https://explorineer.com/ko/news/smart-glasses-between-accessibility-misuse-and-lifestyle-ct--adf266cd-5bbe-4395-b291-74f6bc263446Explorineerko2026-11-07T06:00:13.657663+00:00스마트 글라스: 접근성, 악용, 라이프스타일 사이 | c't uplinkhttps://explorineer.com/en/news/smart-glasses-between-accessibility-misuse-and-lifestyle-ct--adf266cd-5bbe-4395-b291-74f6bc263446Explorineeren2026-11-07T06:00:13.657663+00:00Smart Glasses Between Accessibility, Misuse and Lifestyle | c't uplinkhttps://explorineer.com/ja/news/smart-glasses-between-accessibility-misuse-and-lifestyle-ct--adf266cd-5bbe-4395-b291-74f6bc263446Explorineerja2026-11-07T06:00:13.657663+00:00スマートグラス、支援・悪用・ライフスタイルのあいだで | c't uplinkhttps://explorineer.com/vi/news/smart-glasses-between-accessibility-misuse-and-lifestyle-ct--adf266cd-5bbe-4395-b291-74f6bc263446Explorineervi2026-11-07T06:00:13.657663+00:00Kính thông minh: giữa hỗ trợ tiếp cận, lạm dụng và phong cách sống | c't uplinkhttps://explorineer.com/ko/news/silicon-valley-scrambles-to-adopt-trumps-new-ai-term--06c50204-5196-4123-8f18-22b34a614521Explorineerko2026-11-07T06:00:13.657663+00:00실리콘밸리, 트럼프의 새로운 AI 용어에 발맞추는 중https://explorineer.com/en/news/silicon-valley-scrambles-to-adopt-trumps-new-ai-term--06c50204-5196-4123-8f18-22b34a614521Explorineeren2026-11-07T06:00:13.657663+00:00Silicon Valley scrambles to adopt Trump's new AI termhttps://explorineer.com/ja/news/silicon-valley-scrambles-to-adopt-trumps-new-ai-term--06c50204-5196-4123-8f18-22b34a614521Explorineerja2026-11-07T06:00:13.657663+00:00シリコンバレー、トランプ氏の新しいAI用語に追随https://explorineer.com/vi/news/silicon-valley-scrambles-to-adopt-trumps-new-ai-term--06c50204-5196-4123-8f18-22b34a614521Explorineervi2026-11-07T06:00:13.657663+00:00Thung lũng Silicon 'chạy theo' thuật ngữ AI mới của ông Trumphttps://explorineer.com/ko/news/from-the-front-row-to-the-hot-seat-what-the-midterms-mean--524aac52-4aa0-4b86-944d-f0855b8b5afeExplorineerko2026-11-07T06:00:13.657663+00:00최전선에서 권력의 중심으로 — 중간선거가 빅테크에 의미하는 것https://explorineer.com/en/news/from-the-front-row-to-the-hot-seat-what-the-midterms-mean--524aac52-4aa0-4b86-944d-f0855b8b5afeExplorineeren2026-11-07T06:00:13.657663+00:00From the front row to the hot seat — what the midterms mean for Big Techhttps://explorineer.com/ja/news/from-the-front-row-to-the-hot-seat-what-the-midterms-mean--524aac52-4aa0-4b86-944d-f0855b8b5afeExplorineerja2026-11-07T06:00:13.657663+00:00最前列から火中へ — 中間選挙がビッグテックにもたらすものhttps://explorineer.com/vi/news/from-the-front-row-to-the-hot-seat-what-the-midterms-mean--524aac52-4aa0-4b86-944d-f0855b8b5afeExplorineervi2026-11-07T06:00:13.657663+00:00Từ hàng ghế đầu đến tâm bão — kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ mang ý nghĩa gì với Big Techhttps://explorineer.com/ko/news/sequoia-shutting-down-its-scouts-program-marks-the-end-of-an--ee0e4d7f-9be6-4243-b931-3740d3e54581Explorineerko2026-11-07T06:00:13.657663+00:00세쿼이아, 스카우트 프로그램 종료… 한 시대의 끝https://explorineer.com/en/news/sequoia-shutting-down-its-scouts-program-marks-the-end-of-an--ee0e4d7f-9be6-4243-b931-3740d3e54581Explorineeren2026-11-07T06:00:13.657663+00:00Sequoia shutting down its Scouts program marks the end of an erahttps://explorineer.com/ja/news/sequoia-shutting-down-its-scouts-program-marks-the-end-of-an--ee0e4d7f-9be6-4243-b931-3740d3e54581Explorineerja2026-11-07T06:00:13.657663+00:00セコイア、スカウト・プログラムを終了へ――一つの時代の終わりhttps://explorineer.com/vi/news/sequoia-shutting-down-its-scouts-program-marks-the-end-of-an--ee0e4d7f-9be6-4243-b931-3740d3e54581Explorineervi2026-11-07T06:00:13.657663+00:00Sequoia đóng chương trình Scouts, đánh dấu kết thúc một kỷ nguyênhttps://explorineer.com/ko/news/lock-shut-for-over-400-years-opened-after-ct-scan-reveals--8a8a9115-9510-4749-9b90-fd859aed5e87Explorineerko2026-11-07T06:00:13.657663+00:00400년 넘게 잠겨 있던 자물쇠, CT 스캔으로 비번 풀었다https://explorineer.com/en/news/lock-shut-for-over-400-years-opened-after-ct-scan-reveals--8a8a9115-9510-4749-9b90-fd859aed5e87Explorineeren2026-11-07T06:00:13.657663+00:00Lock Shut for Over 400 Years Opened After CT Scan Reveals Its Codehttps://explorineer.com/ja/news/lock-shut-for-over-400-years-opened-after-ct-scan-reveals--8a8a9115-9510-4749-9b90-fd859aed5e87Explorineerja2026-11-07T06:00:13.657663+00:00400年以上施錠されていた南京錠、CTスキャンで暗証番号が判明https://explorineer.com/vi/news/lock-shut-for-over-400-years-opened-after-ct-scan-reveals--8a8a9115-9510-4749-9b90-fd859aed5e87Explorineervi2026-11-07T06:00:13.657663+00:00Ổ khóa đóng hơn 400 năm được mở nhờ quét CT để tìm mật mãhttps://explorineer.com/ko/news/liner-boosts-job-prep-features-in-ai-writing-tool-as-53-of--4d4c4c14-cd81-4f9a-a325-57ceaf22deb1Explorineerko2026-11-07T03:00:13.601937+00:00라이너, 글쓰기 AI '취업 준비' 기능 강화…“이용자 53%가 청년층”https://explorineer.com/en/news/liner-boosts-job-prep-features-in-ai-writing-tool-as-53-of--4d4c4c14-cd81-4f9a-a325-57ceaf22deb1Explorineeren2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Liner Boosts Job-Prep Features in AI Writing Tool as 53% of Users Are Young Adultshttps://explorineer.com/ja/news/liner-boosts-job-prep-features-in-ai-writing-tool-as-53-of--4d4c4c14-cd81-4f9a-a325-57ceaf22deb1Explorineerja2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Liner、AIライティングの就職準備機能を強化　利用者の53%が若年層https://explorineer.com/vi/news/liner-boosts-job-prep-features-in-ai-writing-tool-as-53-of--4d4c4c14-cd81-4f9a-a325-57ceaf22deb1Explorineervi2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Liner tăng cường tính năng chuẩn bị xin việc trên công cụ viết AI, 53% người dùng là thanh niênhttps://explorineer.com/ko/news/i-thought-it-was-a-robot-malfunction-but-it-was-a-hack--c12167f1-43d9-4309-9d20-09e12fd11f35Explorineerko2026-11-07T03:00:13.601937+00:00[AI는 지금] "로봇 오작동인 줄 알았는데 해킹"…피지컬 AI, 보안 위협 커진다https://explorineer.com/en/news/i-thought-it-was-a-robot-malfunction-but-it-was-a-hack--c12167f1-43d9-4309-9d20-09e12fd11f35Explorineeren2026-11-07T03:00:13.601937+00:00"I Thought It Was a Robot Malfunction, but It Was a Hack": Physical AI Faces Growing Security Threatshttps://explorineer.com/ja/news/i-thought-it-was-a-robot-malfunction-but-it-was-a-hack--c12167f1-43d9-4309-9d20-09e12fd11f35Explorineerja2026-11-07T03:00:13.601937+00:00「ロボットの誤作動かと思ったらハッキングだった」――フィジカルAIのセキュリティ脅威が拡大https://explorineer.com/vi/news/i-thought-it-was-a-robot-malfunction-but-it-was-a-hack--c12167f1-43d9-4309-9d20-09e12fd11f35Explorineervi2026-11-07T03:00:13.601937+00:00"Tưởng robot trục trặc hóa ra là bị hack": Các mối đe dọa bảo mật đối với AI vật lý ngày càng lớnhttps://explorineer.com/ko/news/crusoe-sells-troubled-wyoming-data-center-project-to-google--f807d642-75d1-4a21-8a73-c3895054e66cExplorineerko2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Crusoe, 문제가 있던 와이오밍 데이터센터 프로젝트를 Google에 매각https://explorineer.com/en/news/crusoe-sells-troubled-wyoming-data-center-project-to-google--f807d642-75d1-4a21-8a73-c3895054e66cExplorineeren2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Crusoe sells troubled Wyoming data center project to Googlehttps://explorineer.com/ja/news/crusoe-sells-troubled-wyoming-data-center-project-to-google--f807d642-75d1-4a21-8a73-c3895054e66cExplorineerja2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Crusoe、問題を抱えたワイオミング州のデータセンター計画をGoogleに売却https://explorineer.com/vi/news/crusoe-sells-troubled-wyoming-data-center-project-to-google--f807d642-75d1-4a21-8a73-c3895054e66cExplorineervi2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Crusoe bán dự án trung tâm dữ liệu gặp khó khăn ở Wyoming cho Googlehttps://explorineer.com/ko/news/doctors-pull-knife-from-mans-eye-that-went-through-his-brain--6a5efe9b-7055-4902-b58e-e886ef83bd9fExplorineerko2026-11-07T03:00:13.601937+00:00의사들, 뇌를 관통한 남성의 눈에서 칼을 제거하다… 현재는 회복 상태https://explorineer.com/en/news/doctors-pull-knife-from-mans-eye-that-went-through-his-brain--6a5efe9b-7055-4902-b58e-e886ef83bd9fExplorineeren2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Doctors pull knife from man's eye that went through his brain—and he's fine nowhttps://explorineer.com/ja/news/doctors-pull-knife-from-mans-eye-that-went-through-his-brain--6a5efe9b-7055-4902-b58e-e886ef83bd9fExplorineerja2026-11-07T03:00:13.601937+00:00医師、脳を貫通した男性の目から刃物を摘出　現在は回復https://explorineer.com/vi/news/doctors-pull-knife-from-mans-eye-that-went-through-his-brain--6a5efe9b-7055-4902-b58e-e886ef83bd9fExplorineervi2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Bác sĩ rút dao khỏi mắt người đàn ông bị đâm xuyên não, hiện đã ổnhttps://explorineer.com/ko/news/ships-loiter-near-subsea-cables-amid-irans-warnings-to-trump--d5ec3eda-b1a1-4029-a890-087ea07e3f74Explorineerko2026-11-07T03:00:13.601937+00:00이란의 트럼프 경고 속에서 선박들이 해저 케이블 인근을 배회https://explorineer.com/en/news/ships-loiter-near-subsea-cables-amid-irans-warnings-to-trump--d5ec3eda-b1a1-4029-a890-087ea07e3f74Explorineeren2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Ships loiter near subsea cables amid Iran's warnings to Trumphttps://explorineer.com/ja/news/ships-loiter-near-subsea-cables-amid-irans-warnings-to-trump--d5ec3eda-b1a1-4029-a890-087ea07e3f74Explorineerja2026-11-07T03:00:13.601937+00:00イランの対トランプ警告の中、船舶が海底ケーブル付近で徘徊https://explorineer.com/vi/news/ships-loiter-near-subsea-cables-amid-irans-warnings-to-trump--d5ec3eda-b1a1-4029-a890-087ea07e3f74Explorineervi2026-11-07T03:00:13.601937+00:00Tàu thuyền lảng vảng gần cáp ngầm giữa lúc Iran cảnh báo ông Trumphttps://explorineer.com/ko/news/the-duo-apps-are-coming-says-apple--f5905b6e-31c4-4c47-8646-4f01a8266cc7Explorineerko2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Apple "Duo용 앱이 곧 나온다"고 밝혀https://explorineer.com/en/news/the-duo-apps-are-coming-says-apple--f5905b6e-31c4-4c47-8646-4f01a8266cc7Explorineeren2026-11-07T00:00:14.293069+00:00The Duo apps are coming, says Applehttps://explorineer.com/ja/news/the-duo-apps-are-coming-says-apple--f5905b6e-31c4-4c47-8646-4f01a8266cc7Explorineerja2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Appleは「Duo向けアプリが続々登場する」と発表https://explorineer.com/vi/news/the-duo-apps-are-coming-says-apple--f5905b6e-31c4-4c47-8646-4f01a8266cc7Explorineervi2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Apple cho biết ứng dụng cho Duo sắp ra mắthttps://explorineer.com/ko/news/openai-reportedly-raises-an-additional-11-billion-at-a-1-25--807f8884-e3df-4f1b-84b8-2aa94e22f353Explorineerko2026-11-07T00:00:14.293069+00:00OpenAI, 1,250억 달러 기업가치로 110억 달러 추가 조달 보도https://explorineer.com/en/news/openai-reportedly-raises-an-additional-11-billion-at-a-1-25--807f8884-e3df-4f1b-84b8-2aa94e22f353Explorineeren2026-11-07T00:00:14.293069+00:00OpenAI reportedly raises an additional $11 billion at a $1.25 trillion valuationhttps://explorineer.com/ja/news/openai-reportedly-raises-an-additional-11-billion-at-a-1-25--807f8884-e3df-4f1b-84b8-2aa94e22f353Explorineerja2026-11-07T00:00:14.293069+00:00OpenAI、1兆2500億ドルの評価額で追加110億ドルを調達かhttps://explorineer.com/vi/news/openai-reportedly-raises-an-additional-11-billion-at-a-1-25--807f8884-e3df-4f1b-84b8-2aa94e22f353Explorineervi2026-11-07T00:00:14.293069+00:00OpenAI được cho là huy động thêm 11 tỷ USD với định giá 1.250 tỷ USDhttps://explorineer.com/ko/news/china-reportedly-recruited-ai-exec-to-spy-on-jensen-huang--24898104-661b-429c-ba94-13fc7af97d98Explorineerko2026-11-07T00:00:14.293069+00:00중국, AI 임원을 포섭해 젠슨 황 감시 시도했다는 보도https://explorineer.com/en/news/china-reportedly-recruited-ai-exec-to-spy-on-jensen-huang--24898104-661b-429c-ba94-13fc7af97d98Explorineeren2026-11-07T00:00:14.293069+00:00China reportedly recruited AI exec to spy on Jensen Huanghttps://explorineer.com/ja/news/china-reportedly-recruited-ai-exec-to-spy-on-jensen-huang--24898104-661b-429c-ba94-13fc7af97d98Explorineerja2026-11-07T00:00:14.293069+00:00中国がAI幹部を勧誘しジェンスン・フアン氏を探らせたと報道https://explorineer.com/vi/news/china-reportedly-recruited-ai-exec-to-spy-on-jensen-huang--24898104-661b-429c-ba94-13fc7af97d98Explorineervi2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Trung Quốc được cho là đã