could-be--7649229f-26da-4b37-b598-0c473d8aea68Explorineerko2026-11-05T03:00:12.219604+00:00중간선거 이후, 데이터센터를 둘러싼 더 큰 충돌이 다가오고 있다https://explorineer.com/en/news/after-the-midterms-a-bigger-clash-over-data-centers-could-be--7649229f-26da-4b37-b598-0c473d8aea68Explorineeren2026-11-05T03:00:12.219604+00:00After the midterms, a bigger clash over data centers could be cominghttps://explorineer.com/ja/news/after-the-midterms-a-bigger-clash-over-data-centers-could-be--7649229f-26da-4b37-b598-0c473d8aea68Explorineerja2026-11-05T03:00:12.219604+00:00中間選挙後、データセンターをめぐるさらに大きな対立が起こる可能性https://explorineer.com/vi/news/after-the-midterms-a-bigger-clash-over-data-centers-could-be--7649229f-26da-4b37-b598-0c473d8aea68Explorineervi2026-11-05T03:00:12.219604+00:00Sau bầu cử giữa kỳ, một cuộc xung đột lớn hơn về trung tâm dữ liệu có thể sắp diễn rahttps://explorineer.com/ko/news/building-ai-factories-at-enterprise-scale--5eaa1b14-05f0-45c9-9517-0d5282de97a5Explorineerko2026-11-05T03:00:12.219604+00:00엔터프라이즈 규모의 AI 팩토리 구축https://explorineer.com/en/news/building-ai-factories-at-enterprise-scale--5eaa1b14-05f0-45c9-9517-0d5282de97a5Explorineeren2026-11-05T03:00:12.219604+00:00Building AI factories at enterprise scalehttps://explorineer.com/ja/news/building-ai-factories-at-enterprise-scale--5eaa1b14-05f0-45c9-9517-0d5282de97a5Explorineerja2026-11-05T03:00:12.219604+00:00エンタープライズ規模のAIファクトリー構築https://explorineer.com/vi/news/building-ai-factories-at-enterprise-scale--5eaa1b14-05f0-45c9-9517-0d5282de97a5Explorineervi2026-11-05T03:00:12.219604+00:00Xây dựng nhà máy AI ở quy mô doanh nghiệphttps://explorineer.com/ko/news/popular-game-nikkes-official-pc-launcher-reportedly-used-to--9cc87fd0-c3d6-4376-a9b0-d540a8823630Explorineerko2026-11-05T03:00:12.219604+00:00인기 게임 'NIKKE' 공식 PC 런처에서 악성 프로그램 실행 가능성… CDN 스크립트 변조, 이용자 대응 필요https://explorineer.com/en/news/popular-game-nikkes-official-pc-launcher-reportedly-used-to--9cc87fd0-c3d6-4376-a9b0-d540a8823630Explorineeren2026-11-05T03:00:12.219604+00:00Popular game NIKKE's official PC launcher reportedly used to run malicious program; scripts tampered with on CDN, users urged to take actionhttps://explorineer.com/ja/news/popular-game-nikkes-official-pc-launcher-reportedly-used-to--9cc87fd0-c3d6-4376-a9b0-d540a8823630Explorineerja2026-11-05T03:00:12.219604+00:00人気ゲーム「NIKKE」公式PCランチャーで不正プログラム実行か CDN上でスクリプト改ざん ユーザーは対策をhttps://explorineer.com/vi/news/popular-game-nikkes-official-pc-launcher-reportedly-used-to--9cc87fd0-c3d6-4376-a9b0-d540a8823630Explorineervi2026-11-05T03:00:12.219604+00:00Trò chơi NIKKE nổi tiếng: trình khởi chạy PC chính thức bị nghi chạy chương trình độc hại, script bị sửa trên CDN, người dùng cần thực hiện biện pháphttps://explorineer.com/ko/news/x-says-its-updated-web-app-is-way-faster--b8edf14a-38e1-47fe-a9ff-df48415768dfExplorineerko2026-11-05T03:00:12.219604+00:00X, 업데이트된 웹 앱이 훨씬 빨라졌다고 밝혀https://explorineer.com/en/news/x-says-its-updated-web-app-is-way-faster--b8edf14a-38e1-47fe-a9ff-df48415768dfExplorineeren2026-11-05T03:00:12.219604+00:00X says its updated web app is way fasterhttps://explorineer.com/ja/news/x-says-its-updated-web-app-is-way-faster--b8edf14a-38e1-47fe-a9ff-df48415768dfExplorineerja2026-11-05T03:00:12.219604+00:00X、更新したWebアプリは格段に速くなったと発表https://explorineer.com/vi/news/x-says-its-updated-web-app-is-way-faster--b8edf14a-38e1-47fe-a9ff-df48415768dfExplorineervi2026-11-05T03:00:12.219604+00:00X cho biết ứng dụng web được cập nhật nhanh hơn nhiềuhttps://explorineer.com/ko/news/lg-shares-ai-safety-innovation-cases-from-16-affiliates-at--0493f018-7875-412f-8f8f-1f3f96e097a2Explorineerko2026-11-05T03:00:12.219604+00:00LG, 마곡서 16개 계열사 AI 안전혁신사례 공유https://explorineer.com/en/news/lg-shares-ai-safety-innovation-cases-from-16-affiliates-at--0493f018-7875-412f-8f8f-1f3f96e097a2Explorineeren2026-11-05T03:00:12.219604+00:00LG Shares AI Safety Innovation Cases from 16 Affiliates at Magok Conferencehttps://explorineer.com/ja/news/lg-shares-ai-safety-innovation-cases-from-16-affiliates-at--0493f018-7875-412f-8f8f-1f3f96e097a2Explorineerja2026-11-05T03:00:12.219604+00:00LG、馬谷で16の関連会社のAI安全イノベーション事例を共有https://explorineer.com/vi/news/lg-shares-ai-safety-innovation-cases-from-16-affiliates-at--0493f018-7875-412f-8f8f-1f3f96e097a2Explorineervi2026-11-05T03:00:12.219604+00:00LG chia sẻ các case đổi mới an toàn ứng dụng AI của 16 công ty thành viên tại Magokhttps://explorineer.com/ko/news/openai-announces-images-2-6-50-faster-generation-gif--05c5879e-a183-496c-bf2f-165d4b50db1dExplorineerko2026-11-05T03:00:12.219604+00:00OpenAI, 'Images 2.6' 발표… 생성 속도 50% 향상, GIF 애니메이션 생성 가능https://explorineer.com/en/news/openai-announces-images-2-6-50-faster-generation-gif--05c5879e-a183-496c-bf2f-165d4b50db1dExplorineeren2026-11-05T03:00:12.219604+00:00OpenAI Announces "Images 2.6": 50% Faster Generation, GIF Animations Now Possiblehttps://explorineer.com/ja/news/openai-announces-images-2-6-50-faster-generation-gif--05c5879e-a183-496c-bf2f-165d4b50db1dExplorineerja2026-11-05T03:00:12.219604+00:00OpenAI、「Images 2.6」発表 生成速度50％向上、GIFアニメの生成も可能にhttps://explorineer.com/vi/news/openai-announces-images-2-6-50-faster-generation-gif--05c5879e-a183-496c-bf2f-165d4b50db1dExplorineervi2026-11-05T03:00:12.219604+00:00OpenAI ra mắt "Images 2.6": tốc độ tạo ảnh nhanh hơn 50%, hỗ trợ tạo ảnh GIF độnghttps://explorineer.com/ko/news/vietnam-artificial-intelligence-festival-2026-opens-today--083a2f60-d4bf-4fe3-8559-7e42f84db58fExplorineerko2026-11-05T03:00:12.219604+00:00베트남 인공지능 축제 2026 오늘 개막https://explorineer.com/en/news/vietnam-artificial-intelligence-festival-2026-opens-today--083a2f60-d4bf-4fe3-8559-7e42f84db58fExplorineeren2026-11-05T03:00:12.219604+00:00Vietnam Artificial Intelligence Festival 2026 Opens Todayhttps://explorineer.com/ja/news/vietnam-artificial-intelligence-festival-2026-opens-today--083a2f60-d4bf-4fe3-8559-7e42f84db58fExplorineerja2026-11-05T03:00:12.219604+00:00ベトナム人工知能フェスティバル2026が本日開幕https://explorineer.com/vi/news/vietnam-artificial-intelligence-festival-2026-opens-today--083a2f60-d4bf-4fe3-8559-7e42f84db58fExplorineervi2026-11-05T03:00:12.219604+00:00Hôm nay khai mạc Ngày hội trí tuệ nhân tạo Việt Nam 2026https://explorineer.com/ko/news/apple-is-reportedly-cutting-budgets-for-its-internal-ai--cc3e5110-eab0-4403-a63e-06fe6d7916bcExplorineerko2026-11-05T03:00:12.219604+00:00애플, 내부 AI 사용 예산 삭감한 것으로 전해져https://explorineer.com/en/news/apple-is-reportedly-cutting-budgets-for-its-internal-ai--cc3e5110-eab0-4403-a63e-06fe6d7916bcExplorineeren2026-11-05T03:00:12.219604+00:00Apple is reportedly cutting budgets for its internal AI usagehttps://explorineer.com/ja/news/apple-is-reportedly-cutting-budgets-for-its-internal-ai--cc3e5110-eab0-4403-a63e-06fe6d7916bcExplorineerja2026-11-05T03:00:12.219604+00:00アップル、社内のAI利用予算を削減と報じられるhttps://explorineer.com/vi/news/apple-is-reportedly-cutting-budgets-for-its-internal-ai--cc3e5110-eab0-4403-a63e-06fe6d7916bcExplorineervi2026-11-05T03:00:12.219604+00:00Apple được cho là đang cắt giảm ngân sách sử dụng AI nội bộhttps://explorineer.com/ko/news/photo-financial-sector-grim-after-string-of-security--0ac71a5a-1804-480a-a1b9-edc5d6805c5aExplorineerko2026-11-05T03:00:12.219604+00:00[포토] 연이은 보안사고에 굳은 금융권https://explorineer.com/en/news/photo-financial-sector-grim-after-string-of-security--0ac71a5a-1804-480a-a1b9-edc5d6805c5aExplorineeren2026-11-05T03:00:12.219604+00:00[Photo] Financial Sector Grim After String of Security Incidentshttps://explorineer.com/ja/news/photo-financial-sector-grim-after-string-of-security--0ac71a5a-1804-480a-a1b9-edc5d6805c5aExplorineerja2026-11-05T03:00:12.219604+00:00[フォト] 相次ぐセキュリティ事故に硬直する金融業界https://explorineer.com/vi/news/photo-financial-sector-grim-after-string-of-security--0ac71a5a-1804-480a-a1b9-edc5d6805c5aExplorineervi2026-11-05T03:00:12.219604+00:00[Ảnh] Giới