tuyển giám đốc AI để do thám Jensen Huanghttps://explorineer.com/ko/news/self-powered-toothbrush-uses-electricity-to-kill-bacteria--813ad169-09c4-45bd-958f-dbce85ed1e4aExplorineerko2026-11-07T00:00:14.293069+00:00전기로 세균 죽이는 ‘자가 발전’ 칫솔 나왔다https://explorineer.com/en/news/self-powered-toothbrush-uses-electricity-to-kill-bacteria--813ad169-09c4-45bd-958f-dbce85ed1e4aExplorineeren2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Self-Powered Toothbrush Uses Electricity to Kill Bacteriahttps://explorineer.com/ja/news/self-powered-toothbrush-uses-electricity-to-kill-bacteria--813ad169-09c4-45bd-958f-dbce85ed1e4aExplorineerja2026-11-07T00:00:14.293069+00:00電気で細菌を殺す「自家発電」歯ブラシが登場https://explorineer.com/vi/news/self-powered-toothbrush-uses-electricity-to-kill-bacteria--813ad169-09c4-45bd-958f-dbce85ed1e4aExplorineervi2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Bàn chải đánh răng tự phát điện dùng điện để diệt khuẩn ra mắthttps://explorineer.com/ko/news/chainalysis-says-hackers-stole-credentials-and-tokens-for--d1956314-cb62-4945-9483-2684a42eb367Explorineerko2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Chainalysis, 해커들이 모든 고객의 자격 증명과 토큰을 탈취했다고 밝혀https://explorineer.com/en/news/chainalysis-says-hackers-stole-credentials-and-tokens-for--d1956314-cb62-4945-9483-2684a42eb367Explorineeren2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Chainalysis says hackers stole credentials and tokens for all of its customershttps://explorineer.com/ja/news/chainalysis-says-hackers-stole-credentials-and-tokens-for--d1956314-cb62-4945-9483-2684a42eb367Explorineerja2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Chainalysis、ハッカーが全顧客の認証情報とトークンを窃取したと発表https://explorineer.com/vi/news/chainalysis-says-hackers-stole-credentials-and-tokens-for--d1956314-cb62-4945-9483-2684a42eb367Explorineervi2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Chainalysis cho biết tin tặc đã đánh cắp thông tin đăng nhập và token của toàn bộ khách hànghttps://explorineer.com/ko/news/agents-reveal-secrets-when-offered-to-team-up-with-each--c76350de-8269-483c-85c7-6b0a73d684ceExplorineerko2026-11-07T00:00:14.293069+00:00에이전트들은 서로 협력을 제안받으면 비밀을 드러낸다https://explorineer.com/en/news/agents-reveal-secrets-when-offered-to-team-up-with-each--c76350de-8269-483c-85c7-6b0a73d684ceExplorineeren2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Agents reveal secrets when offered to team up with each otherhttps://explorineer.com/ja/news/agents-reveal-secrets-when-offered-to-team-up-with-each--c76350de-8269-483c-85c7-6b0a73d684ceExplorineerja2026-11-07T00:00:14.293069+00:00エージェントは互いに協力を持ちかけられると秘密を明かしてしまうhttps://explorineer.com/vi/news/agents-reveal-secrets-when-offered-to-team-up-with-each--c76350de-8269-483c-85c7-6b0a73d684ceExplorineervi2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Các agent tiết lộ bí mật khi được đề nghị hợp tác với nhauhttps://explorineer.com/ko/news/earths-churning-mantle-may-have-created-the-great--e5f09772-91d6-41d6-b186-51f982f8b0e1Explorineerko2026-11-07T00:00:14.293069+00:00지구의 요동치는 맨틀이 그레이트 언컨포미티를 만들었을 가능성https://explorineer.com/en/news/earths-churning-mantle-may-have-created-the-great--e5f09772-91d6-41d6-b186-51f982f8b0e1Explorineeren2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Earth's churning mantle may have created the Great Unconformityhttps://explorineer.com/ja/news/earths-churning-mantle-may-have-created-the-great--e5f09772-91d6-41d6-b186-51f982f8b0e1Explorineerja2026-11-07T00:00:14.293069+00:00地球のマントルの対流が「グレート・アンコンフォーミティ」を生んだ可能性https://explorineer.com/vi/news/earths-churning-mantle-may-have-created-the-great--e5f09772-91d6-41d6-b186-51f982f8b0e1Explorineervi2026-11-07T00:00:14.293069+00:00Lớp manti đang cuộn chảy của Trái Đất có thể đã tạo ra Great Unconformityhttps://explorineer.com/ko/news/meta-introduces-spaces-a-new-way-to-collaborate-with-your--b1c3eb16-ffc8-45b3-ad7e-652c60d43adfExplorineerko2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Meta, Muse 에이전트와 협업하는 새로운 방식 'Spaces' 출시https://explorineer.com/en/news/meta-introduces-spaces-a-new-way-to-collaborate-with-your--b1c3eb16-ffc8-45b3-ad7e-652c60d43adfExplorineeren2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Meta introduces Spaces, a new way to collaborate with your Muse agenthttps://explorineer.com/ja/news/meta-introduces-spaces-a-new-way-to-collaborate-with-your--b1c3eb16-ffc8-45b3-ad7e-652c60d43adfExplorineerja2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Meta、Museエージェントと協業する新機能「Spaces」を発表https://explorineer.com/vi/news/meta-introduces-spaces-a-new-way-to-collaborate-with-your--b1c3eb16-ffc8-45b3-ad7e-652c60d43adfExplorineervi2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Meta ra mắt Spaces, cách mới để cộng tác với tác nhân Muse của bạnhttps://explorineer.com/ko/news/all-the-latest-updates-on-ai-data-centers--e07bbf74-b5d5-417c-af0c-f9ac7f98d92dExplorineerko2026-11-06T21:00:16.324585+00:00AI 데이터센터 최신 동향 총정리https://explorineer.com/en/news/all-the-latest-updates-on-ai-data-centers--e07bbf74-b5d5-417c-af0c-f9ac7f98d92dExplorineeren2026-11-06T21:00:16.324585+00:00All the latest updates on AI data centershttps://explorineer.com/ja/news/all-the-latest-updates-on-ai-data-centers--e07bbf74-b5d5-417c-af0c-f9ac7f98d92dExplorineerja2026-11-06T21:00:16.324585+00:00AIデータセンターの最新動向まとめhttps://explorineer.com/vi/news/all-the-latest-updates-on-ai-data-centers--e07bbf74-b5d5-417c-af0c-f9ac7f98d92dExplorineervi2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Tổng hợp tin mới nhất về trung tâm dữ liệu AIhttps://explorineer.com/ko/news/shures-popular-podcasting-and-streaming-mic-is-almost-50-off--b23dc763-1e32-46a3-9270-e7d9e8113390Explorineerko2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Shure의 인기 팟캐스팅·스트리밍 마이크, 약 50달러 할인https://explorineer.com/en/news/shures-popular-podcasting-and-streaming-mic-is-almost-50-off--b23dc763-1e32-46a3-9270-e7d9e8113390Explorineeren2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Shure’s popular podcasting and streaming mic is almost $50 offhttps://explorineer.com/ja/news/shures-popular-podcasting-and-streaming-mic-is-almost-50-off--b23dc763-1e32-46a3-9270-e7d9e8113390Explorineerja2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Shureの人気ポッドキャスト・配信用マイク、約50ドル割引中https://explorineer.com/vi/news/shures-popular-podcasting-and-streaming-mic-is-almost-50-off--b23dc763-1e32-46a3-9270-e7d9e8113390Explorineervi2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Micro podcast và stream phổ biến của Shure đang giảm gần 50 USDhttps://explorineer.com/ko/news/pytorch-2-15-tackles-the-one-bad-gpu-problem--f9213d99-3ec3-405d-bdf5-9fa8b30cc78fExplorineerko2026-11-06T21:00:16.324585+00:00PyTorch 2.15, '불량 GPU 한 대' 문제 해결에 나서다https://explorineer.com/en/news/pytorch-2-15-tackles-the-one-bad-gpu-problem--f9213d99-3ec3-405d-bdf5-9fa8b30cc78fExplorineeren2026-11-06T21:00:16.324585+00:00PyTorch 2.15 tackles the 'one bad GPU' problemhttps://explorineer.com/ja/news/pytorch-2-15-tackles-the-one-bad-gpu-problem--f9213d99-3ec3-405d-bdf5-9fa8b30cc78fExplorineerja2026-11-06T21:00:16.324585+00:00PyTorch 2.15、「不良GPU1台」問題に対応https://explorineer.com/vi/news/pytorch-2-15-tackles-the-one-bad-gpu-problem--f9213d99-3ec3-405d-bdf5-9fa8b30cc78fExplorineervi2026-11-06T21:00:16.324585+00:00PyTorch 2.15 giải quyết vấn đề 'một GPU hỏng'https://explorineer.com/ko/news/top-10-the-best-power-bank-with-20-000-mah-or-more-tested--88ff6294-1bf5-45f7-aaed-32be630daae0Explorineerko2026-11-06T21:00:16.324585+00:00톱 10: 20,000mAh 이상 최고의 보조배터리 테스트 – 앵커는 테스트 우승 아님https://explorineer.com/en/news/top-10-the-best-power-bank-with-20-000-mah-or-more-tested--88ff6294-1bf5-45f7-aaed-32be630daae0Explorineeren2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Top 10: The best power bank with 20,000 mAh or more tested – Anker is not the test winnerhttps://explorineer.com/ja/news/top-10-the-best-power-bank-with-20-000-mah-or-more-tested--88ff6294-1bf5-45f7-aaed-32be630daae0Explorineerja2026-11-06T21:00:16.324585+00:00トップ10：20,000mAh以上の最良のモバイルバッテリーをテスト – Ankerはテスト優勝ならずhttps://explorineer.com/vi/news/top-10-the-best-power-bank-with-20-000-mah-or-more-tested--88ff6294-1bf5-45f7-aaed-32be630daae0Explorineervi2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Top 10: Pin dự phòng tốt nhất từ 20.000 mAh trở lên qua thử nghiệm – Anker không đứng đầuhttps://explorineer.com/ko/news/you-know-the-launch-market-is-tough-when-satellite-companies--6c50471c-9168-468b-92b3-c8304511e707Explorineerko2026-11-06T21:00:16.324585+00:00위성 기업들이 로켓을 만들기 시작했다면, 발사 시장이 얼마나 어려운지 알 수 있다https://explorineer.com/en/news/you-know-the-launch-market-is-tough-when-satellite-companies--6c50471c-9168-468b-92b3-c8304511e707Explorineeren2026-11-06T21:00:16.324585+00:00You know the launch market is tough when satellite companies start building rocketshttps://explorineer.com/ja/news/you-know-the-launch-market-is-tough-when-satellite-companies--6c50471c-9168-468b-92b3-c8304511e707Explorineerja2026-11-06T21:00:16.324585+00:00衛星企業がロケットを作り始めるほど、打ち上げ市場は厳しいhttps://explorineer.com/vi/news/you-know-the-launch-market-is-tough-when-satellite-companies--6c50471c-9168-468b-92b3-c8304511e707Explorineervi2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Khi các công ty vệ tinh bắt đầu chế tạo tên lửa, bạn sẽ thấy thị trường phóng khó khăn đến mức nàohttps://explorineer.com/ko/news/us-air-traffic-control-enters-the-21st-century-starts-to--5cb0519b-342f-443c-bbe8-32dd78128c6fExplorineerko2026-11-06T21:00:16.324585+00:00미국 항공교통관제, 21세기에 진입하며 플로피 디스크 사용 중단 착수https://explorineer.com/en/news/us-air-traffic-control-enters-the-21st-century-starts-to--5cb0519b-342f-443c-bbe8-32dd78128c6fExplorineeren2026-11-06T21:00:16.324585+00:00US air traffic control enters the 21st century, starts to abandon floppy diskshttps://explorineer.com/ja/news/us-air-traffic-control-enters-the-21st-century-starts-to--5cb0519b-342f-443c-bbe8-32dd78128c6fExplorineerja2026-11-06T21:00:16.324585+00:00米航空管制が21世紀へ、フロッピーディスクの廃止に着手https://explorineer.com/vi/news/us-air-traffic-control-enters-the-21st-century-starts-to--5cb0519b-342f-443c-bbe8-32dd78128c6fExplorineervi2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Hệ thống kiểm soát không lưu Mỹ bước vào thế kỷ 21, bắt đầu loại bỏ đĩa mềmhttps://explorineer.com/ko/news/hundreds-of-artex-ai-hacking-tools-found-publicly-exposed-to--5765cd7e-3a97-450f-8d87-11fee862ae96Explorineerko2026-11-06T21:00:16.324585+00:00수백 개의 Artex AI 해킹 도구, 인터넷에 공개 노출된 것으로 확인https://explorineer.com/en/news/hundreds-of-artex-ai-hacking-tools-found-publicly-exposed-to--5765cd7e-3a97-450f-8d87-11fee862ae96Explorineeren2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Hundreds of Artex AI hacking tools found publicly exposed to the webhttps://explorineer.com/ja/news/hundreds-of-artex-ai-hacking-tools-found-publicly-exposed-to--5765cd7e-3a97-450f-8d87-11fee862ae96Explorineerja2026-11-06T21:00:16.324585+00:00数百のArtex AIハッキングツールがインターネット上に公開状態で見つかるhttps://explorineer.com/vi/news/hundreds-of-artex-ai-hacking-tools-found-publicly-exposed-to--5765cd7e-3a97-450f-8d87-11fee862ae96Explorineervi2026-11-06T21:00:16.324585+00:00Hàng trăm công cụ tấn công AI Artex bị phơi bày công khai trên internethttps://explorineer.com/ko/news/after-the-midterms-is-the-ai-industry-in-for-a-rough-two--4ecfb229-a945-4dca-a3a4-1ad86d16dd4fExplorineerko2026-11-06T18:00:17.610181+00:00중간선거 이후, AI 업계에 힘든 2년이 찾아올까?https://explorineer.com/en/news/after-the-midterms-is-the-ai-industry-in-for-a-rough-two--4ecfb229-a945-4dca-a3a4-1ad86d16dd4fExplorineeren2026-11-06T18:00:17.610181+00:00After the midterms, is the AI industry in for a rough two years?https://explorineer.com/ja/news/after-the-midterms-is-the-ai-industry-in-for-a-rough-two--4ecfb229-a945-4dca-a3a4-1ad86d16dd4fExplorineerja2026-11-06T18:00:17.610181+00:00中間選挙後、AI業界には厳しい2年間が待っているのか？