tài chính trầm lặng trước loạt sự cố bảo mật liên tiếphttps://explorineer.com/ko/news/nintendos-biggest-rom-chip-supplier-is-bowing-out-of-the--9916595e-9035-4325-b53e-1b0f753e3c0dExplorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00닌텐도 최대 ROM 칩 공급업체, 사업에서 손 뗀다https://explorineer.com/en/news/nintendos-biggest-rom-chip-supplier-is-bowing-out-of-the--9916595e-9035-4325-b53e-1b0f753e3c0dExplorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Nintendo's biggest ROM chip supplier is bowing out of the businesshttps://explorineer.com/ja/news/nintendos-biggest-rom-chip-supplier-is-bowing-out-of-the--9916595e-9035-4325-b53e-1b0f753e3c0dExplorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00任天堂最大のROMチップ供給元、事業から撤退へhttps://explorineer.com/vi/news/nintendos-biggest-rom-chip-supplier-is-bowing-out-of-the--9916595e-9035-4325-b53e-1b0f753e3c0dExplorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Nhà cung cấp chip ROM lớn nhất của Nintendo rút lui khỏi thị trườnghttps://explorineer.com/ko/news/two-months-after-ktx-srt-merger-322-000-daily-riders-82-2--8cc645a1-f6c6-4514-a2f4-7fd0c89e3099Explorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00KTX·SRT 통합 두달, 하루 32.2만명 이용…고객만족도 긍정응답 82.2%https://explorineer.com/en/news/two-months-after-ktx-srt-merger-322-000-daily-riders-82-2--8cc645a1-f6c6-4514-a2f4-7fd0c89e3099Explorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Two months after KTX-SRT merger, 322,000 daily riders; 82.2% positive customer satisfactionhttps://explorineer.com/ja/news/two-months-after-ktx-srt-merger-322-000-daily-riders-82-2--8cc645a1-f6c6-4514-a2f4-7fd0c89e3099Explorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00KTX・SRT統合から2カ月、1日の利用者32.2万人…顧客満足度の肯定回答は82.2%https://explorineer.com/vi/news/two-months-after-ktx-srt-merger-322-000-daily-riders-82-2--8cc645a1-f6c6-4514-a2f4-7fd0c89e3099Explorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Hai tháng sau khi hợp nhất KTX và SRT, 322.000 lượt khách mỗi ngày; 82,2% đánh giá tích cực về sự hài lòng của khách hànghttps://explorineer.com/ko/news/ai-pacs-spent-millions-trying-to-shape-congress-heres-how--2ebef09c-a58f-4069-ad03-a671b6a9f7a9Explorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00AI 정치자금 단체들, 의회 판세를 바꾸려고 수백만 달러를 썼다 — 결과는 이랬다https://explorineer.com/en/news/ai-pacs-spent-millions-trying-to-shape-congress-heres-how--2ebef09c-a58f-4069-ad03-a671b6a9f7a9Explorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00AI PACs spent millions trying to shape Congress — here’s how they faredhttps://explorineer.com/ja/news/ai-pacs-spent-millions-trying-to-shape-congress-heres-how--2ebef09c-a58f-4069-ad03-a671b6a9f7a9Explorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00AI系政治団体が議会への影響力を求めて数百万ドルを投じた——その結果はhttps://explorineer.com/vi/news/ai-pacs-spent-millions-trying-to-shape-congress-heres-how--2ebef09c-a58f-4069-ad03-a671b6a9f7a9Explorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Các PAC về AI chi hàng triệu USD để tác động đến Quốc hội — kết quả ra saohttps://explorineer.com/ko/news/hackers-exploited-ios-and-android-flaws-to-infect-phones--8459f85a-074c-4976-b3ea-b0c2da734a71Explorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00해커들, iOS와 Android 취약점을 악용해 휴대폰 감염https://explorineer.com/en/news/hackers-exploited-ios-and-android-flaws-to-infect-phones--8459f85a-074c-4976-b3ea-b0c2da734a71Explorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Hackers exploited iOS and Android flaws to infect phoneshttps://explorineer.com/ja/news/hackers-exploited-ios-and-android-flaws-to-infect-phones--8459f85a-074c-4976-b3ea-b0c2da734a71Explorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00ハッカーがiOSとAndroidの脆弱性を悪用しスマートフォンに感染https://explorineer.com/vi/news/hackers-exploited-ios-and-android-flaws-to-infect-phones--8459f85a-074c-4976-b3ea-b0c2da734a71Explorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Tin tặc khai thác lỗ hổng iOS và Android để lây nhiễm điện thoạihttps://explorineer.com/ko/news/apple-turns-icloud-into-spy-cloud-will-start-looking-at--e1093043-7fff-42a1-bace-64a6e9f4e45aExplorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00애플, iCloud를 감시 클라우드로 전환… 공개 공유 링크 검사 예정https://explorineer.com/en/news/apple-turns-icloud-into-spy-cloud-will-start-looking-at--e1093043-7fff-42a1-bace-64a6e9f4e45aExplorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Apple turns iCloud into spy cloud, will start looking at public share linkshttps://explorineer.com/ja/news/apple-turns-icloud-into-spy-cloud-will-start-looking-at--e1093043-7fff-42a1-bace-64a6e9f4e45aExplorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00アップル、iCloudを「監視クラウド」に 公開共有リンクの確認を開始へhttps://explorineer.com/vi/news/apple-turns-icloud-into-spy-cloud-will-start-looking-at--e1093043-7fff-42a1-bace-64a6e9f4e45aExplorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Apple biến iCloud thành "đám mây do thám", sẽ quét các liên kết chia sẻ công khaihttps://explorineer.com/ko/news/hey-siri-plug-into-my-app-like-you-said-youd-do-way-back-in--422f7581-33b6-46d7-b6da-d17fef97d992Explorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00헤이, 시리: 2024년에 말했던 대로 내 앱과 연결해 줘https://explorineer.com/en/news/hey-siri-plug-into-my-app-like-you-said-youd-do-way-back-in--422f7581-33b6-46d7-b6da-d17fef97d992Explorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Hey, Siri: Plug into my app like you said you'd do way back in 2024https://explorineer.com/ja/news/hey-siri-plug-into-my-app-like-you-said-youd-do-way-back-in--422f7581-33b6-46d7-b6da-d17fef97d992Explorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00ねえSiri、2024年に言っていた通り私のアプリと連携してhttps://explorineer.com/vi/news/hey-siri-plug-into-my-app-like-you-said-youd-do-way-back-in--422f7581-33b6-46d7-b6da-d17fef97d992Explorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Này Siri: Kết nối với ứng dụng của tôi như bạn đã hứa từ năm 2024https://explorineer.com/ko/news/nothing-ceo-says-companys-mysterious-ai-first-device-is--7a541cf7-5fd8-475a-8200-f6d09f4362f9Explorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Nothing CEO "회사의 미스터리한 AI 우선 기기, 다음 달 출시"https://explorineer.com/en/news/nothing-ceo-says-companys-mysterious-ai-first-device-is--7a541cf7-5fd8-475a-8200-f6d09f4362f9Explorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Nothing CEO says company’s mysterious AI-first device is dropping next monthhttps://explorineer.com/ja/news/nothing-ceo-says-companys-mysterious-ai-first-device-is--7a541cf7-5fd8-475a-8200-f6d09f4362f9Explorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Nothing CEO、謎のAIファーストデバイスが来月登場と発表https://explorineer.com/vi/news/nothing-ceo-says-companys-mysterious-ai-first-device-is--7a541cf7-5fd8-475a-8200-f6d09f4362f9Explorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00CEO Nothing cho biết thiết bị AI đầu tiên bí ẩn của công ty sẽ ra mắt tháng tớihttps://explorineer.com/ko/news/democrats-take-both-houses-in-us-midterms-raising-odds-of--1217ad27-72a5-44b7-aef3-8eea646dd88aExplorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00미국 중간선거에서 민주당, 상하원 모두 탈환… AI 규제 강화 가능성 부상, 빅테크 주가 상승https://explorineer.com/en/news/democrats-take-both-houses-in-us-midterms-raising-odds-of--1217ad27-72a5-44b7-aef3-8eea646dd88aExplorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Democrats Take Both Houses in US Midterms, Raising Odds of Tougher AI Rules as Big Tech Shares Risehttps://explorineer.com/ja/news/democrats-take-both-houses-in-us-midterms-raising-odds-of--1217ad27-72a5-44b7-aef3-8eea646dd88aExplorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00米中間選挙で民主党が上下両院を奪還 