https://explorineer.com/vi/news/after-the-midterms-is-the-ai-industry-in-for-a-rough-two--4ecfb229-a945-4dca-a3a4-1ad86d16dd4fExplorineervi2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Sau bầu cử giữa kỳ, ngành AI có đối mặt với hai năm khó khăn?https://explorineer.com/ko/news/amazon-is-now-making-a-melania-trump-tv-series--f0428242-d461-41f4-966c-7c19a82032a0Explorineerko2026-11-06T18:00:17.610181+00:00아마존, 멜라니아 트럼프 TV 시리즈 제작 중https://explorineer.com/en/news/amazon-is-now-making-a-melania-trump-tv-series--f0428242-d461-41f4-966c-7c19a82032a0Explorineeren2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Amazon is now making a Melania Trump TV serieshttps://explorineer.com/ja/news/amazon-is-now-making-a-melania-trump-tv-series--f0428242-d461-41f4-966c-7c19a82032a0Explorineerja2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Amazon、メラニア・トランプのTVシリーズを制作中https://explorineer.com/vi/news/amazon-is-now-making-a-melania-trump-tv-series--f0428242-d461-41f4-966c-7c19a82032a0Explorineervi2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Amazon đang sản xuất loạt phim truyền hình về Melania Trumphttps://explorineer.com/ko/news/rust-across-the-board-discord-drops-react-and-electron--b7316515-be10-4ce0-a1c5-c811c8dc2e91Explorineerko2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Rust 전면 도입: Discord, React와 Electron 제거https://explorineer.com/en/news/rust-across-the-board-discord-drops-react-and-electron--b7316515-be10-4ce0-a1c5-c811c8dc2e91Explorineeren2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Rust across the board: Discord drops React and Electronhttps://explorineer.com/ja/news/rust-across-the-board-discord-drops-react-and-electron--b7316515-be10-4ce0-a1c5-c811c8dc2e91Explorineerja2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Rust全面採用：DiscordがReactとElectronを廃止https://explorineer.com/vi/news/rust-across-the-board-discord-drops-react-and-electron--b7316515-be10-4ce0-a1c5-c811c8dc2e91Explorineervi2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Chuyển toàn bộ sang Rust: Discord từ bỏ React và Electronhttps://explorineer.com/ko/news/could-potential-ai-clones-of-gta-vi-force-a-quicker-official--14fc1ca7-3d0d-4e82-8c3b-624df519ba6fExplorineerko2026-11-06T18:00:17.610181+00:00AI 복제판 GTA VI가 공식 PC 포트를 더 빨리 끌어낼 수 있을까?https://explorineer.com/en/news/could-potential-ai-clones-of-gta-vi-force-a-quicker-official--14fc1ca7-3d0d-4e82-8c3b-624df519ba6fExplorineeren2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Could potential AI clones of GTA VI force a quicker official port?https://explorineer.com/ja/news/could-potential-ai-clones-of-gta-vi-force-a-quicker-official--14fc1ca7-3d0d-4e82-8c3b-624df519ba6fExplorineerja2026-11-06T18:00:17.610181+00:00AIによるGTA VIのクローン版が、公式PC版の早期移植を促すことになるのか？https://explorineer.com/vi/news/could-potential-ai-clones-of-gta-vi-force-a-quicker-official--14fc1ca7-3d0d-4e82-8c3b-624df519ba6fExplorineervi2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Các bản sao GTA VI do AI tạo ra có thể buộc phiên bản PC chính thức ra mắt sớm hơn?https://explorineer.com/ko/news/oak-ridge-labs-gets-hybrid-quantum-hpc-system-to-test-qubit--5c3272d4-f7e9-4a7b-8524-0288d75e843cExplorineerko2026-11-06T18:00:17.610181+00:00오크리지 연구소, 큐비트 오류 정정 테스트를 위한 양자-HPC 하이브리드 시스템 도입https://explorineer.com/en/news/oak-ridge-labs-gets-hybrid-quantum-hpc-system-to-test-qubit--5c3272d4-f7e9-4a7b-8524-0288d75e843cExplorineeren2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Oak Ridge labs gets hybrid quantum-HPC system to test qubit error correctionhttps://explorineer.com/ja/news/oak-ridge-labs-gets-hybrid-quantum-hpc-system-to-test-qubit--5c3272d4-f7e9-4a7b-8524-0288d75e843cExplorineerja2026-11-06T18:00:17.610181+00:00オークリッジ研究所、量子誤り訂正を検証するハイブリッド量子・HPCシステムを導入https://explorineer.com/vi/news/oak-ridge-labs-gets-hybrid-quantum-hpc-system-to-test-qubit--5c3272d4-f7e9-4a7b-8524-0288d75e843cExplorineervi2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Phòng thí nghiệm Oak Ridge triển khai hệ thống lai lượng tử-HPC để thử nghiệm sửa lỗi qubithttps://explorineer.com/ko/news/just-about-anyone-can-rent-access-to-white-house-ip--9d0139c7-da70-4e70-a7ad-eadd11e1ab77Explorineerko2026-11-06T18:00:17.610181+00:00거의 누구나 백악관 IP 주소에 대한 접근 권한을 빌릴 수 있다https://explorineer.com/en/news/just-about-anyone-can-rent-access-to-white-house-ip--9d0139c7-da70-4e70-a7ad-eadd11e1ab77Explorineeren2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Just about anyone can rent access to White House IP addresseshttps://explorineer.com/ja/news/just-about-anyone-can-rent-access-to-white-house-ip--9d0139c7-da70-4e70-a7ad-eadd11e1ab77Explorineerja2026-11-06T18:00:17.610181+00:00ほぼ誰でもホワイトハウスのIPアドレスへのアクセスをレンタルできるhttps://explorineer.com/vi/news/just-about-anyone-can-rent-access-to-white-house-ip--9d0139c7-da70-4e70-a7ad-eadd11e1ab77Explorineervi2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Hầu như bất kỳ ai cũng có thể thuê quyền truy cập vào địa chỉ IP của Nhà Trắnghttps://explorineer.com/ko/news/pentagon-offers-battery-startup-6k-250m-loan-to-build-u-s--9906cd0d-4484-4611-a04e-4613d52ef3f6Explorineerko2026-11-06T18:00:17.610181+00:00국방부, 배터리 스타트업 6K에 미국 공장 건설용 2억 5천만 달러 대출 제안https://explorineer.com/en/news/pentagon-offers-battery-startup-6k-250m-loan-to-build-u-s--9906cd0d-4484-4611-a04e-4613d52ef3f6Explorineeren2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Pentagon offers battery startup 6K $250M loan to build U.S. factoryhttps://explorineer.com/ja/news/pentagon-offers-battery-startup-6k-250m-loan-to-build-u-s--9906cd0d-4484-4611-a04e-4613d52ef3f6Explorineerja2026-11-06T18:00:17.610181+00:00国防総省、電池スタートアップ6Kに2億5000万ドルの融資を提示 米国工場建設へhttps://explorineer.com/vi/news/pentagon-offers-battery-startup-6k-250m-loan-to-build-u-s--9906cd0d-4484-4611-a04e-4613d52ef3f6Explorineervi2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Lầu Năm Góc đề nghị khoản vay 250 triệu USD cho startup pin 6K xây nhà máy tại Mỹhttps://explorineer.com/ko/news/mac-lookalikes-multiply-as-linux-raids-apples-wardrobe--8aa06fd4-1f42-4ef3-9368-e5e12f2bcf90Explorineerko2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Linux가 애플의 스타일을 가져가면서 맥 닮은꼴 데스크톱이 늘고 있다https://explorineer.com/en/news/mac-lookalikes-multiply-as-linux-raids-apples-wardrobe--8aa06fd4-1f42-4ef3-9368-e5e12f2bcf90Explorineeren2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Mac lookalikes multiply as Linux raids Apple's wardrobehttps://explorineer.com/ja/news/mac-lookalikes-multiply-as-linux-raids-apples-wardrobe--8aa06fd4-1f42-4ef3-9368-e5e12f2bcf90Explorineerja2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Linuxがアップルの装いを取り入れ、Mac風デスクトップが増殖中https://explorineer.com/vi/news/mac-lookalikes-multiply-as-linux-raids-apples-wardrobe--8aa06fd4-1f42-4ef3-9368-e5e12f2bcf90Explorineervi2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Các bản sao giống Mac ngày càng nhiều khi Linux "mượn" phong cách của Applehttps://explorineer.com/ko/news/cyberattack-on-mindfactory-passwords-reset--fd5d8cad-1de9-4155-b461-60785e7614b7Explorineerko2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Mindfactory 사이버 공격: 비밀번호 재설정https://explorineer.com/en/news/cyberattack-on-mindfactory-passwords-reset--fd5d8cad-1de9-4155-b461-60785e7614b7Explorineeren2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Cyberattack on Mindfactory: Passwords Resethttps://explorineer.com/ja/news/cyberattack-on-mindfactory-passwords-reset--fd5d8cad-1de9-4155-b461-60785e7614b7Explorineerja2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Mindfactoryへのサイバー攻撃：パスワードを再設定https://explorineer.com/vi/news/cyberattack-on-mindfactory-passwords-reset--fd5d8cad-1de9-4155-b461-60785e7614b7Explorineervi2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Tấn công mạng vào Mindfactory: Đặt lại mật khẩuhttps://explorineer.com/ko/news/the-risk-of-getting-trapped-when-following-ai-directions--effa7fb5-6ebf-4fd7-a956-1a62c56f873dExplorineerko2026-11-06T18:00:17.610181+00:00AI 길안내를 믿었다가 낭패를 볼 위험https://explorineer.com/en/news/the-risk-of-getting-trapped-when-following-ai-directions--effa7fb5-6ebf-4fd7-a956-1a62c56f873dExplorineeren2026-11-06T18:00:17.610181+00:00The Risk of Getting Trapped When Following AI Directionshttps://explorineer.com/ja/news/the-risk-of-getting-trapped-when-following-ai-directions--effa7fb5-6ebf-4fd7-a956-1a62c56f873dExplorineerja2026-11-06T18:00:17.610181+00:00AIの道案内を信じる危険性https://explorineer.com/vi/news/the-risk-of-getting-trapped-when-following-ai-directions--effa7fb5-6ebf-4fd7-a956-1a62c56f873dExplorineervi2026-11-06T18:00:17.610181+00:00Nguy cơ 'dính bẫy' khi nghe AI chỉ đườnghttps://explorineer.com/ko/news/tiktok-8217-s-for-you-page-needs-to-change-says-the-eu--ea151e30-abee-4486-8574-61befbf57ef8Explorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00EU "TikTok의 For You 피드를 바꿔야 한다"고 밝혀https://explorineer.com/en/news/tiktok-8217-s-for-you-page-needs-to-change-says-the-eu--ea151e30-abee-4486-8574-61befbf57ef8Explorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00TikTok’s For You page needs to change, says the EUhttps://explorineer.com/ja/news/tiktok-8217-s-for-you-page-needs-to-change-says-the-eu--ea151e30-abee-4486-8574-61befbf57ef8Explorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00EU「TikTokのおすすめフィードは変更が必要」https://explorineer.com/vi/news/tiktok-8217-s-for-you-page-needs-to-change-says-the-eu--ea151e30-abee-4486-8574-61befbf57ef8Explorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00EU cho rằng trang For You của TikTok cần thay đổihttps://explorineer.com/ko/news/stranger-things-is-getting-a-live-action-spinoff-called--a9845c22-6cfa-471e-adef-f22dd8755ab4Explorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Stranger Things의 실사 스핀오프 'Other Worlds' 제작 확정https://explorineer.com/en/news/stranger-things-is-getting-a-live-action-spinoff-called--a9845c22-6cfa-471e-adef-f22dd8755ab4Explorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Stranger Things is getting a live-action spinoff called Other Worldshttps://explorineer.com/ja/news/stranger-things-is-getting-a-live-action-spinoff-called--a9845c22-6cfa-471e-adef-f22dd8755ab4Explorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00『Stranger Things』の実写スピンオフ「Other Worlds」が制作決定https://explorineer.com/vi/news/stranger-things-is-getting-a-live-action-spinoff-called--a9845c22-6cfa-471e-adef-f22dd8755ab4Explorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Stranger Things sẽ có phim phụ live-action mang tên Other Worldshttps://explorineer.com/ko/news/artemis-2-why-the-nasa-rocket-disrupts-gps-signals-on-earth--8ea5bf00-4532-45a2-9ca8-d4ec9c695882Explorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00아르테미스 2: NASA 로켓이 지구의 GPS 신호를 방해하는 이유https://explorineer.com/en/news/artemis-2-why-the-nasa-rocket-disrupts-gps-signals-on-earth--8ea5bf00-4532-45a2-9ca8-d4ec9c695882Explorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Artemis 2: Why the NASA rocket disrupts GPS signals on Earthhttps://explorineer.com/ja/news/artemis-2-why-the-nasa-rocket-disrupts-gps-signals-on-earth--8ea5bf00-4532-45a2-9ca8-d4ec9c695882Explorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00アルテミス2：NASAのロケットが地上のGPS信号を乱す理由https://explorineer.com/vi/news/artemis-2-why-the-nasa-rocket-disrupts-gps-signals-on-earth--8ea5bf00-4532-45a2-9ca8-d4ec9c695882Explorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Artemis 2: Vì sao tên lửa NASA gây nhiễu tín hiệu GPS trên Trái Đấthttps://explorineer.com/ko/news/no-more-cybertrucks-musk-moves-on-from-the-angular-metallic--8b769c31-ca26-4a9c-b0ee-6c463be5eaecExplorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00더 이상 사이버트럭은 없다; 머스크, 각진 금속 실패작에서 손을 떼다https://explorineer.com/en/news/no-more-cybertrucks-musk-moves-on-from-the-angular-metallic--8b769c31-ca26-4a9c-b0ee-6c463be5eaecExplorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00No more Cybertrucks; Musk moves on from the angular metallic flophttps://explorineer.com/ja/news/no-more-cybertrucks-musk-moves-on-from-the-angular-metallic--8b769c31-ca26-4a9c-b0ee-6c463be5eaecExplorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00サイバートラック終了へ、マスク氏が角張った金属製の失敗作から撤退https://explorineer.com/vi/news/no-more-cybertrucks-musk-moves-on-from-the-angular-metallic--8b769c31-ca26-4a9c-b0ee-6c463be5eaecExplorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Không còn Cybertruck nữa; Musk từ bỏ mẫu bán tải kim loại góc cạnh thất bạihttps://explorineer.com/ko/news/giant-garbage-patch-turns-pacific-waters-turquoise--cfd46565-64a4-40e8-9bbc-853c02f03934Explorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00거대한 쓰레기 섬이 태평양 바닷물을 청록색으로 바꾸다https://explorineer.com/en/news/giant-garbage-patch-turns-pacific-waters-turquoise--cfd46565-64a4-40e8-9bbc-853c02f03934Explorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Giant Garbage Patch Turns Pacific Waters Turquoisehttps://explorineer.com/ja/news/giant-garbage-patch-turns-pacific-waters-turquoise--cfd46565-64a4-40e8-9bbc-853c02f03934Explorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00巨大なごみの島が太平洋の海水をターコイズ色に変えるhttps://explorineer.com/vi/news/giant-garbage-patch-turns-pacific-waters-turquoise--cfd46565-64a4-40e8-9bbc-853c02f03934Explorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Đảo rác khổng lồ khiến nước Thái Bình Dương đổi màuhttps://explorineer.com/ko/news/after-blocking-muse-amazon-now-lets-users-text-alexa-to-help--6e2983b9-8411-42de-b5d4-ed2cbbd50e48Explorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Muse 차단 후, 아마존은 이제 사용자가 Alexa에 문자를 보내 쇼핑할 수 있게 합니다https://explorineer.com/en/news/after-blocking-muse-amazon-now-lets-users-text-alexa-to-help--6e2983b9-8411-42de-b5d4-ed2cbbd50e48Explorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00After blocking Muse, Amazon now lets users text Alexa to help them shophttps://explorineer.com/ja/news/after-blocking-muse-amazon-now-lets-users-text-alexa-to-help--6e2983b9-8411-42de-b5d4-ed2cbbd50e48Explorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Museをブロックした後、アマゾンはユーザーがAlexaにテキストで買い物の相談をできるようにhttps://explorineer.com/vi/news/after-blocking-muse-amazon-now-lets-users-text-alexa-to-help--6e2983b9-8411-42de-b5d4-ed2cbbd50e48Explorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Sau khi chặn Muse, Amazon giờ cho phép người dùng nhắn tin với Alexa để mua sắmhttps://explorineer.com/ko/news/platforms-offline-cyberattack-on-tu-munich--d1dd71b7-c265-4f1a-b72d-e36b4ec5dd44Explorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00플랫폼 오프라인 전환: 뮌헨 공과대학교(TU München) 사이버 공격https://explorineer.com/en/news/platforms-offline-cyberattack-on-tu-munich--d1dd71b7-c265-4f1a-b72d-e36b4ec5dd44Explorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Platforms Offline: Cyberattack on TU Munichhttps://explorineer.com/ja/news/platforms-offline-cyberattack-on-tu-munich--d1dd71b7-c265-4f1a-b72d-e36b4ec5dd44Explorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00プラットフォーム停止：ミュンヘン工科大学へのサイバー攻撃https://explorineer.com/vi/news/platforms-offline-cyberattack-on-tu-munich--d1dd71b7-c265-4f1a-b72d-e36b4ec5dd44Explorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Nền tảng ngoại tuyến: Tấn công mạng vào Đại học Kỹ thuật Munichhttps://explorineer.com/ko/news/crowd-fave-linux-mint-update-approaches-fresh-from-autumn--db8eee73-6652-4a59-8231-9fe136c1c822Explorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00인기 높은 리눅스 민트 업데이트 임박, 시나몬 데스크톱 가을 출시 직후https://explorineer.com/en/news/crowd-fave-linux-mint-update-approaches-fresh-from-autumn--db8eee73-6652-4a59-8231-9fe136c1c822Explorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Crowd fave Linux Mint update approaches, fresh from autumn release of Cinnamon desktophttps://explorineer.com/ja/news/crowd-fave-linux-mint-update-approaches-fresh-from-autumn--db8eee73-6652-4a59-8231-9fe136c1c822Explorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00人気のLinux Mintアップデートが近づく、Cinnamonデスクトップの秋リリースに続きhttps://explorineer.com/vi/news/crowd-fave-linux-mint-update-approaches-fresh-from-autumn--db8eee73-6652-4a59-8231-9fe136c1c822Explorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Bản cập nhật Linux Mint được yêu thích sắp ra mắt, cùng với phiên bản máy tính để bàn Cinnamon mới phát hành mùa thuhttps://explorineer.com/ko/news/underdog-shows-off-a-32mb-speech-model-in-new-demo--2116cd8f-9657-43e4-bc83-b328a2631f8fExplorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Underdog, 새 데모에서 32MB 음성 모델 공개https://explorineer.com/en/news/underdog-shows-off-a-32mb-speech-model-in-new-demo--2116cd8f-9657-43e4-bc83-b328a2631f8fExplorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Underdog shows off a 32MB speech model in new demohttps://explorineer.com/ja/news/underdog-shows-off-a-32mb-speech-model-in-new-demo--2116cd8f-9657-43e4-bc83-b328a2631f8fExplorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Underdog、新デモで32MBの音声モデルを披露https://explorineer.com/vi/news/underdog-shows-off-a-32mb-speech-model-in-new-demo--2116cd8f-9657-43e4-bc83-b328a2631f8fExplorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Underdog trình diễn mô hình giọng nói 32MB trong bản demo mớihttps://explorineer.com/ko/news/nvidia-ceo-jensen-huang-summoned-by-congress-over-chinese--abb98cd6-d1ae-4aa1-a300-cef7bca90e76Explorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00의회, 중국 간첩 우려와 관련해 엔비디아 CEO 젠슨 황 소환https://explorineer.com/en/news/nvidia-ceo-jensen-huang-summoned-by-congress-over-chinese--abb98cd6-d1ae-4aa1-a300-cef7bca90e76Explorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Nvidia CEO Jensen Huang summoned by Congress over Chinese espionage concernshttps://explorineer.com/ja/news/nvidia-ceo-jensen-huang-summoned-by-congress-over-chinese--abb98cd6-d1ae-4aa1-a300-cef7bca90e76Explorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00議会、中国のスパイ懸念めぐりエヌビディアのジェンスン・ファンCEOを召喚https://explorineer.com/vi/news/nvidia-ceo-jensen-huang-summoned-by-congress-over-chinese--abb98cd6-d1ae-4aa1-a300-cef7bca90e76Explorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Quốc hội triệu tập CEO Nvidia Jensen Huang vì lo ngại gián điệp Trung Quốchttps://explorineer.com/ko/news/blue-origin-unveils-more-thrust-less-haste-as-new-glenn--b7683fe8-6332-4f42-a59f-369444cc9291Explorineerko2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Blue Origin, 추력 확대 공개하며 속도는 늦춰…뉴 글렌 발사 2027년으로 연기https://explorineer.com/en/news/blue-origin-unveils-more-thrust-less-haste-as-new-glenn--b7683fe8-6332-4f42-a59f-369444cc9291Explorineeren2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Blue Origin unveils more thrust, less haste as New Glenn slips to 2027https://explorineer.com/ja/news/blue-origin-unveils-more-thrust-less-haste-as-new-glenn--b7683fe8-6332-4f42-a59f-369444cc9291Explorineerja2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Blue Originが推力向上を発表、一方でニュー・グレンは2027年へ延期https://explorineer.com/vi/news/blue-origin-unveils-more-thrust-less-haste-as-new-glenn--b7683fe8-6332-4f42-a59f-369444cc9291Explorineervi2026-11-06T15:00:16.002229+00:00Blue Origin công bố lực đẩy lớn hơn nhưng chậm lại: New Glenn lùi sang năm 2027https://explorineer.com/ko/news/lockdown-mode-bypassed-how-calif-ios-latest-exploit-works--9b5ed223-a0fb-483c-8c47-8f34f31a4eb3Explorineerko2026-11-06T12:00:21.147235+00:00잠금 모드 우회: Calif.io의 최신 익스플로잇 작동 방식https://explorineer.com/en/news/lockdown-mode-bypassed-how-calif-ios-latest-exploit-works--9b5ed223-a0fb-483c-8c47-8f34f31a4eb3Explorineeren2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Lockdown Mode Bypassed: How Calif.io's Latest Exploit Workshttps://explorineer.com/ja/news/lockdown-mode-bypassed-how-calif-ios-latest-exploit-works--9b5ed223-a0fb-483c-8c47-8f34f31a4eb3Explorineerja2026-11-06T12:00:21.147235+00:00ロックダウンモードを回避：Calif.ioの最新エクスプロイトの仕組みhttps://explorineer.com/vi/news/lockdown-mode-bypassed-how-calif-ios-latest-exploit-works--9b5ed223-a0fb-483c-8c47-8f34f31a4eb3Explorineervi2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Vượt qua Chế độ Khóa: Cách hoạt động của khai thác mới nhất từ Calif.iohttps://explorineer.com/ko/news/government-warns-businesses-after-series-of-data-leaks--4eb86ff9-cd4f-4b14-a042-8a94a6d4747eExplorineerko2026-11-06T12:00:21.147235+00:00정부, 잇따른 정보 유출에 사업자 주의 환기… "기본적인 대책 미흡" 사례 다수 확인https://explorineer.com/en/news/government-warns-businesses-after-series-of-data-leaks--4eb86ff9-cd4f-4b14-a042-8a94a6d4747eExplorineeren2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Government Warns Businesses After Series of Data Leaks, Citing Multiple Cases of Insufficient Basic Security Measureshttps://explorineer.com/ja/news/government-warns-businesses-after-series-of-data-leaks--4eb86ff9-cd4f-4b14-a042-8a94a6d4747eExplorineerja2026-11-06T12:00:21.147235+00:00政府、相次ぐ情報漏えいで事業者に注意喚起 「基本的な対策が不十分」な事例を複数確認https://explorineer.com/vi/news/government-warns-businesses-after-series-of-data-leaks--4eb86ff9-cd4f-4b14-a042-8a94a6d4747eExplorineervi2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Chính phủ Nhật cảnh báo doanh nghiệp sau loạt vụ rò rỉ dữ liệu, ghi nhận nhiều trường hợp thiếu biện pháp bảo mật cơ bảnhttps://explorineer.com/ko/news/dsa-proceedings-eu-commission-threatens-tiktok-with-fine--7962659d-d860-4122-8571-f5105de8328cExplorineerko2026-11-06T12:00:21.147235+00:00DSA 절차: EU 집행위원회, 틱톡에 과징금 위협https://explorineer.com/en/news/dsa-proceedings-eu-commission-threatens-tiktok-with-fine--7962659d-d860-4122-8571-f5105de8328cExplorineeren2026-11-06T12:00:21.147235+00:00DSA proceedings: EU Commission threatens TikTok with finehttps://explorineer.com/ja/news/dsa-proceedings-eu-commission-threatens-tiktok-with-fine--7962659d-d860-4122-8571-f5105de8328cExplorineerja2026-11-06T12:00:21.147235+00:00DSA手続き：EU委員会、TikTokに罰金の可能性を警告https://explorineer.com/vi/news/dsa-proceedings-eu-commission-threatens-tiktok-with-fine--7962659d-d860-4122-8571-f5105de8328cExplorineervi2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Thủ tục DSA: Ủy ban EU đe dọa phạt TikTokhttps://explorineer.com/ko/news/protesters-break-into-microsoft-data-center-site-in--97941433-3858-4448-807d-7df1f0dc94ceExplorineerko2026-11-06T12:00:21.147235+00:00시위대, 암스테르담의 마이크로소프트 데이터센터 공사 현장에 침입https://explorineer.com/en/news/protesters-break-into-microsoft-data-center-site-in--97941433-3858-4448-807d-7df1f0dc94ceExplorineeren2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Protesters break into Microsoft data center site in Amsterdamhttps://explorineer.com/ja/news/protesters-break-into-microsoft-data-center-site-in--97941433-3858-4448-807d-7df1f0dc94ceExplorineerja2026-11-06T12:00:21.147235+00:00抗議者がアムステルダムのマイクロソフト・データセンター建設現場に侵入https://explorineer.com/vi/news/protesters-break-into-microsoft-data-center-site-in--97941433-3858-4448-807d-7df1f0dc94ceExplorineervi2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Người biểu tình xông vào công trường trung tâm dữ liệu của Microsoft ở Amsterdamhttps://explorineer.com/ko/news/uk-ministers-seek-powers-to-investigate-when-ai-agents-are--d60b03a8-d7d8-4440-829b-1d9d19803487Explorineerko2026-11-06T12:00:21.147235+00:00영국 장관들, AI 에이전트가 통제를 벗어났을 때 조사 권한 확보 추진https://explorineer.com/en/news/uk-ministers-seek-powers-to-investigate-when-ai-agents-are--d60b03a8-d7d8-4440-829b-1d9d19803487Explorineeren2026-11-06T12:00:21.147235+00:00UK ministers seek powers to investigate when AI agents are let off the leashhttps://explorineer.com/ja/news/uk-ministers-seek-powers-to-investigate-when-ai-agents-are--d60b03a8-d7d8-4440-829b-1d9d19803487Explorineerja2026-11-06T12:00:21.147235+00:00英国閣僚、AIエージェントが制御不能になった際の調査権限を求めるhttps://explorineer.com/vi/news/uk-ministers-seek-powers-to-investigate-when-ai-agents-are--d60b03a8-d7d8-4440-829b-1d9d19803487Explorineervi2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Bộ trưởng Anh tìm kiếm quyền điều tra khi các tác nhân AI vượt ngoài tầm kiểm soáthttps://explorineer.com/ko/news/tesla-will-stop-making-the-cybertruck-in-2027--6ba557f4-e433-4aa3-8652-893c93960d8cExplorineerko2026-11-06T12:00:21.147235+00:00테슬라, 