AI規制強化に現実味、IT大手の株価は上昇https://explorineer.com/vi/news/democrats-take-both-houses-in-us-midterms-raising-odds-of--1217ad27-72a5-44b7-aef3-8eea646dd88aExplorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Đảng Dân chủ giành lại cả Hạ viện và Thượng viện Mỹ trong bầu cử giữa kỳ, tăng khả năng siết chặt quy định AI; cổ phiếu Big Tech tănghttps://explorineer.com/ko/news/kepco-wins-preliminary-zero-energy-building-grade-1--15e94f61-aeae-4a53-938d-fcbe90986af2Explorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00한전, 국내 첫 대형 업무시설 제로에너지건축물 1등급 예비인증https://explorineer.com/en/news/kepco-wins-preliminary-zero-energy-building-grade-1--15e94f61-aeae-4a53-938d-fcbe90986af2Explorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00KEPCO Wins Preliminary Zero-Energy Building Grade 1 Certification for Major Office Building, a First in Koreahttps://explorineer.com/ja/news/kepco-wins-preliminary-zero-energy-building-grade-1--15e94f61-aeae-4a53-938d-fcbe90986af2Explorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00KEPCO、国内初の大型オフィスビルでゼロエネルギー建築物1等級の予備認証を取得https://explorineer.com/vi/news/kepco-wins-preliminary-zero-energy-building-grade-1--15e94f61-aeae-4a53-938d-fcbe90986af2Explorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00KEPCO nhận chứng nhận sơ bộ tòa nhà không năng lượng hạng 1 cho tòa nhà văn phòng lớn đầu tiên tại Hàn Quốchttps://explorineer.com/ko/news/qualcomm-is-betting-big-on-data-centers-as-smartphone-sales--4dc65cf7-f364-4274-befd-0fb31299e36cExplorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00스마트폰 판매 급감 속 퀄컴, 데이터센터에 대대적 베팅https://explorineer.com/en/news/qualcomm-is-betting-big-on-data-centers-as-smartphone-sales--4dc65cf7-f364-4274-befd-0fb31299e36cExplorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Qualcomm is betting big on data centers as smartphone sales sinkhttps://explorineer.com/ja/news/qualcomm-is-betting-big-on-data-centers-as-smartphone-sales--4dc65cf7-f364-4274-befd-0fb31299e36cExplorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00スマホ販売の落ち込みを受け、クアルコムがデータセンターに大きく賭けるhttps://explorineer.com/vi/news/qualcomm-is-betting-big-on-data-centers-as-smartphone-sales--4dc65cf7-f364-4274-befd-0fb31299e36cExplorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Qualcomm đặt cược lớn vào trung tâm dữ liệu khi doanh số điện thoại thông minh giảm mạnhhttps://explorineer.com/ko/news/17-better-ways-elon-musk-could-have-wasted-446-million--9c7d7753-6f02-48b5-948b-654a9d03e0c6Explorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00일론 머스크가 4억 4,600만 달러를 낭비할 수 있었던 더 나은 17가지 방법https://explorineer.com/en/news/17-better-ways-elon-musk-could-have-wasted-446-million--9c7d7753-6f02-48b5-948b-654a9d03e0c6Explorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:0017 better ways Elon Musk could have wasted $446 millionhttps://explorineer.com/ja/news/17-better-ways-elon-musk-could-have-wasted-446-million--9c7d7753-6f02-48b5-948b-654a9d03e0c6Explorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00イーロン・マスクが4億4,600万ドルを浪費できたかもしれない17の、より良い方法https://explorineer.com/vi/news/17-better-ways-elon-musk-could-have-wasted-446-million--9c7d7753-6f02-48b5-948b-654a9d03e0c6Explorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:0017 cách tốt hơn để Elon Musk có thể tiêu tốn 446 triệu USDhttps://explorineer.com/ko/news/democrats-win-big-in-us-midterms-raising-concerns-over-ai--ecbb6f13-3514-4745-a328-4c48ee8b0f8cExplorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00美 중간선거 민주당 압승…AI 데이터센터 건설 제동 우려https://explorineer.com/en/news/democrats-win-big-in-us-midterms-raising-concerns-over-ai--ecbb6f13-3514-4745-a328-4c48ee8b0f8cExplorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Democrats Win Big in US Midterms, Raising Concerns Over AI Data Center Constructionhttps://explorineer.com/ja/news/democrats-win-big-in-us-midterms-raising-concerns-over-ai--ecbb6f13-3514-4745-a328-4c48ee8b0f8cExplorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00米中間選挙で民主党が圧勝、AIデータセンター建設に歯止めの懸念https://explorineer.com/vi/news/democrats-win-big-in-us-midterms-raising-concerns-over-ai--ecbb6f13-3514-4745-a328-4c48ee8b0f8cExplorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Đảng Dân chủ thắng lớn trong bầu cử giữa kỳ Mỹ, làm dấy lên lo ngại về việc xây dựng trung tâm dữ liệu AIhttps://explorineer.com/ko/news/spacex-signs-multi-year-deal-with-qualcomm-starlink-mobile--11f6afea-c185-4d03-bce1-c7c209e5da83Explorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00SpaceX, Qualcomm과 다년 계약 체결… 'Starlink Mobile' 지상 5G 网络 2027년부터 미국 전역 구축https://explorineer.com/en/news/spacex-signs-multi-year-deal-with-qualcomm-starlink-mobile--11f6afea-c185-4d03-bce1-c7c209e5da83Explorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00SpaceX Signs Multi-Year Deal with Qualcomm; Starlink Mobile to Roll Out Terrestrial 5G Network Across the U.S. from 2027https://explorineer.com/ja/news/spacex-signs-multi-year-deal-with-qualcomm-starlink-mobile--11f6afea-c185-4d03-bce1-c7c209e5da83Explorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00SpaceX、Qualcommと複数年契約 「Starlink Mobile」の地上5G網を2027年から全米に展開へhttps://explorineer.com/vi/news/spacex-signs-multi-year-deal-with-qualcomm-starlink-mobile--11f6afea-c185-4d03-bce1-c7c209e5da83Explorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00SpaceX ký thỏa thuận nhiều năm với Qualcomm; Starlink Mobile sẽ triển khai mạng 5G mặt đất trên toàn nước Mỹ từ năm 2027https://explorineer.com/ko/news/canva-restructuring-and-job-cuts--eaef235b-4148-45da-9fa3-b512b6a9afedExplorineerko2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Canva: 조직 개편 및 감원https://explorineer.com/en/news/canva-restructuring-and-job-cuts--eaef235b-4148-45da-9fa3-b512b6a9afedExplorineeren2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Canva: Restructuring and Job Cutshttps://explorineer.com/ja/news/canva-restructuring-and-job-cuts--eaef235b-4148-45da-9fa3-b512b6a9afedExplorineerja2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Canva、組織再編と人員削減を発表https://explorineer.com/vi/news/canva-restructuring-and-job-cuts--eaef235b-4148-45da-9fa3-b512b6a9afedExplorineervi2026-11-05T00:00:18.822653+00:00Canva: tái cơ cấu và cắt giảm nhân sựhttps://explorineer.com/ko/news/excelra-named-a-leader-in-everest-groups-2026-pharmaceutical--d7c7759f-a4f2-4f5d-8863-00ea9c11907dExplorineerko2026-11-04T21:00:14.703903+00:00엑셀라, 에베레스트 그룹의 2026 제약 R&D IT 서비스 PEAK 매트릭스® 평가에서 리더로 선정https://explorineer.com/en/news/excelra-named-a-leader-in-everest-groups-2026-pharmaceutical--d7c7759f-a4f2-4f5d-8863-00ea9c11907dExplorineeren2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Excelra Named a Leader in Everest Group's 2026 Pharmaceutical R&D IT Services PEAK Matrix® Assessmenthttps://explorineer.com/ja/news/excelra-named-a-leader-in-everest-groups-2026-pharmaceutical--d7c7759f-a4f2-4f5d-8863-00ea9c11907dExplorineerja2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Excelra、Everest Groupの2026年製薬R&D ITサービスPEAK Matrix®評価でリーダーに選出https://explorineer.com/vi/news/excelra-named-a-leader-in-everest-groups-2026-pharmaceutical--d7c7759f-a4f2-4f5d-8863-00ea9c11907dExplorineervi2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Excelra được Everest Group xếp vào nhóm Leader trong Đánh giá PEAK Matrix® Dịch vụ CNTT R&D Dược phẩm 2026https://explorineer.com/ko/news/people-say-they-want-small-smartphones-the-enough-phone-will--7999d0c4-7211-468f-9b62-f78d01fb9accExplorineerko2026-11-04T21:00:14.703903+00:00사람들은 작은 스마트폰을 원한다고 말한다—Enough Phone이 그것을 시험한다https://explorineer.com/en/news/people-say-they-want-small-smartphones-the-enough-phone-will--7999d0c4-7211-468f-9b62-f78d01fb9accExplorineeren2026-11-04T21:00:14.703903+00:00People say they want small smartphones—the Enough Phone will put that to the testhttps://explorineer.com/ja/news/people-say-they-want-small-smartphones-the-enough-phone-will--7999d0c4-7211-468f-9b62-f78d01fb9accExplorineerja2026-11-04T21:00:14.703903+00:00小型スマートフォンを求める声は多い——Enough Phoneがその答えを試すhttps://explorineer.com/vi/news/people-say-they-want-small-smartphones-the-enough-phone-will--7999d0c4-7211-468f-9b62-f78d01fb9accExplorineervi2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Nhiều người nói họ muốn điện thoại nhỏ—Enough Phone sẽ kiểm chứng điều đóhttps://explorineer.com/ko/news/palantir-ceo-says-its-pioneering-an-antiwar-movement-while--981e7c07-b983-4678-83ec-fd0089afd30bExplorineerko2026-11-04T21:00:14.703903+00:00팔란티어 CEO, "반전 운동을 선도하고 있다"면서도 국방 예산은 기꺼이 수주https://explorineer.com/en/news/palantir-ceo-says-its-pioneering-an-antiwar-movement-while--981e7c07-b983-4678-83ec-fd0089afd30bExplorineeren2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Palantir CEO says it's pioneering an antiwar movement – while happily accepting defense dollarshttps://explorineer.com/ja/news/palantir-ceo-says-its-pioneering-an-antiwar-movement-while--981e7c07-b983-4678-83ec-fd0089afd30bExplorineerja2026-11-04T21:00:14.703903+00:00パランティアCEO「反戦運動の先駆けだ」と主張、一方で国防予算は歓迎https://explorineer.com/vi/news/palantir-ceo-says-its-pioneering-an-antiwar-movement-while--981e7c07-b983-4678-83ec-fd0089afd30bExplorineervi2026-11-04T21:00:14.703903+00:00CEO Palantir tuyên bố đi tiên phong phong trào phản chiến – trong khi vui vẻ nhận ngân sách quốc phònghttps://explorineer.com/ko/news/fedora-45-is-finally-finished-and-fit--8b168323-8b5d-44b0-9cd3-4b010e456c31Explorineerko2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Fedora 45, 마침내 완성되어 출시되다https://explorineer.com/en/news/fedora-45-is-finally-finished-and-fit--8b168323-8b5d-44b0-9cd3-4b010e456c31Explorineeren2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Fedora 45 is finally finished and fithttps://explorineer.com/ja/news/fedora-45-is-finally-finished-and-fit--8b168323-8b5d-44b0-9cd3-4b010e456c31Explorineerja2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Fedora 45、ついに完成して登場https://explorineer.com/vi/news/fedora-45-is-finally-finished-and-fit--8b168323-8b5d-44b0-9cd3-4b010e456c31Explorineervi2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Fedora 45 cuối cùng đã hoàn thiện và sẵn sànghttps://explorineer.com/ko/news/hackers-stole-dreamhost-customer-files-and-inboxes-during--a2d817a4-87e1-4278-a082-c3bcd7522a7bExplorineerko2026-11-04T21:00:14.703903+00:00해커들이 수개월에 걸친 공격으로 DreamHost 고객 파일과 메일함을 탈취했다https://explorineer.com/en/news/hackers-stole-dreamhost-customer-files-and-inboxes-during--a2d817a4-87e1-4278-a082-c3bcd7522a7bExplorineeren2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Hackers stole DreamHost customer files and inboxes during months-long attackhttps://explorineer.com/ja/news/hackers-stole-dreamhost-customer-files-and-inboxes-during--a2d817a4-87e1-4278-a082-c3bcd7522a7bExplorineerja2026-11-04T21:00:14.703903+00:00ハッカーが数か月に及ぶ攻撃でDreamHostの顧客ファイルとメールボックスを盗み出すhttps://explorineer.com/vi/news/hackers-stole-dreamhost-customer-files-and-inboxes-during--a2d817a4-87e1-4278-a082-c3bcd7522a7bExplorineervi2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Tin tặc đã đánh cắp tệp và hộp thư của khách hàng DreamHost trong cuộc tấn công kéo dài nhiều thánghttps://explorineer.com/ko/news/open-source-ai-is-booming-hugging-face-explains-who-profits--ecf6cef8-193c-4b9c-add7-d33c342ac68eExplorineerko2026-11-04T21:00:14.703903+00:00오픈소스 AI가 붐을 맞았다. 허깅페이스가 수익을 누가 가져가는지 설명한다.https://explorineer.com/en/news/open-source-ai-is-booming-hugging-face-explains-who-profits--ecf6cef8-193c-4b9c-add7-d33c342ac68eExplorineeren2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Open source AI is booming. Hugging Face explains who profits.https://explorineer.com/ja/news/open-source-ai-is-booming-hugging-face-explains-who-profits--ecf6cef8-193c-4b9c-add7-d33c342ac68eExplorineerja2026-11-04T21:00:14.703903+00:00オープンソースAIが急成長。Hugging Faceが利益を得るのは誰かを解説。https://explorineer.com/vi/news/open-source-ai-is-booming-hugging-face-explains-who-profits--ecf6cef8-193c-4b9c-add7-d33c342ac68eExplorineervi2026-11-04T21:00:14.703903+00:00AI mã nguồn mở bùng nổ. Hugging Face giải thích ai là người hưởng lợi.https://explorineer.com/ko/news/googles-pixel-11-phones-are-up-to-27-percent-off--69c0120e-e25e-4a06-ba31-073927dfb519Explorineerko2026-11-04T21:00:14.703903+00:00구글 픽셀 11 시리즈, 최대 27% 할인https://explorineer.com/en/news/googles-pixel-11-phones-are-up-to-27-percent-off--69c0120e-e25e-4a06-ba31-073927dfb519Explorineeren2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Google’s Pixel 11 phones are up to 27 percent offhttps://explorineer.com/ja/news/googles-pixel-11-phones-are-up-to-27-percent-off--69c0120e-e25e-4a06-ba31-073927dfb519Explorineerja2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Google Pixel 11シリーズが最大27%オフhttps://explorineer.com/vi/news/googles-pixel-11-phones-are-up-to-27-percent-off--69c0120e-e25e-4a06-ba31-073927dfb519Explorineervi2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Điện thoại Pixel 11 của Google giảm giá tới 27%https://explorineer.com/ko/news/chip-manufacturing-eu-invests-hundreds-of-millions-in-chip--151b1bc5-0951-4110-abd0-50083d021349Explorineerko2026-11-04T21:00:14.703903+00:00칩 제조: EU, 칩 설계 플랫폼에 수억 유로 투자https://explorineer.com/en/news/chip-manufacturing-eu-invests-hundreds-of-millions-in-chip--151b1bc5-0951-4110-abd0-50083d021349Explorineeren2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Chip manufacturing: EU invests hundreds of millions in chip design platformhttps://explorineer.com/ja/news/chip-manufacturing-eu-invests-hundreds-of-millions-in-chip--151b1bc5-0951-4110-abd0-50083d021349Explorineerja2026-11-04T21:00:14.703903+00:00半導体製造：EU、チップ設計プラットフォームに数億ユーロを投資https://explorineer.com/vi/news/chip-manufacturing-eu-invests-hundreds-of-millions-in-chip--151b1bc5-0951-4110-abd0-50083d021349Explorineervi2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Sản xuất chip: EU đầu tư hàng trăm triệu euro vào nền tảng thiết kế chiphttps://explorineer.com/ko/news/digital-health-how-well-prepared-are-public-health-offices--4e839873-6fc4-4df3-916e-3df9a4f6557cExplorineerko2026-11-04T21:00:14.703903+00:00디지털 헬스: 보건소는 팬데믹에 얼마나 대비되어 있을까?https://explorineer.com/en/news/digital-health-how-well-prepared-are-public-health-offices--4e839873-6fc4-4df3-916e-3df9a4f6557cExplorineeren2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Digital Health: How Well Prepared Are Public Health Offices for Pandemics?https://explorineer.com/ja/news/digital-health-how-well-prepared-are-public-health-offices--4e839873-6fc4-4df3-916e-3df9a4f6557cExplorineerja2026-11-04T21:00:14.703903+00:00デジタルヘルス：保健所はパンデミックにどれだけ備えられているか？