2027년 사이버트럭 생산 중단https://explorineer.com/en/news/tesla-will-stop-making-the-cybertruck-in-2027--6ba557f4-e433-4aa3-8652-893c93960d8cExplorineeren2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Tesla will stop making the Cybertruck in 2027https://explorineer.com/ja/news/tesla-will-stop-making-the-cybertruck-in-2027--6ba557f4-e433-4aa3-8652-893c93960d8cExplorineerja2026-11-06T12:00:21.147235+00:00テスラ、サイバートラックの生産を2027年に終了へhttps://explorineer.com/vi/news/tesla-will-stop-making-the-cybertruck-in-2027--6ba557f4-e433-4aa3-8652-893c93960d8cExplorineervi2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Tesla sẽ ngừng sản xuất Cybertruck vào năm 2027https://explorineer.com/ko/news/card-news-is-ignoring-work-kakaotalk-messages-after-hours--459111a7-c2ae-452e-b9c3-3bc47530aaedExplorineerko2026-11-06T12:00:21.147235+00:00[카드뉴스] 퇴근 후 카톡에 답 안하면 불성실한 걸까요https://explorineer.com/en/news/card-news-is-ignoring-work-kakaotalk-messages-after-hours--459111a7-c2ae-452e-b9c3-3bc47530aaedExplorineeren2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Card News: Is Ignoring Work KakaoTalk Messages After Hours Unprofessional?https://explorineer.com/ja/news/card-news-is-ignoring-work-kakaotalk-messages-after-hours--459111a7-c2ae-452e-b9c3-3bc47530aaedExplorineerja2026-11-06T12:00:21.147235+00:00【カードニュース】退勤後のKakaoTalkに返信しないのは不誠実なのかhttps://explorineer.com/vi/news/card-news-is-ignoring-work-kakaotalk-messages-after-hours--459111a7-c2ae-452e-b9c3-3bc47530aaedExplorineervi2026-11-06T12:00:21.147235+00:00[Thẻ tin] Không trả lời KakaoTalk sau giờ làm có phải là thiếu nghiêm túc?https://explorineer.com/ko/news/tesla-is-winding-down-production-of-the-cybertruck-next-year--32c29505-9310-4f35-91ed-900db1d363aaExplorineerko2026-11-06T12:00:21.147235+00:00테슬라, 내년 사이버트럭 생산 '축소 종료'https://explorineer.com/en/news/tesla-is-winding-down-production-of-the-cybertruck-next-year--32c29505-9310-4f35-91ed-900db1d363aaExplorineeren2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Tesla is ‘winding down’ production of the Cybertruck next yearhttps://explorineer.com/ja/news/tesla-is-winding-down-production-of-the-cybertruck-next-year--32c29505-9310-4f35-91ed-900db1d363aaExplorineerja2026-11-06T12:00:21.147235+00:00テスラ、来年にサイバートラックの生産を「縮小終了」へhttps://explorineer.com/vi/news/tesla-is-winding-down-production-of-the-cybertruck-next-year--32c29505-9310-4f35-91ed-900db1d363aaExplorineervi2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Tesla sẽ 'thu hẹp' sản xuất Cybertruck vào năm sauhttps://explorineer.com/ko/news/bank-of-england-pours-cold-water-on-ai-productivity-boom--ae571640-a99b-482e-afa8-2a7b97e7fef0Explorineerko2026-11-06T12:00:21.147235+00:00영란은행, AI 생산성 붐에 찬물https://explorineer.com/en/news/bank-of-england-pours-cold-water-on-ai-productivity-boom--ae571640-a99b-482e-afa8-2a7b97e7fef0Explorineeren2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Bank of England pours cold water on AI productivity boomhttps://explorineer.com/ja/news/bank-of-england-pours-cold-water-on-ai-productivity-boom--ae571640-a99b-482e-afa8-2a7b97e7fef0Explorineerja2026-11-06T12:00:21.147235+00:00イングランド銀行、AIの生産性ブームに水を差すhttps://explorineer.com/vi/news/bank-of-england-pours-cold-water-on-ai-productivity-boom--ae571640-a99b-482e-afa8-2a7b97e7fef0Explorineervi2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Ngân hàng Anh dội gáo nước lạnh vào làn sóng năng suất nhờ AIhttps://explorineer.com/ko/news/joshin-president-apologizes-over-possible-leak-of-6-million--eb1ae09a-fdd9-4fef-91b1-33d1d4e6fd85Explorineerko2026-11-06T12:00:21.147235+00:00조신 사장, 개인정보 600만건 유출 우려 사과https://explorineer.com/en/news/joshin-president-apologizes-over-possible-leak-of-6-million--eb1ae09a-fdd9-4fef-91b1-33d1d4e6fd85Explorineeren2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Joshin President Apologizes Over Possible Leak of 6 Million Personal Recordshttps://explorineer.com/ja/news/joshin-president-apologizes-over-possible-leak-of-6-million--eb1ae09a-fdd9-4fef-91b1-33d1d4e6fd85Explorineerja2026-11-06T12:00:21.147235+00:00ジョーシン社長、個人情報600万件の流出おそれについて謝罪https://explorineer.com/vi/news/joshin-president-apologizes-over-possible-leak-of-6-million--eb1ae09a-fdd9-4fef-91b1-33d1d4e6fd85Explorineervi2026-11-06T12:00:21.147235+00:00Chủ tịch Joshin xin lỗi về nguy cơ rò rỉ 6 triệu hồ sơ thông tin cá nhânhttps://explorineer.com/ko/news/hospital-gave-very-sick-doctor-a-special-pc-for-his-personal--2fa44e74-b664-4699-91d2-7f750e29b422Explorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00병원이 아픈 의사에게 개인적인, 음, 즐거움을 위한 특별한 PC를 지급했다https://explorineer.com/en/news/hospital-gave-very-sick-doctor-a-special-pc-for-his-personal--2fa44e74-b664-4699-91d2-7f750e29b422Explorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Hospital gave very sick doctor a special PC for his personal, erm, pleasurehttps://explorineer.com/ja/news/hospital-gave-very-sick-doctor-a-special-pc-for-his-personal--2fa44e74-b664-4699-91d2-7f750e29b422Explorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00病院が重病の医師に、個人的な、えー、楽しみのための特別なPCを与えたhttps://explorineer.com/vi/news/hospital-gave-very-sick-doctor-a-special-pc-for-his-personal--2fa44e74-b664-4699-91d2-7f750e29b422Explorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Bệnh viện cấp cho bác sĩ bệnh nặng một chiếc PC đặc biệt để phục vụ thú vui cá nhân của ông ấyhttps://explorineer.com/ko/news/ai-is-starting-to-sign-contracts-for-us-but-is-the-law-ready--5504bb6d-c802-4269-b6af-8e980ddeb0e1Explorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00[기고] AI가 대신 계약하는 시대, 법은 준비됐는가https://explorineer.com/en/news/ai-is-starting-to-sign-contracts-for-us-but-is-the-law-ready--5504bb6d-c802-4269-b6af-8e980ddeb0e1Explorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00AI Is Starting to Sign Contracts for Us, but Is the Law Ready?https://explorineer.com/ja/news/ai-is-starting-to-sign-contracts-for-us-but-is-the-law-ready--5504bb6d-c802-4269-b6af-8e980ddeb0e1Explorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00AIが代わりに契約する時代、法律は備えられているかhttps://explorineer.com/vi/news/ai-is-starting-to-sign-contracts-for-us-but-is-the-law-ready--5504bb6d-c802-4269-b6af-8e980ddeb0e1Explorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00AI đang thay con người ký hợp đồng, luật pháp đã sẵn sàng chưa?https://explorineer.com/ko/news/study-warns-of-water-stress-from-new-mega-data-centers-in--055573d3-8704-4cd5-8de4-b01e2726261dExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00새로운 대형 데이터센터가 독일의 물 부족 위험을 키울 수 있다는 연구 결과https://explorineer.com/en/news/study-warns-of-water-stress-from-new-mega-data-centers-in--055573d3-8704-4cd5-8de4-b01e2726261dExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Study warns of water stress from new mega data centers in Germanyhttps://explorineer.com/ja/news/study-warns-of-water-stress-from-new-mega-data-centers-in--055573d3-8704-4cd5-8de4-b01e2726261dExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00新設の大規模データセンターがドイツで水ストレスを招くとの研究結果https://explorineer.com/vi/news/study-warns-of-water-stress-from-new-mega-data-centers-in--055573d3-8704-4cd5-8de4-b01e2726261dExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Nghiên cứu cảnh báo các trung tâm dữ liệu quy mô lớn mới có thể gây căng thẳng nguồn nước ở Đứchttps://explorineer.com/ko/news/unauthorized-access-hits-security-awareness-group-up-to-15--b767beed-83c4-4390-91a0-00e9d891c37aExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00보안 계몽 단체에 무단 접근, 개인정보 최대 1만 5천 건 유출 가능성https://explorineer.com/en/news/unauthorized-access-hits-security-awareness-group-up-to-15--b767beed-83c4-4390-91a0-00e9d891c37aExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Unauthorized Access Hits Security Awareness Group; Up to 15,000 Personal Records Possibly Leakedhttps://explorineer.com/ja/news/unauthorized-access-hits-security-awareness-group-up-to-15--b767beed-83c4-4390-91a0-00e9d891c37aExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00セキュリティ啓発団体に不正アクセス 個人情報最大1.5万件漏えいかhttps://explorineer.com/vi/news/unauthorized-access-hits-security-awareness-group-up-to-15--b767beed-83c4-4390-91a0-00e9d891c37aExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Đơn vị nâng cao nhận thức an ninh bị truy cập trái phép, có thể rò rỉ tối đa 15.000 bản ghi cá nhânhttps://explorineer.com/ko/news/apples-china-ai-partner-has-had-a-rough-ride--62f3d293-8f80-4b6c-8cd9-3de1eeb1dcadExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00애플의 중국 AI 파트너, 순탄치 않은 길을 걸어왔다https://explorineer.com/en/news/apples-china-ai-partner-has-had-a-rough-ride--62f3d293-8f80-4b6c-8cd9-3de1eeb1dcadExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Apple’s China AI partner has had a rough ridehttps://explorineer.com/ja/news/apples-china-ai-partner-has-had-a-rough-ride--62f3d293-8f80-4b6c-8cd9-3de1eeb1dcadExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00アップルの中国AIパートナー、順風満帆ではなかった道のりhttps://explorineer.com/vi/news/apples-china-ai-partner-has-had-a-rough-ride--62f3d293-8f80-4b6c-8cd9-3de1eeb1dcadExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Đối tác AI của Apple tại Trung Quốc đã có một hành trình gập ghềnhhttps://explorineer.com/ko/news/huawei-launches-pc-it-calls-fully-made-in-china--b955863b-2b12-4a1c-b44c-d525ea39dd5aExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00화웨이, '완전 국산화' PC 출시https://explorineer.com/en/news/huawei-launches-pc-it-calls-fully-made-in-china--b955863b-2b12-4a1c-b44c-d525ea39dd5aExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Huawei launches PC it calls "fully made in China"https://explorineer.com/ja/news/huawei-launches-pc-it-calls-fully-made-in-china--b955863b-2b12-4a1c-b44c-d525ea39dd5aExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00ファーウェイ、「完全国内生産」のPCを発表https://explorineer.com/vi/news/huawei-launches-pc-it-calls-fully-made-in-china--b955863b-2b12-4a1c-b44c-d525ea39dd5aExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Huawei ra PC 'sản xuất hoàn toàn trong nước'https://explorineer.com/ko/news/at-least-10-local-governments-have-moved-to-drop-flocks--1a10890a-4693-4316-a193-af943f609263Explorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00여름 이후 최소 10개 지방정부가 Flock의 감시 카메라 사용 중단을 추진https://explorineer.com/en/news/at-least-10-local-governments-have-moved-to-drop-flocks--1a10890a-4693-4316-a193-af943f609263Explorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00At least 10 local governments have moved to drop Flock’s surveillance cameras since summerhttps://explorineer.com/ja/news/at-least-10-local-governments-have-moved-to-drop-flocks--1a10890a-4693-4316-a193-af943f609263Explorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00夏以降、少なくとも10の地方自治体がFlockの監視カメラの廃止に動くhttps://explorineer.com/vi/news/at-least-10-local-governments-have-moved-to-drop-flocks--1a10890a-4693-4316-a193-af943f609263Explorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Ít nhất 10 chính quyền địa phương đã quyết định gỡ bỏ camera giám sát của Flock kể từ mùa hèhttps://explorineer.com/ko/news/multiple-shinkin-banks-unable-to-process-atm-use-and--4f27a704-292b-4983-9282-9ac3be6cd6fcExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00여러 신용금고에서 ATM 이용과 송금 불가──공동 시스템 장애로 128개 신금 영향 가능성, 재개 시점 미정https://explorineer.com/en/news/multiple-shinkin-banks-unable-to-process-atm-use-and--4f27a704-292b-4983-9282-9ac3be6cd6fcExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Multiple Shinkin Banks Unable to Process ATM Use and Transfers Due to Joint System Failure; Up to 128 Banks Possibly Affected, No Restart Date Sethttps://explorineer.com/ja/news/multiple-shinkin-banks-unable-to-process-atm-use-and--4f27a704-292b-4983-9282-9ac3be6cd6fcExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00複数の信金でATM利用・振り込みできず──共同システムで障害、128信金に影響か 再開めど立たずhttps://explorineer.com/vi/news/multiple-shinkin-banks-unable-to-process-atm-use-and--4f27a704-292b-4983-9282-9ac3be6cd6fcExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Nhiều