https://explorineer.com/vi/news/digital-health-how-well-prepared-are-public-health-offices--4e839873-6fc4-4df3-916e-3df9a4f6557cExplorineervi2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Y tế số: Các cơ quan y tế công cộng chuẩn bị ứng phó với đại dịch đến mức nào?https://explorineer.com/ko/news/gemini-for-home-now-plugs-into-at-038-ts-smart-security--875f8777-bd54-4307-b9d0-f6060ca96e4dExplorineerko2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Gemini for Home, AT&T의 스마트 보안 시스템과 연결https://explorineer.com/en/news/gemini-for-home-now-plugs-into-at-038-ts-smart-security--875f8777-bd54-4307-b9d0-f6060ca96e4dExplorineeren2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Gemini for Home now plugs into AT&T’s smart security systemhttps://explorineer.com/ja/news/gemini-for-home-now-plugs-into-at-038-ts-smart-security--875f8777-bd54-4307-b9d0-f6060ca96e4dExplorineerja2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Gemini for Home、AT&Tのスマートセキュリティシステムと連携https://explorineer.com/vi/news/gemini-for-home-now-plugs-into-at-038-ts-smart-security--875f8777-bd54-4307-b9d0-f6060ca96e4dExplorineervi2026-11-04T21:00:14.703903+00:00Gemini for Home tích hợp với hệ thống an ninh thông minh của AT&Thttps://explorineer.com/ko/news/bare-metal-boom-on-prem-server-sales-for-hpc-and-ai-up-20--5d0d2b8e-df98-4e77-8600-1742d8507a5cExplorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00베어메탈 붐: 올해 HPC·AI 온프레미스 서버 매출 20% 증가https://explorineer.com/en/news/bare-metal-boom-on-prem-server-sales-for-hpc-and-ai-up-20--5d0d2b8e-df98-4e77-8600-1742d8507a5cExplorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Bare metal boom: On-prem server sales for HPC and AI up 20% this yearhttps://explorineer.com/ja/news/bare-metal-boom-on-prem-server-sales-for-hpc-and-ai-up-20--5d0d2b8e-df98-4e77-8600-1742d8507a5cExplorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00ベアメタル需要が急増：今年のHPC・AI向けオンプレミスサーバー売上は20%増https://explorineer.com/vi/news/bare-metal-boom-on-prem-server-sales-for-hpc-and-ai-up-20--5d0d2b8e-df98-4e77-8600-1742d8507a5cExplorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Bùng nổ bare metal: doanh số máy chủ tại chỗ cho HPC và AI tăng 20% trong năm nayhttps://explorineer.com/ko/news/vmware-returns-to-low-end-server-virtualization-with-vsphere--20b61047-782e-4151-afb7-4cefc633def9Explorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00VMware, 'vSphere Express'로 저가형 서버 가상화 시장에 복귀https://explorineer.com/en/news/vmware-returns-to-low-end-server-virtualization-with-vsphere--20b61047-782e-4151-afb7-4cefc633def9Explorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00VMware returns to low-end server virtualization with 'vSphere Express'https://explorineer.com/ja/news/vmware-returns-to-low-end-server-virtualization-with-vsphere--20b61047-782e-4151-afb7-4cefc633def9Explorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00VMware、「vSphere Express」で低価格サーバー仮想化市場に復帰https://explorineer.com/vi/news/vmware-returns-to-low-end-server-virtualization-with-vsphere--20b61047-782e-4151-afb7-4cefc633def9Explorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00VMware quay lại phân khúc ảo hóa máy chủ giá rẻ với 'vSphere Express'https://explorineer.com/ko/news/eu-lawmakers-vote-to-soften-the-combustion-engine-ban--eaec7565-9107-44d4-bcd0-2b3fd3fd271fExplorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00EU 의원들, 내연기관차 판매 금지 완화에 찬성 표 던져https://explorineer.com/en/news/eu-lawmakers-vote-to-soften-the-combustion-engine-ban--eaec7565-9107-44d4-bcd0-2b3fd3fd271fExplorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00EU lawmakers vote to soften the combustion engine banhttps://explorineer.com/ja/news/eu-lawmakers-vote-to-soften-the-combustion-engine-ban--eaec7565-9107-44d4-bcd0-2b3fd3fd271fExplorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00EU議員、内燃機関車の販売禁止を緩和する案を承認https://explorineer.com/vi/news/eu-lawmakers-vote-to-soften-the-combustion-engine-ban--eaec7565-9107-44d4-bcd0-2b3fd3fd271fExplorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Các nhà lập pháp EU bỏ phiếu nới lỏng lệnh cấm động cơ đốt tronghttps://explorineer.com/ko/news/saudi-aramco-takes-nearly-half-of-ai-company-humain--4d2f880b-7b9e-4007-94bb-4a6aaf7a762aExplorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00사우디 아람코, AI 기업 휴메인 지분 거의 절반 인수https://explorineer.com/en/news/saudi-aramco-takes-nearly-half-of-ai-company-humain--4d2f880b-7b9e-4007-94bb-4a6aaf7a762aExplorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Saudi Aramco Takes Nearly Half of AI Company Humainhttps://explorineer.com/ja/news/saudi-aramco-takes-nearly-half-of-ai-company-humain--4d2f880b-7b9e-4007-94bb-4a6aaf7a762aExplorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00サウジアラムコ、AI企業Humainの株式をほぼ半分取得https://explorineer.com/vi/news/saudi-aramco-takes-nearly-half-of-ai-company-humain--4d2f880b-7b9e-4007-94bb-4a6aaf7a762aExplorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Saudi Aramco mua gần một nửa cổ phần công ty AI Humainhttps://explorineer.com/ko/news/openai-ceo-renames-x-account-to-ram-altman--d6fce4e4-c714-4adb-92b7-a4b9f210da0dExplorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00OpenAI CEO, X 계정 이름을 'Ram Altman'으로 변경https://explorineer.com/en/news/openai-ceo-renames-x-account-to-ram-altman--d6fce4e4-c714-4adb-92b7-a4b9f210da0dExplorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00OpenAI CEO Renames X Account to 'Ram Altman'https://explorineer.com/ja/news/openai-ceo-renames-x-account-to-ram-altman--d6fce4e4-c714-4adb-92b7-a4b9f210da0dExplorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00OpenAI CEO、X のアカウント名を「Ram Altman」に変更https://explorineer.com/vi/news/openai-ceo-renames-x-account-to-ram-altman--d6fce4e4-c714-4adb-92b7-a4b9f210da0dExplorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00CEO OpenAI đổi tên tài khoản X thành 'Ram Altman'https://explorineer.com/ko/news/photo-6th-smart-city-seoul-forum--9a8b7074-7d97-4914-a7e5-a69a879d9a0aExplorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00[포토] 제6회 스마트시티 서울 포럼https://explorineer.com/en/news/photo-6th-smart-city-seoul-forum--9a8b7074-7d97-4914-a7e5-a69a879d9a0aExplorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00[Photo] 6th Smart City Seoul Forumhttps://explorineer.com/ja/news/photo-6th-smart-city-seoul-forum--9a8b7074-7d97-4914-a7e5-a69a879d9a0aExplorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00[フォト] 第6回スマートシティ・ソウル・フォーラムhttps://explorineer.com/vi/news/photo-6th-smart-city-seoul-forum--9a8b7074-7d97-4914-a7e5-a69a879d9a0aExplorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00[Ảnh] Diễn đàn Thành phố Thông minh Seoul lần thứ 6https://explorineer.com/ko/news/god-of-war-laufey-delayed-until-may--5957313b-14ee-4c52-bf17-06967fad2932Explorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00갓 오브 워 라우페이, 5월로 연기https://explorineer.com/en/news/god-of-war-laufey-delayed-until-may--5957313b-14ee-4c52-bf17-06967fad2932Explorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00God of War Laufey delayed until Mayhttps://explorineer.com/ja/news/god-of-war-laufey-delayed-until-may--5957313b-14ee-4c52-bf17-06967fad2932Explorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00『ゴッド・オブ・ウォー ラウフェイ』、5月に延期https://explorineer.com/vi/news/god-of-war-laufey-delayed-until-may--5957313b-14ee-4c52-bf17-06967fad2932Explorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00God of War Laufey bị hoãn đến tháng 5https://explorineer.com/ko/news/nintendo-is-losing-a-switch-cartridge-supplier--ed26b527-a000-48a9-ab3a-d5e975460ba3Explorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00닌텐도, Switch 카트리지 공급업체 하나를 잃는다https://explorineer.com/en/news/nintendo-is-losing-a-switch-cartridge-supplier--ed26b527-a000-48a9-ab3a-d5e975460ba3Explorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Nintendo is losing a Switch cartridge supplierhttps://explorineer.com/ja/news/nintendo-is-losing-a-switch-cartridge-supplier--ed26b527-a000-48a9-ab3a-d5e975460ba3Explorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00任天堂、Switchカートリッジの供給元を一社失うhttps://explorineer.com/vi/news/nintendo-is-losing-a-switch-cartridge-supplier--ed26b527-a000-48a9-ab3a-d5e975460ba3Explorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Nintendo mất một nhà cung cấp linh kiện cho thẻ game Switchhttps://explorineer.com/ko/news/binance-says-hackers-who-stole-billions-in-crypto-spent--ee0bf70d-0e14-4afb-8c11-ac7e64db7550Explorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00바이낸스 "수십억 달러 암호화폐를 훔친 해커들, 몇 달간 강도 행각을 계획했다"https://explorineer.com/en/news/binance-says-hackers-who-stole-billions-in-crypto-spent--ee0bf70d-0e14-4afb-8c11-ac7e64db7550Explorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Binance says hackers who stole billions in crypto spent months planning heisthttps://explorineer.com/ja/news/binance-says-hackers-who-stole-billions-in-crypto-spent--ee0bf70d-0e14-4afb-8c11-ac7e64db7550Explorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Binance、数十億ドルの暗号資産を盗んだハッカーは数か月かけて強盗計画を立てていたと発表https://explorineer.com/vi/news/binance-says-hackers-who-stole-billions-in-crypto-spent--ee0bf70d-0e14-4afb-8c11-ac7e64db7550Explorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Binance cho biết các hacker đánh cắp hàng tỷ USD tiền mã hóa đã lên kế hoạch vụ trộm trong nhiều thánghttps://explorineer.com/ko/news/i-tried-apples-siri-recaps-theyre-surprisingly-useful-and-a--8491d149-37a4-4c02-8a90-5d1abada9d9aExplorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Apple의 Siri Recaps를 써 봤다: 놀랍도록 유용하지만 살짝 찜찜하다https://explorineer.com/en/news/i-tried-apples-siri-recaps-theyre-surprisingly-useful-and-a--8491d149-37a4-4c02-8a90-5d1abada9d9aExplorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00I tried Apple’s Siri Recaps. They’re surprisingly useful — and a little unsettlinghttps://explorineer.com/ja/news/i-tried-apples-siri-recaps-theyre-surprisingly-useful-and-a--8491d149-37a4-4c02-8a90-5d1abada9d9aExplorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Appleの「Siri Recaps」を試してみた：驚くほど便利で、少し不安もhttps://explorineer.com/vi/news/i-tried-apples-siri-recaps-theyre-surprisingly-useful-and-a--8491d149-37a4-4c02-8a90-5d1abada9d9aExplorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Tôi đã thử Siri Recaps của Apple: hữu ích đáng ngạc nhiên và hơi đáng lohttps://explorineer.com/ko/news/what-i-learned-driving-the-slate-electric-truck-prototype--ad850223-9344-4832-b8f3-01c1567aa2c1Explorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Slate 전기 트럭 프로토타입을 몰아보고 알게 된 점https://explorineer.com/en/news/what-i-learned-driving-the-slate-electric-truck-prototype--ad850223-9344-4832-b8f3-01c1567aa2c1Explorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00What I learned driving the Slate electric truck prototypehttps://explorineer.com/ja/news/what-i-learned-driving-the-slate-electric-truck-prototype--ad850223-9344-4832-b8f3-01c1567aa2c1Explorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Slate電動トラック試作車を運転して分かったことhttps://explorineer.com/vi/news/what-i-learned-driving-the-slate-electric-truck-prototype--ad850223-9344-4832-b8f3-01c1567aa2c1Explorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Những điều tôi học được khi lái nguyên mẫu xe tải điện Slatehttps://explorineer.com/ko/news/photo-scewc-2026-exhibition-hall-on-day-two--ad38dd23-bc62-4bed-9ef7-85c6a48023a7Explorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00[포토] SCEWC 2026 이틀 째 전시관https://explorineer.com/en/news/photo-scewc-2026-exhibition-hall-on-day-two--ad38dd23-bc62-4bed-9ef7-85c6a48023a7Explorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00[Photo] SCEWC 2026 Exhibition Hall on Day Twohttps://explorineer.com/ja/news/photo-scewc-2026-exhibition-hall-on-day-two--ad38dd23-bc62-4bed-9ef7-85c6a48023a7Explorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00[フォト] SCEWC 2026 2日目の展示会場https://explorineer.com/vi/news/photo-scewc-2026-exhibition-hall-on-day-two--ad38dd23-bc62-4bed-9ef7-85c6a48023a7Explorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00[Ảnh] Gian triển lãm SCEWC 2026 ngày thứ haihttps://explorineer.com/ko/news/sequoia-hits-rewind-undoing-20-years-of-expansion--8663cf70-46cc-4bbd-aee3-fc8937a28c86Explorineerko2026-11-04T18:00:19.648569+00:00세쿼이아, 되감기 돌입… 20년 확장 되돌려https://explorineer.com/en/news/sequoia-hits-rewind-undoing-20-years-of-expansion--8663cf70-46cc-4bbd-aee3-fc8937a28c86Explorineeren2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Sequoia hits rewind, undoing 20 years of expansionhttps://explorineer.com/ja/news/sequoia-hits-rewind-undoing-20-years-of-expansion--8663cf70-46cc-4bbd-aee3-fc8937a28c86Explorineerja2026-11-04T18:00:19.648569+00:00セコイア、巻き戻しへ　20年の拡大を取り消すhttps://explorineer.com/vi/news/sequoia-hits-rewind-undoing-20-years-of-expansion--8663cf70-46cc-4bbd-aee3-fc8937a28c86Explorineervi2026-11-04T18:00:19.648569+00:00Sequoia quay ngược, xóa bỏ 20 năm mở rộnghttps://explorineer.com/ko/news/us-midterm-candidates-find-something-to-agree-on-reining-in--b65662a5-12a9-4fa8-b8c3-958302ad23aaExplorineerko2026-11-04T15:00:16.314568+00:00미국 중간선거 후보들의 공감대: 데이터센터 규제https://explorineer.com/en/news/us-midterm-candidates-find-something-to-agree-on-reining-in--b65662a5-12a9-4fa8-b8c3-958302ad23aaExplorineeren2026-11-04T15:00:16.314568+00:00US midterm candidates find something to agree on: Reining in datacentershttps://explorineer.com/ja/news/us-midterm-candidates-find-something-to-agree-on-reining-in--b65662a5-12a9-4fa8-b8c3-958302ad23aaExplorineerja2026-11-04T15:00:16.314568+00:00米中間選挙の候補者が一致する点：データセンターの抑制https://explorineer.com/vi/news/us-midterm-candidates-find-something-to-agree-on-reining-in--b65662a5-12a9-4fa8-b8c3-958302ad23aaExplorineervi2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Ứng viên giữa nhiệm kỳ Mỹ đồng thuận ở một điểm: Hạn chế trung tâm dữ liệuhttps://explorineer.com/ko/news/tech-odyssey-series-from-portugal-to-china-a-new--9ef4f038-5b1f-4c34-8286-6937a67a2f67Explorineerko2026-11-04T15:00:16.314568+00:00테크 오디세이 시리즈: 포르투갈에서 중국까지, 새로운 대화의 시작https://explorineer.com/en/news/tech-odyssey-series-from-portugal-to-china-a-new--9ef4f038-5b1f-4c34-8286-6937a67a2f67Explorineeren2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Tech Odyssey Series: From Portugal to China, a New Conversation Beginshttps://explorineer.com/ja/news/tech-odyssey-series-from-portugal-to-china-a-new--9ef4f038-5b1f-4c34-8286-6937a67a2f67Explorineerja2026-11-04T15:00:16.314568+00:00テック・オデッセイ・シリーズ：ポルトガルから中国へ、新たな対話が始まるhttps://explorineer.com/vi/news/tech-odyssey-series-from-portugal-to-china-a-new--9ef4f038-5b1f-4c34-8286-6937a67a2f67Explorineervi2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Loạt bài Tech Odyssey: Từ Bồ Đào Nha đến Trung Quốc, một cuộc đối thoại mới bắt đầuhttps://explorineer.com/ko/news/lg-chem-and-sfc-both-appeal-in-blue-oled-patent-dispute--37e0343f-8a47-4804-9fd3-323adabfd59bExplorineerko2026-11-04T15:00:16.314568+00:00'청색 OLED 특허분쟁' LG화학-SFC, 쌍방 항소https://explorineer.com/en/news/lg-chem-and-sfc-both-appeal-in-blue-oled-patent-dispute--37e0343f-8a47-4804-9fd3-323adabfd59bExplorineeren2026-11-04T15:00:16.314568+00:00LG Chem and SFC Both Appeal in Blue OLED Patent Disputehttps://explorineer.com/ja/news/lg-chem-and-sfc-both-appeal-in-blue-oled-patent-dispute--37e0343f-8a47-4804-9fd3-323adabfd59bExplorineerja2026-11-04T15:00:16.314568+00:00青色OLED特許紛争、LG化学とSFCが双方控訴https://explorineer.com/vi/news/lg-chem-and-sfc-both-appeal-in-blue-oled-patent-dispute--37e0343f-8a47-4804-9fd3-323adabfd59bExplorineervi2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Tranh chấp bằng sáng chế OLED xanh: LG Chem và SFC cùng kháng cáohttps://explorineer.com/ko/news/revoluts-valuation-jumps-53-to-115b-in-new-share-sale-as-it--89e631b5-cbd9-46aa-a732-252e1d9a5ba2Explorineerko2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Revolut 기업가치 53% 상승해 1,150억 달러…신규 지분 매각으로 미국 은행 출범 준비https://explorineer.com/en/news/revoluts-valuation-jumps-53-to-115b-in-new-share-sale-as-it--89e631b5-cbd9-46aa-a732-252e1d9a5ba2Explorineeren2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Revolut’s valuation jumps 53% to $115B in new share sale as it prepares to launch US bankhttps://explorineer.com/ja/news/revoluts-valuation-jumps-53-to-115b-in-new-share-sale-as-it--89e631b5-cbd9-46aa-a732-252e1d9a5ba2Explorineerja2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Revolutの評価額、新規株式売却で53%増の1,150億ドルに　米国銀行の開業準備進むhttps://explorineer.com/vi/news/revoluts-valuation-jumps-53-to-115b-in-new-share-sale-as-it--89e631b5-cbd9-46aa-a732-252e1d9a5ba2Explorineervi2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Định