ngân hàng Shinkin không thể sử dụng ATM và chuyển khoản do sự cố hệ thống dùng chung; có thể ảnh hưởng 128 ngân hàng, chưa có thời điểm khôi phụchttps://explorineer.com/ko/news/palo-alto-networks-in-talks-to-buy-ai-agent-security-startup--e38f9800-0c13-4651-b645-cb2a9baaee3bExplorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00팔로알토 네트웍스, AI 에이전트 보안 스타트업 클러치 5억 달러 인수 협상 중https://explorineer.com/en/news/palo-alto-networks-in-talks-to-buy-ai-agent-security-startup--e38f9800-0c13-4651-b645-cb2a9baaee3bExplorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Palo Alto Networks in talks to buy AI agent security startup Clutch for $500Mhttps://explorineer.com/ja/news/palo-alto-networks-in-talks-to-buy-ai-agent-security-startup--e38f9800-0c13-4651-b645-cb2a9baaee3bExplorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00パロアルトネットワークス、AIエージェントセキュリティ新興企業Clutchを5億ドルで買収交渉中https://explorineer.com/vi/news/palo-alto-networks-in-talks-to-buy-ai-agent-security-startup--e38f9800-0c13-4651-b645-cb2a9baaee3bExplorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Palo Alto Networks đàm phán mua startup bảo mật AI agent Clutch với giá 500 triệu USDhttps://explorineer.com/ko/news/safaris-autofill-feature-may-be-distorting-time--3dc13a74-7ba8-4c4e-9936-b97a080d70a2Explorineerko2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Safari 자동 완성 기능이 날짜를 왜곡할 수 있다https://explorineer.com/en/news/safaris-autofill-feature-may-be-distorting-time--3dc13a74-7ba8-4c4e-9936-b97a080d70a2Explorineeren2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Safari's Autofill feature may be distorting timehttps://explorineer.com/ja/news/safaris-autofill-feature-may-be-distorting-time--3dc13a74-7ba8-4c4e-9936-b97a080d70a2Explorineerja2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Safariの自動入力機能が日付をずらしている可能性https://explorineer.com/vi/news/safaris-autofill-feature-may-be-distorting-time--3dc13a74-7ba8-4c4e-9936-b97a080d70a2Explorineervi2026-11-06T09:00:17.853382+00:00Tính năng tự động điền của Safari có thể làm sai lệch thời gianhttps://explorineer.com/ko/news/end-of-floppy-disks-in-us-aviation-by-2028--e4c5159d-6be3-4eba-a223-1e43afce0e76Explorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:002028년까지 미국 항공 분야의 플로피 디스크 종료https://explorineer.com/en/news/end-of-floppy-disks-in-us-aviation-by-2028--e4c5159d-6be3-4eba-a223-1e43afce0e76Explorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00End of Floppy Disks in US Aviation by 2028https://explorineer.com/ja/news/end-of-floppy-disks-in-us-aviation-by-2028--e4c5159d-6be3-4eba-a223-1e43afce0e76Explorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:002028年までに米国航空分野のフロッピーディスクが終焉https://explorineer.com/vi/news/end-of-floppy-disks-in-us-aviation-by-2028--e4c5159d-6be3-4eba-a223-1e43afce0e76Explorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Đĩa mềm trong ngành hàng không Mỹ sẽ bị loại bỏ trước năm 2028https://explorineer.com/ko/news/gravity-game-tech-to-host-ragnarok-festa-2026-in-bangkok-on--b33da07d-f084-4fff-8af4-70823428ef53Explorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:00그라비티 게임 테크, 7일 방콕서 ‘라그나로크 페스타 2026’ 개최https://explorineer.com/en/news/gravity-game-tech-to-host-ragnarok-festa-2026-in-bangkok-on--b33da07d-f084-4fff-8af4-70823428ef53Explorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Gravity Game Tech to Host 'Ragnarok Festa 2026' in Bangkok on the 7thhttps://explorineer.com/ja/news/gravity-game-tech-to-host-ragnarok-festa-2026-in-bangkok-on--b33da07d-f084-4fff-8af4-70823428ef53Explorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Gravity Game Tech、7日にバンコクで「ラグナロクフェスタ2026」を開催https://explorineer.com/vi/news/gravity-game-tech-to-host-ragnarok-festa-2026-in-bangkok-on--b33da07d-f084-4fff-8af4-70823428ef53Explorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Gravity Game Tech tổ chức 'Ragnarok Festa 2026' tại Bangkok vào ngày 7https://explorineer.com/ko/news/fuji-tv-to-use-generative-ai-in-all-dramas-by-2027-up-to-80--dae84dcc-1aab-4544-8ed4-65737960d533Explorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:00후지TV, 2027년 전 드라마에 생성AI 활용 추진…일부 공정 공수 최대 80% 절감https://explorineer.com/en/news/fuji-tv-to-use-generative-ai-in-all-dramas-by-2027-up-to-80--dae84dcc-1aab-4544-8ed4-65737960d533Explorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Fuji TV to Use Generative AI in All Dramas by 2027; Up to 80% Labor Cut in Some Production Stepshttps://explorineer.com/ja/news/fuji-tv-to-use-generative-ai-in-all-dramas-by-2027-up-to-80--dae84dcc-1aab-4544-8ed4-65737960d533Explorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:00フジテレビ、27年に全ドラマで生成AI活用へ 一部工程で工数を最大8割削減もhttps://explorineer.com/vi/news/fuji-tv-to-use-generative-ai-in-all-dramas-by-2027-up-to-80--dae84dcc-1aab-4544-8ed4-65737960d533Explorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Fuji TV sẽ dùng AI tạo sinh cho toàn bộ phim truyền hình vào năm 2027; cắt giảm tới 80% công sức ở một số khâuhttps://explorineer.com/ko/news/matsuya-app-restored-after-9-days-with-up-to-3x-points-as-an--f64e2fdf-4bdf-4b02-a6e3-87fabe880083Explorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:00마쓰야 앱, 9일 만에 복구… 사과 포인트 최대 3배https://explorineer.com/en/news/matsuya-app-restored-after-9-days-with-up-to-3x-points-as-an--f64e2fdf-4bdf-4b02-a6e3-87fabe880083Explorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Matsuya App Restored After 9 Days, With Up to 3x Points as an Apologyhttps://explorineer.com/ja/news/matsuya-app-restored-after-9-days-with-up-to-3x-points-as-an--f64e2fdf-4bdf-4b02-a6e3-87fabe880083Explorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:00松屋アプリ、9日ぶり復旧 “詫びポイント”最大3倍https://explorineer.com/vi/news/matsuya-app-restored-after-9-days-with-up-to-3x-points-as-an--f64e2fdf-4bdf-4b02-a6e3-87fabe880083Explorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Ứng dụng Matsuya khôi phục sau 9 ngày, tặng gấp 3 lần điểm thưởng để xin lỗihttps://explorineer.com/ko/news/ai-agents-are-a-bane-for-some-website-operators-says--4a6ccc98-aaba-4a61-9c76-69e20f73d7edExplorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Cloudflare, AI 에이전트는 일부 웹사이트 운영자에게 '골칫거리'라고 밝혀https://explorineer.com/en/news/ai-agents-are-a-bane-for-some-website-operators-says--4a6ccc98-aaba-4a61-9c76-69e20f73d7edExplorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00AI agents are a ‘bane’ for some website operators, says Cloudflarehttps://explorineer.com/ja/news/ai-agents-are-a-bane-for-some-website-operators-says--4a6ccc98-aaba-4a61-9c76-69e20f73d7edExplorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Cloudflare、AIエージェントは一部のウェブサイト運営者にとって「厄介者」だと指摘https://explorineer.com/vi/news/ai-agents-are-a-bane-for-some-website-operators-says--4a6ccc98-aaba-4a61-9c76-69e20f73d7edExplorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Cloudflare cho rằng AI agent là 'mối phiền toái' với một số đơn vị vận hành websitehttps://explorineer.com/ko/news/hybe-collaborates-with-girl-group-rescene-for-dragon-village--f2d35f5c-7121-4051-acfc-b3b5b0bc9eb7Explorineerko2026-11-06T06:00:13.64971+00:00하이브로, '드래곤빌리지3' 0.5주년 기념 리센느 협업https://explorineer.com/en/news/hybe-collaborates-with-girl-group-rescene-for-dragon-village--f2d35f5c-7121-4051-acfc-b3b5b0bc9eb7Explorineeren2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Hybe Collaborates with Girl Group Rescene for Dragon Village 3's 0.5th Anniversaryhttps://explorineer.com/ja/news/hybe-collaborates-with-girl-group-rescene-for-dragon-village--f2d35f5c-7121-4051-acfc-b3b5b0bc9eb7Explorineerja2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Hybe、『ドラゴンビレッジ3』0.5周年記念でガールズグループ・リセンヌとコラボhttps://explorineer.com/vi/news/hybe-collaborates-with-girl-group-rescene-for-dragon-village--f2d35f5c-7121-4051-acfc-b3b5b0bc9eb7Explorineervi2026-11-06T06:00:13.64971+00:00Hybe hợp tác với nhóm nhạc nữ Rescene nhân dịp Dragon Village 3 tròn 0,5 nămhttps://explorineer.com/ko/news/the-new-york-times-reportedly-in-talks-to-buy-letterboxd-for--5818dad7-9ad5-4c99-a758-b06e7475a7f9Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00뉴욕타임스, 레터박스드 인수를 3억 3천만 달러에 협상 중이라는 보도https://explorineer.com/en/news/the-new-york-times-reportedly-in-talks-to-buy-letterboxd-for--5818dad7-9ad5-4c99-a758-b06e7475a7f9Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00The New York Times reportedly in talks to buy Letterboxd for $330 millionhttps://explorineer.com/ja/news/the-new-york-times-reportedly-in-talks-to-buy-letterboxd-for--5818dad7-9ad5-4c99-a758-b06e7475a7f9Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00ニューヨーク・タイムズ、映画SNS「Letterboxd」を3億3000万ドルで買収交渉中と報道https://explorineer.com/vi/news/the-new-york-times-reportedly-in-talks-to-buy-letterboxd-for--5818dad7-9ad5-4c99-a758-b06e7475a7f9Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00New York Times được cho là đang đàm phán mua Letterboxd với giá 330 triệu USDhttps://explorineer.com/ko/news/openai-is-stepping-back-from-ndas-for-data-center-projects--bb32f850-3151-45ad-9739-dd8488a3781dExplorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI, 데이터센터 프로젝트에서 비밀유지계약(NDA) 사용 중단https://explorineer.com/en/news/openai-is-stepping-back-from-ndas-for-data-center-projects--bb32f850-3151-45ad-9739-dd8488a3781dExplorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI is stepping back from NDAs for data center projectshttps://explorineer.com/ja/news/openai-is-stepping-back-from-ndas-for-data-center-projects--bb32f850-3151-45ad-9739-dd8488a3781dExplorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI、データセンター事業でNDAの利用を取りやめへhttps://explorineer.com/vi/news/openai-is-stepping-back-from-ndas-for-data-center-projects--bb32f850-3151-45ad-9739-dd8488a3781dExplorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI sẽ không dùng NDA trong các dự án trung tâm dữ liệuhttps://explorineer.com/ko/news/lottery-official-site-suspended-after-user-passwords-were--71ed6d3f-5495-4368-b8f6-dc8234a579c8Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00복권 공식 사이트 일시 중단, 이용자 비밀번호 "의도치 않게 변경"… 영향 범위 조사 중https://explorineer.com/en/news/lottery-official-site-suspended-after-user-passwords-were--71ed6d3f-5495-4368-b8f6-dc8234a579c8Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Lottery Official Site Suspended After User Passwords Were "Unintentionally Changed"; Scope Under Investigationhttps://explorineer.com/ja/news/lottery-official-site-suspended-after-user-passwords-were--71ed6d3f-5495-4368-b8f6-dc8234a579c8Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00宝くじ公式サイトが一時停止、利用者のパスワードが「意図せず変更」 影響範囲は調査中https://explorineer.com/vi/news/lottery-official-site-suspended-after-user-passwords-were--71ed6d3f-5495-4368-b8f6-dc8234a579c8Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Trang web chính thức của xổ số tạm ngừng sau khi mật khẩu người dùng bị "thay đổi ngoài ý muốn"; phạm vi ảnh hưởng đang được điều trahttps://explorineer.com/ko/news/blue-origin-says-it-is-building-a-higher-performing-rocket--32bfe74b-4c7f-4747-8f45-a19e9ede111dExplorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00블루 오리진, 4분의 1 비용으로 더 높은 성능의 로켓 엔진을 개발 중이라고 밝혀https://explorineer.com/en/news/blue-origin-says-it-is-building-a-higher-performing-rocket--32bfe74b-4c7f-4747-8f45-a19e9ede111dExplorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Blue Origin says it is building a higher-performing rocket engine at 1/4 the costhttps://explorineer.com/ja/news/blue-origin-says-it-is-building-a-higher-performing-rocket--32bfe74b-4c7f-4747-8f45-a19e9ede111dExplorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00ブルーオリジン、4分の1のコストでより高性能なロケットエンジンを開発中と発表https://explorineer.com/vi/news/blue-origin-says-it-is-building-a-higher-performing-rocket--32bfe74b-4c7f-4747-8f45-a19e9ede111dExplorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Blue Origin cho biết đang phát triển động cơ tên lửa hiệu năng cao hơn với chi phí bằng 