giá Revolut tăng 53% lên 115 tỷ USD trong đợt bán cổ phần mới, khi công ty chuẩn bị ra mắt ngân hàng tại Mỹhttps://explorineer.com/ko/news/titan-os-raises-46-million-to-expand-its-smart-tv-os--1460ec30-e435-429f-b45a-abb54b89087cExplorineerko2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Titan OS, 스마트 TV OS 해외 확장을 위해 4,600만 달러 조달https://explorineer.com/en/news/titan-os-raises-46-million-to-expand-its-smart-tv-os--1460ec30-e435-429f-b45a-abb54b89087cExplorineeren2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Titan OS raises $46 million to expand its smart TV OS internationallyhttps://explorineer.com/ja/news/titan-os-raises-46-million-to-expand-its-smart-tv-os--1460ec30-e435-429f-b45a-abb54b89087cExplorineerja2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Titan OS、スマートTV向けOSの海外展開に向け4,600万ドルを調達https://explorineer.com/vi/news/titan-os-raises-46-million-to-expand-its-smart-tv-os--1460ec30-e435-429f-b45a-abb54b89087cExplorineervi2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Titan OS huy động 46 triệu USD để mở rộng hệ điều hành TV thông minh ra quốc tếhttps://explorineer.com/ko/news/sam-altman-addresses-ram-comments-people-should-8216-put-as--6a474eb2-ac28-4bc8-b26e-68ac12a394f1Explorineerko2026-11-04T15:00:16.314568+00:00샘 올트먼, RAM 발언 해명: "사람들이 컴퓨터에 원하는 만큼 넣어야 한다"https://explorineer.com/en/news/sam-altman-addresses-ram-comments-people-should-8216-put-as--6a474eb2-ac28-4bc8-b26e-68ac12a394f1Explorineeren2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Sam Altman addresses RAM comments: people should ‘put as much as they want in their computers’https://explorineer.com/ja/news/sam-altman-addresses-ram-comments-people-should-8216-put-as--6a474eb2-ac28-4bc8-b26e-68ac12a394f1Explorineerja2026-11-04T15:00:16.314568+00:00サム・アルトマン、RAM発言について見解：「人々はコンピュータに好きなだけ入れるべき」https://explorineer.com/vi/news/sam-altman-addresses-ram-comments-people-should-8216-put-as--6a474eb2-ac28-4bc8-b26e-68ac12a394f1Explorineervi2026-11-04T15:00:16.314568+00:00Sam Altman giải thích về phát ngôn về RAM: mọi người nên "đặt bao nhiêu RAM tùy thích vào máy tính"https://explorineer.com/ko/news/spacex-is-working-with-qualcomm-to-build-its-starlink-mobile--512b82f3-4eca-469c-a17d-c74282e933ebExplorineerko2026-11-04T15:00:16.314568+00:00SpaceX, Starlink Mobile 5G 네트워크 구축을 위해 Qualcomm과 협력https://explorineer.com/en/news/spacex-is-working-with-qualcomm-to-build-its-starlink-mobile--512b82f3-4eca-469c-a17d-c74282e933ebExplorineeren2026-11-04T15:00:16.314568+00:00SpaceX is working with Qualcomm to build its Starlink Mobile 5G networkhttps://explorineer.com/ja/news/spacex-is-working-with-qualcomm-to-build-its-starlink-mobile--512b82f3-4eca-469c-a17d-c74282e933ebExplorineerja2026-11-04T15:00:16.314568+00:00SpaceX、Starlink Mobileの5Gネットワール構築でQualcommと提携https://explorineer.com/vi/news/spacex-is-working-with-qualcomm-to-build-its-starlink-mobile--512b82f3-4eca-469c-a17d-c74282e933ebExplorineervi2026-11-04T15:00:16.314568+00:00SpaceX hợp tác với Qualcomm xây dựng mạng 5G Starlink Mobilehttps://explorineer.com/ko/news/heise-digital-sovereignty-the-calculation-nobody-makes--80260174-d832-406c-8af9-fef88403fb80Explorineerko2026-11-04T15:00:16.314568+00:00heise+ | 디지털 주권: 아무도 계산하지 않는 비용https://explorineer.com/en/news/heise-digital-sovereignty-the-calculation-nobody-makes--80260174-d832-406c-8af9-fef88403fb80Explorineeren2026-11-04T15:00:16.314568+00:00heise+ | Digital Sovereignty: The Calculation Nobody Makeshttps://explorineer.com/ja/news/heise-digital-sovereignty-the-calculation-nobody-makes--80260174-d832-406c-8af9-fef88403fb80Explorineerja2026-11-04T15:00:16.314568+00:00heise+ | デジタル主権：誰も計算していない採算性https://explorineer.com/vi/news/heise-digital-sovereignty-the-calculation-nobody-makes--80260174-d832-406c-8af9-fef88403fb80Explorineervi2026-11-04T15:00:16.314568+00:00heise+ | Chủ quyền số: Phép tính mà không ai làmhttps://explorineer.com/ko/news/canva-lays-off-over-1-200-people-amid-slowing-growth--f41082e9-aeed-4ffd-a742-a6b596a16246Explorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Canva, 성장 둔화 속에 1,200명 이상 감원https://explorineer.com/en/news/canva-lays-off-over-1-200-people-amid-slowing-growth--f41082e9-aeed-4ffd-a742-a6b596a16246Explorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Canva lays off over 1,200 people amid slowing growthhttps://explorineer.com/ja/news/canva-lays-off-over-1-200-people-amid-slowing-growth--f41082e9-aeed-4ffd-a742-a6b596a16246Explorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Canva、成長鈍化で1,200人超を削減https://explorineer.com/vi/news/canva-lays-off-over-1-200-people-amid-slowing-growth--f41082e9-aeed-4ffd-a742-a6b596a16246Explorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Canva cắt hơn 1.200 nhân sự khi tăng trưởng chậm lạihttps://explorineer.com/ko/news/joongang-ilbo-to-be-acquired-by-dow-cj-consortium-in-520--afef1445-6062-4bb0-a023-c80d1d8d5f80Explorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00중앙일보, 다우·CJ 컨소시엄에 인수…총 5200억원 규모https://explorineer.com/en/news/joongang-ilbo-to-be-acquired-by-dow-cj-consortium-in-520--afef1445-6062-4bb0-a023-c80d1d8d5f80Explorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00JoongAng Ilbo to Be Acquired by Dow–CJ Consortium in 520 Billion Won Dealhttps://explorineer.com/ja/news/joongang-ilbo-to-be-acquired-by-dow-cj-consortium-in-520--afef1445-6062-4bb0-a023-c80d1d8d5f80Explorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00JoongAng Ilbo、Dow・CJコンソーシアムに買収へ 総額5200億ウォン規模https://explorineer.com/vi/news/joongang-ilbo-to-be-acquired-by-dow-cj-consortium-in-520--afef1445-6062-4bb0-a023-c80d1d8d5f80Explorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00JoongAng Ilbo được consortium Dow–CJ mua lại với quy mô 520 tỷ wonhttps://explorineer.com/ko/news/xenon-to-develop-ai-that-lets-humanoid-robots-detect-and-fix--1dc56482-26d4-426c-b420-521baac89526Explorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00제논, 휴머노이드 작업 오류 스스로 고치는 AI 개발한다https://explorineer.com/en/news/xenon-to-develop-ai-that-lets-humanoid-robots-detect-and-fix--1dc56482-26d4-426c-b420-521baac89526Explorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Xenon to Develop AI That Lets Humanoid Robots Detect and Fix Errors in Taskshttps://explorineer.com/ja/news/xenon-to-develop-ai-that-lets-humanoid-robots-detect-and-fix--1dc56482-26d4-426c-b420-521baac89526Explorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Xenon、ヒューマノイドの作業エラーを自ら修正するAIを開発https://explorineer.com/vi/news/xenon-to-develop-ai-that-lets-humanoid-robots-detect-and-fix--1dc56482-26d4-426c-b420-521baac89526Explorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Xenon phát triển AI giúp robot hình người tự sửa lỗi trong quá trình làm việchttps://explorineer.com/ko/news/mujis-muji-card-full-card-numbers-about-1-09-million-records--2dbe111f-14dd-4d27-9dd1-ec6f4ec0e92fExplorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00무인양품 MUJI 카드 전체 카드번호 약 109만 건 유출 가능성, 무단 접속 후속 보도https://explorineer.com/en/news/mujis-muji-card-full-card-numbers-about-1-09-million-records--2dbe111f-14dd-4d27-9dd1-ec6f4ec0e92fExplorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Muji's MUJI Card Full Card Numbers, About 1.09 Million Records Possibly Leaked in Unauthorized Access Follow-Uphttps://explorineer.com/ja/news/mujis-muji-card-full-card-numbers-about-1-09-million-records--2dbe111f-14dd-4d27-9dd1-ec6f4ec0e92fExplorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00無印良品、クレカ「MUJI Card」カード番号全ケタ、約109万件漏えいか 不正アクセスで続報https://explorineer.com/vi/news/mujis-muji-card-full-card-numbers-about-1-09-million-records--2dbe111f-14dd-4d27-9dd1-ec6f4ec0e92fExplorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Muji: khoảng 1,09 triệu bản ghi thẻ MUJI Card, gồm toàn bộ số thẻ, có thể bị rò rỉ trong vụ truy cập trái phép được cập nhậthttps://explorineer.com/ko/news/microsoft-optimizes-windows-for-8-gb-pcs--a74d7cb3-e190-4b7b-9706-9d29e95ba3caExplorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Microsoft, 8GB PC를 위해 Windows 최적화https://explorineer.com/en/news/microsoft-optimizes-windows-for-8-gb-pcs--a74d7cb3-e190-4b7b-9706-9d29e95ba3caExplorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Microsoft Optimizes Windows for 8 GB PCshttps://explorineer.com/ja/news/microsoft-optimizes-windows-for-8-gb-pcs--a74d7cb3-e190-4b7b-9706-9d29e95ba3caExplorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Microsoft、8GB搭載PC向けにWindowsを最適化https://explorineer.com/vi/news/microsoft-optimizes-windows-for-8-gb-pcs--a74d7cb3-e190-4b7b-9706-9d29e95ba3caExplorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Microsoft tối ưu Windows cho PC 8 GBhttps://explorineer.com/ko/news/what-can-vietnamese-language-siri-ai-do-on-iphone--cc0c6ab1-5b6f-411b-816a-d58db0d5a033Explorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00베트남어 Siri AI는 iPhone에서 무엇을 할 수 있을까?https://explorineer.com/en/news/what-can-vietnamese-language-siri-ai-do-on-iphone--cc0c6ab1-5b6f-411b-816a-d58db0d5a033Explorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00What can Vietnamese-language Siri AI do on iPhone?https://explorineer.com/ja/news/what-can-vietnamese-language-siri-ai-do-on-iphone--cc0c6ab1-5b6f-411b-816a-d58db0d5a033Explorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00ベトナム語対応のSiri AIはiPhoneで何ができるのか？https://explorineer.com/vi/news/what-can-vietnamese-language-siri-ai-do-on-iphone--cc0c6ab1-5b6f-411b-816a-d58db0d5a033Explorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Siri AI tiếng Việt có thể làm những gì trên iPhone?https://explorineer.com/ko/news/tencent-launches-hy4-with-vision-and-computer-use--f3808b3d-3cd1-43c7-b6d4-80688c24ced9Explorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00텐센트, 시각 및 컴퓨터 사용 기능을 갖춘 Hy4 출시https://explorineer.com/en/news/tencent-launches-hy4-with-vision-and-computer-use--f3808b3d-3cd1-43c7-b6d4-80688c24ced9Explorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Tencent launches Hy4 with vision and computer-use capabilitieshttps://explorineer.com/ja/news/tencent-launches-hy4-with-vision-and-computer-use--f3808b3d-3cd1-43c7-b6d4-80688c24ced9Explorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00テンセント、視覚とコンピューター操作機能を備えたHy4を発表https://explorineer.com/vi/news/tencent-launches-hy4-with-vision-and-computer-use--f3808b3d-3cd1-43c7-b6d4-80688c24ced9Explorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Tencent ra mắt Hy4 với khả năng thị giác và sử dụng máy tínhhttps://explorineer.com/ko/news/the-legend-of-zelda-ocarina-of-time-never-gets-old--a1c3eee6-fdde-495a-a499-bfa255695215Explorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00젤다의 전설: 时の오카리나, 그 가치는 바래지 않는다https://explorineer.com/en/news/the-legend-of-zelda-ocarina-of-time-never-gets-old--a1c3eee6-fdde-495a-a499-bfa255695215Explorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00The Legend of Zelda: Ocarina of Time never gets oldhttps://explorineer.com/ja/news/the-legend-of-zelda-ocarina-of-time-never-gets-old--a1c3eee6-fdde-495a-a499-bfa255695215Explorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00ゼルダの伝説 時のオカリナは、今も色褪せないhttps://explorineer.com/vi/news/the-legend-of-zelda-ocarina-of-time-never-gets-old--a1c3eee6-fdde-495a-a499-bfa255695215Explorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00The Legend of Zelda: Ocarina of Time không bao giờ cũhttps://explorineer.com/ko/news/microsofts-ai-pc-push-meets-a-wall-of-ram-prices-but-redmond--d6da3022-ff10-4385-875c-fff4ff823022Explorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00마이크로소프트의 AI PC 추진, RAM 가격 장벽에 부딪혔지만 레드몬드는 여전히 홍보에 열을 올리는 중https://explorineer.com/en/news/microsofts-ai-pc-push-meets-a-wall-of-ram-prices-but-redmond--d6da3022-ff10-4385-875c-fff4ff823022Explorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Microsoft's AI PC push meets a wall of RAM prices, but Redmond is still beating the drumhttps://explorineer.com/ja/news/microsofts-ai-pc-push-meets-a-wall-of-ram-prices-but-redmond--d6da3022-ff10-4385-875c-fff4ff823022Explorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00マイクロソフトのAI PC推進、RAM価格の壁に直面も、レドモンドは宣伝を続けるhttps://explorineer.com/vi/news/microsofts-ai-pc-push-meets-a-wall-of-ram-prices-but-redmond--d6da3022-ff10-4385-875c-fff4ff823022Explorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Đẩy mạnh PC AI của Microsoft gặp rào cản giá RAM, nhưng Redmond vẫn tiếp tục quảng báhttps://explorineer.com/ko/news/tilons-dstation-x-obtains-nis-security-function-verification--664b0c7f-1451-4910-9fbe-7a18ad955d46Explorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00틸론 'Dstation X' 국정원 보안기능확인서 취득…공공 도입 요건 '완비'https://explorineer.com/en/news/tilons-dstation-x-obtains-nis-security-function-verification--664b0c7f-1451-4910-9fbe-7a18ad955d46Explorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Tilon's Dstation X Obtains NIS Security Function Verification Certificate, Clearing Public-Sector Adoption Requirementshttps://explorineer.com/ja/news/tilons-dstation-x-obtains-nis-security-function-verification--664b0c7f-1451-4910-9fbe-7a18ad955d46Explorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Tilon、Dstation Xが国家情報院の保安機能確認書を取得　公共機関への導入要件を整備https://explorineer.com/vi/news/tilons-dstation-x-obtains-nis-security-function-verification--664b0c7f-1451-4910-9fbe-7a18ad955d46Explorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Tilon: Dstation X nhận chứng nhận chức năng bảo mật của NIS, hoàn tất điều kiện triển khai cho khu vực cônghttps://explorineer.com/ko/news/achieving-nirvana-enlightenment-0-28-hits-the-desktop--fd9405a7-b2ad-40e3-bb24-a94a16b9da6aExplorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00열반에 이르다: Enlightenment 0.28, 데스크톱에 등장https://explorineer.com/en/news/achieving-nirvana-enlightenment-0-28-hits-the-desktop--fd9405a7-b2ad-40e3-bb24-a94a16b9da6aExplorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Achieving nirvana: Enlightenment 0.28 hits the desktophttps://explorineer.com/ja/news/achieving-nirvana-enlightenment-0-28-hits-the-desktop--fd9405a7-b2ad-40e3-bb24-a94a16b9da6aExplorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00ついに涅槃へ：Enlightenment 0.28 がデスクトップに登場https://explorineer.com/vi/news/achieving-nirvana-enlightenment-0-28-hits-the-desktop--fd9405a7-b2ad-40e3-bb24-a94a16b9da6aExplorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Đạt đến Niết bàn: Enlightenment 0.28 ra mắt trên máy tính để bànhttps://explorineer.com/ko/news/chinese-manufacturer-allegedly-installed-criminal-backdoor--49f494ee-ed72-42b6-aa58-f9e528936978Explorineerko2026-11-04T12:00:17.271923+00:00중국 제조사, 출하 전 안드로이드 기기에 범죄용 백도어 설치 의혹… 구글 거래 중단https://explorineer.com/en/news/chinese-manufacturer-allegedly-installed-criminal-backdoor--49f494ee-ed72-42b6-aa58-f9e528936978Explorineeren2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Chinese Manufacturer Allegedly Installed Criminal Backdoor on Android Devices Before Shipment; Google Cuts Tieshttps://explorineer.com/ja/news/chinese-manufacturer-allegedly-installed-criminal-backdoor--49f494ee-ed72-42b6-aa58-f9e528936978Explorineerja2026-11-04T12:00:17.271923+00:00中国メーカー、出荷前のAndroid端末に犯罪用のバックドアを設置か Googleが取引停止https://explorineer.com/vi/news/chinese-manufacturer-allegedly-installed-criminal-backdoor--49f494ee-ed72-42b6-aa58-f9e528936978Explorineervi2026-11-04T12:00:17.271923+00:00Nhà sản xuất Trung Quốc bị cáo buộc cài cửa hậu tội phạm trên thiết bị Android trước khi xuất xưởng; Google chấm dứt hợp tác