1/4https://explorineer.com/ko/news/feds-warn-grocers-dont-chill-on-cyber-defenses-as-freezer--10ba2c2d-abef-4657-a170-a9e11aa3a389Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00연방 정부, 식료품점에 경고: 냉동고 해킹 확산 속 사이버 방어 소홀히 하지 말 것https://explorineer.com/en/news/feds-warn-grocers-dont-chill-on-cyber-defenses-as-freezer--10ba2c2d-abef-4657-a170-a9e11aa3a389Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Feds warn grocers: Don't chill on cyber defenses as freezer hacking spree heats uphttps://explorineer.com/ja/news/feds-warn-grocers-dont-chill-on-cyber-defenses-as-freezer--10ba2c2d-abef-4657-a170-a9e11aa3a389Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00米当局が食品小売業者に警告：冷凍庫へのハッキング拡大中もサイバー防御を緩めるなhttps://explorineer.com/vi/news/feds-warn-grocers-dont-chill-on-cyber-defenses-as-freezer--10ba2c2d-abef-4657-a170-a9e11aa3a389Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Chính phủ Mỹ cảnh báo các nhà bán lẻ thực phẩm: Đừng lơ là phòng thủ an ninh mạng khi làn sóng tấn công tủ đông leo thanghttps://explorineer.com/ko/news/meta-google-and-tiktok-sue-california-ag-over-teen-social--a7fcfde2-5b94-4510-8d72-b8b98b3061b3Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00메타, 구글, 틱톡, 청소년 소셜미디어 법을 두고 캘리포니아 법무장관 상대로 소송https://explorineer.com/en/news/meta-google-and-tiktok-sue-california-ag-over-teen-social--a7fcfde2-5b94-4510-8d72-b8b98b3061b3Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Meta, Google, and TikTok sue California AG over teen social media lawhttps://explorineer.com/ja/news/meta-google-and-tiktok-sue-california-ag-over-teen-social--a7fcfde2-5b94-4510-8d72-b8b98b3061b3Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Meta、Google、TikTokがティーン向けSNS法をめぐりカリフォルニア州司法長官を提訴https://explorineer.com/vi/news/meta-google-and-tiktok-sue-california-ag-over-teen-social--a7fcfde2-5b94-4510-8d72-b8b98b3061b3Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Meta, Google và TikTok kiện Bộ trưởng Tư pháp California về luật mạng xã hội dành cho thanh thiếu niênhttps://explorineer.com/ko/news/threat-actor-targets-indian-fintechs-on-weekends-when--f05f8ea8-d1f2-4585-84a1-18e39cc4470fExplorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00위협 행위자, 방어자가 지켜보지 않는 주말에 인도 핀테크 공격https://explorineer.com/en/news/threat-actor-targets-indian-fintechs-on-weekends-when--f05f8ea8-d1f2-4585-84a1-18e39cc4470fExplorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Threat actor targets Indian fintechs on weekends when defenders aren’t watchinghttps://explorineer.com/ja/news/threat-actor-targets-indian-fintechs-on-weekends-when--f05f8ea8-d1f2-4585-84a1-18e39cc4470fExplorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00防御側が監視していない週末にインドのフィンテックを狙う脅威アクターhttps://explorineer.com/vi/news/threat-actor-targets-indian-fintechs-on-weekends-when--f05f8ea8-d1f2-4585-84a1-18e39cc4470fExplorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Tác nhân đe dọa nhắm vào fintech Ấn Độ vào cuối tuần khi đội phòng thủ không theo dõihttps://explorineer.com/ko/news/openai-releases-gpt-6-cyber-a-cybersecurity-focused-ai-model--f54b9845-1d53-443a-bd1b-ba5d42d7ba14Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00오픈AI, 사이버보안 특화 AI 모델 'GPT-6 사이버' 공개https://explorineer.com/en/news/openai-releases-gpt-6-cyber-a-cybersecurity-focused-ai-model--f54b9845-1d53-443a-bd1b-ba5d42d7ba14Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI Releases 'GPT-6 Cyber,' a Cybersecurity-Focused AI Modelhttps://explorineer.com/ja/news/openai-releases-gpt-6-cyber-a-cybersecurity-focused-ai-model--f54b9845-1d53-443a-bd1b-ba5d42d7ba14Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI、サイバーセキュリティ特化AIモデル「GPT-6 Cyber」を公開https://explorineer.com/vi/news/openai-releases-gpt-6-cyber-a-cybersecurity-focused-ai-model--f54b9845-1d53-443a-bd1b-ba5d42d7ba14Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00OpenAI ra mắt 'GPT-6 Cyber', mô hình AI chuyên về an ninh mạnghttps://explorineer.com/ko/news/shinsegae-names-lee-seok-goo-as-head-of-department-store--fd846776-df86-4c64-98d8-19667636a2d4Explorineerko2026-11-06T03:00:15.237753+00:00신세계, 백화점부문장에 이석구 사장 선임…신세계디에프 대표 겸직https://explorineer.com/en/news/shinsegae-names-lee-seok-goo-as-head-of-department-store--fd846776-df86-4c64-98d8-19667636a2d4Explorineeren2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Shinsegae Names Lee Seok-goo as Head of Department Store Division, Concurrently CEO of Shinsegae DFhttps://explorineer.com/ja/news/shinsegae-names-lee-seok-goo-as-head-of-department-store--fd846776-df86-4c64-98d8-19667636a2d4Explorineerja2026-11-06T03:00:15.237753+00:00신세계、백화점부문장に李錫球社長を選任…新世界DF代表を兼任https://explorineer.com/vi/news/shinsegae-names-lee-seok-goo-as-head-of-department-store--fd846776-df86-4c64-98d8-19667636a2d4Explorineervi2026-11-06T03:00:15.237753+00:00Shinsegae bổ nhiệm Lee Seok-goo làm trưởng bộ phận trung tâm thương mại, kiêm Giám đốc điều hành Shinsegae DFhttps://explorineer.com/ko/news/national-ai-strategy-committee-holds-first-plenary-under-ha--2a5c8fcd-bfbb-430f-89ee-bf7019c06741Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00국가AI전략위, 하정우 체제 첫 전체회의…AI 행동계획 '실행 궤도' 올릴까https://explorineer.com/en/news/national-ai-strategy-committee-holds-first-plenary-under-ha--2a5c8fcd-bfbb-430f-89ee-bf7019c06741Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00National AI Strategy Committee Holds First Plenary Under Ha Jung-woo, Aiming to Put AI Action Plan on Trackhttps://explorineer.com/ja/news/national-ai-strategy-committee-holds-first-plenary-under-ha--2a5c8fcd-bfbb-430f-89ee-bf7019c06741Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00国家AI戦略委、ハ・ジョンウ体制で初の全体会議…AI行動計画を「実行軌道」に乗せられるかhttps://explorineer.com/vi/news/national-ai-strategy-committee-holds-first-plenary-under-ha--2a5c8fcd-bfbb-430f-89ee-bf7019c06741Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Ủy ban Chiến lược AI Quốc gia họp toàn thể đầu tiên dưới thời Ha Jung-woo, nhằm đưa Kế hoạch hành động AI vào quỹ đạo thực thihttps://explorineer.com/ko/news/openai-unveils-cybersecurity-focused-gpt-6-cyber-finds-81--12df9ea1-daa2-4e0e-a182-a67c3f1b8411Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00OpenAI, 사이버보안 특화 "GPT-6 Cyber" 발표... Firefox 미확인 취약점 81건 발견https://explorineer.com/en/news/openai-unveils-cybersecurity-focused-gpt-6-cyber-finds-81--12df9ea1-daa2-4e0e-a182-a67c3f1b8411Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00OpenAI Unveils Cybersecurity-Focused "GPT-6 Cyber," Finds 81 Unknown Firefox Vulnerabilitieshttps://explorineer.com/ja/news/openai-unveils-cybersecurity-focused-gpt-6-cyber-finds-81--12df9ea1-daa2-4e0e-a182-a67c3f1b8411Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00OpenAI、サイバーセキュリティ特化型「GPT-6 Cyber」発表 Firefoxの未知の脆弱性81件を発見https://explorineer.com/vi/news/openai-unveils-cybersecurity-focused-gpt-6-cyber-finds-81--12df9ea1-daa2-4e0e-a182-a67c3f1b8411Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00OpenAI ra mắt "GPT-6 Cyber" chuyên về an ninh mạng, phát hiện 81 lỗ hổng chưa biết trong Firefoxhttps://explorineer.com/ko/news/meet-sshole-the-vulnerability-that-lets-hackers-ssh-into--5682056e-b77f-4a66-9f06-490771664935Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00*sshole 소개: 해커가 Linux 기기에 SSH로 접속할 수 있게 하는 취약점https://explorineer.com/en/news/meet-sshole-the-vulnerability-that-lets-hackers-ssh-into--5682056e-b77f-4a66-9f06-490771664935Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Meet *sshole, the vulnerability that lets hackers SSH into Linux deviceshttps://explorineer.com/ja/news/meet-sshole-the-vulnerability-that-lets-hackers-ssh-into--5682056e-b77f-4a66-9f06-490771664935Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00*sshole の紹介：ハッカーがLinuxデバイスにSSHで侵入できる脆弱性https://explorineer.com/vi/news/meet-sshole-the-vulnerability-that-lets-hackers-ssh-into--5682056e-b77f-4a66-9f06-490771664935Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Giới thiệu *sshole: lỗ hổng cho phép tin tặc SSH vào thiết bị Linuxhttps://explorineer.com/ko/news/perplexity-launches-its-own-take-on-ai-agents-for-work--051d720f-d44b-45d8-b6b8-4b47cf9fc237Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Perplexity, 업무용 AI 에이전트 독자 출시https://explorineer.com/en/news/perplexity-launches-its-own-take-on-ai-agents-for-work--051d720f-d44b-45d8-b6b8-4b47cf9fc237Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Perplexity launches its own take on AI agents for workhttps://explorineer.com/ja/news/perplexity-launches-its-own-take-on-ai-agents-for-work--051d720f-d44b-45d8-b6b8-4b47cf9fc237Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Perplexity、仕事向けAIエージェントの独自版を発表https://explorineer.com/vi/news/perplexity-launches-its-own-take-on-ai-agents-for-work--051d720f-d44b-45d8-b6b8-4b47cf9fc237Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Perplexity ra mắt phiên bản AI agent cho công việc của riêng mìnhhttps://explorineer.com/ko/news/serve-robotics-launches-new-business-to-become-the-aws-for--3ffd7925-54c9-431a-b3b3-768a4c038c9eExplorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Serve Robotics, 로봇을 위한 AWS가 되겠다며 신규 사업 출범https://explorineer.com/en/news/serve-robotics-launches-new-business-to-become-the-aws-for--3ffd7925-54c9-431a-b3b3-768a4c038c9eExplorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Serve Robotics launches new business to become the AWS for robotshttps://explorineer.com/ja/news/serve-robotics-launches-new-business-to-become-the-aws-for--3ffd7925-54c9-431a-b3b3-768a4c038c9eExplorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Serve Robotics、ロボット版AWSを目指す新事業を開始https://explorineer.com/vi/news/serve-robotics-launches-new-business-to-become-the-aws-for--3ffd7925-54c9-431a-b3b3-768a4c038c9eExplorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Serve Robotics ra mắt mảng kinh doanh mới, muốn trở thành AWS cho robothttps://explorineer.com/ko/news/airbnb-says-its-launching-an-ai-travel-agent-in-the-first--891a6a50-aee4-415d-a197-bb5bcfb3d544Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00에어비앤비, 2027년 상반기 AI 여행 에이전트 출시 발표https://explorineer.com/en/news/airbnb-says-its-launching-an-ai-travel-agent-in-the-first--891a6a50-aee4-415d-a197-bb5bcfb3d544Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Airbnb says it’s launching an AI travel agent in the first half of 2027https://explorineer.com/ja/news/airbnb-says-its-launching-an-ai-travel-agent-in-the-first--891a6a50-aee4-415d-a197-bb5bcfb3d544Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Airbnb、2027年上半期にAI旅行エージェントを投入へhttps://explorineer.com/vi/news/airbnb-says-its-launching-an-ai-travel-agent-in-the-first--891a6a50-aee4-415d-a197-bb5bcfb3d544Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Airbnb cho biết sẽ ra mắt trợ lý du lịch AI vào nửa đầu năm 2027https://explorineer.com/ko/news/t-mobile-owner-on-elon-musk-launching-a-wireless-carrier--59e50be3-fe62-42cc-b41b-0c69e0cd91cdExplorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00T-Mobile 모회사 CEO, 일론 머스크의 이동통신사 진출에 "파티에 온 것을 환영한다"https://explorineer.com/en/news/t-mobile-owner-on-elon-musk-launching-a-wireless-carrier--59e50be3-fe62-42cc-b41b-0c69e0cd91cdExplorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00T-Mobile owner on Elon Musk launching a wireless carrier: ‘Welcome to the party’https://explorineer.com/ja/news/t-mobile-owner-on-elon-musk-launching-a-wireless-carrier--59e50be3-fe62-42cc-b41b-0c69e0cd91cdExplorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00T-Mobile親会社CEO、イーロン・マスクの通信キャリア参入に「ようこそパーティーへ」https://explorineer.com/vi/news/t-mobile-owner-on-elon-musk-launching-a-wireless-carrier--59e50be3-fe62-42cc-b41b-0c69e0cd91cdExplorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Chủ sở hữu T-Mobile về việc Elon Musk ra mắt nhà mạng không dây: "Chào mừng đến với bữa tiệc"https://explorineer.com/ko/news/nasa-unveils-mysterious-x-70-experimental-aircraft-using-ai--6360386b-0c0a-44ec-aa94-2a211fc42ea8Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NASA, AI 생성 이미지와 함께 미스터리한 X-70 실험기 공개https://explorineer.com/en/news/nasa-unveils-mysterious-x-70-experimental-aircraft-using-ai--6360386b-0c0a-44ec-aa94-2a211fc42ea8Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NASA unveils mysterious X-70 experimental aircraft using AI-generated imagehttps://explorineer.com/ja/news/nasa-unveils-mysterious-x-70-experimental-aircraft-using-ai--6360386b-0c0a-44ec-aa94-2a211fc42ea8Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NASA、AI生成画像とともに謎多き実験機X-70を公開https://explorineer.com/vi/news/nasa-unveils-mysterious-x-70-experimental-aircraft-using-ai--6360386b-0c0a-44ec-aa94-2a211fc42ea8Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NASA công bố máy bay thử nghiệm X-70 bí ẩn với hình ảnh do AI tạo rahttps://explorineer.com/ko/news/the-white-house-is-apparently-a-popular-residential-proxy--75683ca7-3362-4251-984d-31207e40194aExplorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00백악관이 인기 있는 레지덴셜 프록시 출구 지점으로 보인다https://explorineer.com/en/news/the-white-house-is-apparently-a-popular-residential-proxy--75683ca7-3362-4251-984d-31207e40194aExplorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00The White House is apparently a popular residential proxy exit spothttps://explorineer.com/ja/news/the-white-house-is-apparently-a-popular-residential-proxy--75683ca7-3362-4251-984d-31207e40194aExplorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00ホワイトハウスは人気のレジデンシャルプロキシの出口になっているようだhttps://explorineer.com/vi/news/the-white-house-is-apparently-a-popular-residential-proxy--75683ca7-3362-4251-984d-31207e40194aExplorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Nhà Trắng dường như là điểm thoát proxy dân cư được ưa chuộnghttps://explorineer.com/ko/news/ntt-docomo-outage-restored-after-about-14-hours-cause-was--f6730b20-43cc-407f-9c4f-0a5cb6633569Explorineerko2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NTT도코모 통신 장애, 약 14시간 만에 복구… 원인은 교환기 혼잡, 불법 접속 흔적 없어https://explorineer.com/en/news/ntt-docomo-outage-restored-after-about-14-hours-cause-was--f6730b20-43cc-407f-9c4f-0a5cb6633569Explorineeren2026-11-06T00:00:17.145876+00:00NTT Docomo outage restored after about 14 hours; cause was switching equipment congestion, no signs of unauthorized accesshttps://explorineer.com/ja/news/ntt-docomo-outage-restored-after-about-14-hours-cause-was--f6730b20-43cc-407f-9c4f-0a5cb6633569Explorineerja2026-11-06T00:00:17.145876+00:00ドコモ通信障害、約14時間で復旧 原因は「交換機の輻輳」、不正アクセスの形跡なしhttps://explorineer.com/vi/news/ntt-docomo-outage-restored-after-about-14-hours-cause-was--f6730b20-43cc-407f-9c4f-0a5cb6633569Explorineervi2026-11-06T00:00:17.145876+00:00Sự cố mạng của NTT Docomo được khôi phục sau khoảng 14 giờ; nguyên nhân do nghẽn tổng đài chuyển mạch, không có dấu hiệu truy cập trái phéphttps://explorineer.com/ko/news/ayre-think-tank-study-warns-ai-boom-could-widen-360-billion--0362ee69-6c9d-4a4b-8a0f-d8ff0ca98cd3Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00에어 싱크탱크 연구, AI 호황 속 부국•빈국 간 3600억 달러 격차 확대 위험 경고https://explorineer.com/en/news/ayre-think-tank-study-warns-ai-boom-could-widen-360-billion--0362ee69-6c9d-4a4b-8a0f-d8ff0ca98cd3Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Ayre Think Tank Study Warns AI Boom Could Widen $360 Billion Gap Between Rich and Poor Nationshttps://explorineer.com/ja/news/ayre-think-tank-study-warns-ai-boom-could-widen-360-billion--0362ee69-6c9d-4a4b-8a0f-d8ff0ca98cd3Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00エア・シンクタンク研究、AIブーム下で富裕国と貧困国の3600億ドル格差拡大のリスクを警告https://explorineer.com/vi/news/ayre-think-tank-study-warns-ai-boom-could-widen-360-billion--0362ee69-6c9d-4a4b-8a0f-d8ff0ca98cd3Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Nghiên cứu của Ayre Think Tank cảnh báo bùng nổ AI có thể nới rộng khoảng cách 360 tỷ USD giữa các quốc gia giàu và nghèohttps://explorineer.com/ko/news/chinese-math-prodigy-leaves-us-to-return-home-and-pursue-ai--9bf4e14f-08ab-437c-8926-f7a754ef8719Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00중국 수학 신동, 미국을 떠나 귀국해 AI 연구에 나서https://explorineer.com/en/news/chinese-math-prodigy-leaves-us-to-return-home-and-pursue-ai--9bf4e14f-08ab-437c-8926-f7a754ef8719Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Chinese math prodigy leaves US to return home and pursue AIhttps://explorineer.com/ja/news/chinese-math-prodigy-leaves-us-to-return-home-and-pursue-ai--9bf4e14f-08ab-437c-8926-f7a754ef8719Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00中国の数学の天才、米国を離れ帰国してAIに挑むhttps://explorineer.com/vi/news/chinese-math-prodigy-leaves-us-to-return-home-and-pursue-ai--9bf4e14f-08ab-437c-8926-f7a754ef8719Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Thần đồng toán học Trung Quốc rời Mỹ về nước để theo đuổi AIhttps://explorineer.com/ko/news/meta-warns-that-election-backlash-against-data-centers-could--eb4598a9-6741-4e97-8b81-c3d32fca6de5Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00메타, 선거 후폭풍으로 데이터센터 반대 여론이 AI 확장을 더 어렵게 만들 수 있다고 경고https://explorineer.com/en/news/meta-warns-that-election-backlash-against-data-centers-could--eb4598a9-6741-4e97-8b81-c3d32fca6de5Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta warns that election backlash against data centers could make AI expansion harderhttps://explorineer.com/ja/news/meta-warns-that-election-backlash-against-data-centers-could--eb4598a9-6741-4e97-8b81-c3d32fca6de5Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00メタ、選挙での反発でデータセンターが難しくなり、AI拡大を阻む可能性があると警告https://explorineer.com/vi/news/meta-warns-that-election-backlash-against-data-centers-could--eb4598a9-6741-4e97-8b81-c3d32fca6de5Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta cảnh báo phản ứng dữ dội trong bầu cử đối với trung tâm dữ liệu có thể khiến việc mở rộng AI khó khăn hơnhttps://explorineer.com/ko/news/software-squeezes-more-data-out-of-webb-telescope-for--c29cefbf-a643-45f8-b1cb-86b2f0bc0493Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00소프트웨어로 웹 망원경의 외계행성 영상 데이터를 더 많이 끌어내다https://explorineer.com/en/news/software-squeezes-more-data-out-of-webb-telescope-for--c29cefbf-a643-45f8-b1cb-86b2f0bc0493Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Software squeezes more data out of Webb Telescope for imaging exoplanetshttps://explorineer.com/ja/news/software-squeezes-more-data-out-of-webb-telescope-for--c29cefbf-a643-45f8-b1cb-86b2f0bc0493Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00ソフトウェアでウェッブ望遠鏡からより多くの系外惑星画像データを引き出すhttps://explorineer.com/vi/news/software-squeezes-more-data-out-of-webb-telescope-for--c29cefbf-a643-45f8-b1cb-86b2f0bc0493Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Phần mềm giúp khai thác thêm dữ liệu từ Kính viễn vọng Webb để chụp ảnh hành tinh ngoài Hệ Mặt Trờihttps://explorineer.com/ko/news/kalshi-court-losses-pile-up-as-judges-refuse-to-block-state--622dba5e-bcf1-4d37-9842-bcd88ad0dab7Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Kalshi, 주 도박법 차단 요청 잇따라 기각되며 법정 패소 누적https://explorineer.com/en/news/kalshi-court-losses-pile-up-as-judges-refuse-to-block-state--622dba5e-bcf1-4d37-9842-bcd88ad0dab7Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Kalshi court losses pile up as judges refuse to block state gambling lawshttps://explorineer.com/ja/news/kalshi-court-losses-pile-up-as-judges-refuse-to-block-state--622dba5e-bcf1-4d37-9842-bcd88ad0dab7Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Kalshi、州の賭博法の差し止め請求が相次いで退けられ敗訴が増加https://explorineer.com/vi/news/kalshi-court-losses-pile-up-as-judges-refuse-to-block-state--622dba5e-bcf1-4d37-9842-bcd88ad0dab7Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Kalshi liên tiếp thua kiện khi các thẩm phán từ chối chặn luật cờ bạc của banghttps://explorineer.com/ko/news/meta-says-us-users-can-now-video-chat-with-their-muse-ai--96fe0aef-4ac8-4b6f-9c9a-1e00c436b892Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta, 미국 사용자가 Muse AI 아바타와 화상 채팅할 수 있다고 발표https://explorineer.com/en/news/meta-says-us-users-can-now-video-chat-with-their-muse-ai--96fe0aef-4ac8-4b6f-9c9a-1e00c436b892Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta says US users can now video chat with their Muse AI avatarhttps://explorineer.com/ja/news/meta-says-us-users-can-now-video-chat-with-their-muse-ai--96fe0aef-4ac8-4b6f-9c9a-1e00c436b892Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta、米国のユーザーがMuse AIアバターとビデオチャットできるようにhttps://explorineer.com/vi/news/meta-says-us-users-can-now-video-chat-with-their-muse-ai--96fe0aef-4ac8-4b6f-9c9a-1e00c436b892Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Meta cho biết người dùng Mỹ giờ có thể gọi video với avatar AI Musehttps://explorineer.com/ko/news/october-crypto-tracker-hack-access-cracked-law-enforcement--6f1a9d3d-eaa8-4dea-a76e-26f3d30af0c7Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:0010월 암호화폐 추적 기업 해킹: 접근 권한 뚫리고, 법집행 토큰 유출https://explorineer.com/en/news/october-crypto-tracker-hack-access-cracked-law-enforcement--6f1a9d3d-eaa8-4dea-a76e-26f3d30af0c7Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00October crypto-tracker hack: Access cracked, law enforcement tokens packedhttps://explorineer.com/ja/news/october-crypto-tracker-hack-access-cracked-law-enforcement--6f1a9d3d-eaa8-4dea-a76e-26f3d30af0c7Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:0010月の暗号資産追跡企業への攻撃：アクセス突破、法執行機関向けトークンも流出https://explorineer.com/vi/news/october-crypto-tracker-hack-access-cracked-law-enforcement--6f1a9d3d-eaa8-4dea-a76e-26f3d30af0c7Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Vụ tấn công công cụ theo dõi tiền mã hóa tháng 10: Truy cập bị bẻ khóa, token của cơ quan thực thi pháp luật bị lấy đihttps://explorineer.com/ko/news/get-root-on-a-musl-linux-system-by-slamming-it-with-an--877de2fb-9ebb-4e50-a4af-e719be2280b8Explorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00과도하게 긴 비밀번호로 musl 리눅스 시스템의 root 권한 얻기https://explorineer.com/en/news/get-root-on-a-musl-linux-system-by-slamming-it-with-an--877de2fb-9ebb-4e50-a4af-e719be2280b8Explorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Get root on a musl Linux system by slamming it with an overly long passwordhttps://explorineer.com/ja/news/get-root-on-a-musl-linux-system-by-slamming-it-with-an--877de2fb-9ebb-4e50-a4af-e719be2280b8Explorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00過度に長いパスワードでmuslベースのLinuxシステムのrootを奪取https://explorineer.com/vi/news/get-root-on-a-musl-linux-system-by-slamming-it-with-an--877de2fb-9ebb-4e50-a4af-e719be2280b8Explorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Giành quyền root trên hệ thống Linux musl bằng mật khẩu quá dàihttps://explorineer.com/ko/news/animal-welfare-only-large-slaughterhouses-to-be-subject-to--8921af6b-fc48-4b30-b5f4-8c384c713e6eExplorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00동물보호: 대형 도축장만 비디오 의무 적용https://explorineer.com/en/news/animal-welfare-only-large-slaughterhouses-to-be-subject-to--8921af6b-fc48-4b30-b5f4-8c384c713e6eExplorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Animal welfare: only large slaughterhouses to be subject to video requirementhttps://explorineer.com/ja/news/animal-welfare-only-large-slaughterhouses-to-be-subject-to--8921af6b-fc48-4b30-b5f4-8c384c713e6eExplorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00動物福祉：video義務の対象は大規模な食肉処理場のみhttps://explorineer.com/vi/news/animal-welfare-only-large-slaughterhouses-to-be-subject-to--8921af6b-fc48-4b30-b5f4-8c384c713e6eExplorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Phúc lợi động vật: chỉ các lò mổ lớn phải lắp camera giám sáthttps://explorineer.com/ko/news/muse-has-a-voice-mode-now--f6229067-2f18-495c-9656-8fd5b191c12fExplorineerko2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Muse에 이제 음성 모드가 추가됐다https://explorineer.com/en/news/muse-has-a-voice-mode-now--f6229067-2f18-495c-9656-8fd5b191c12fExplorineeren2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Muse has a voice mode nowhttps://explorineer.com/ja/news/muse-has-a-voice-mode-now--f6229067-2f18-495c-9656-8fd5b191c12fExplorineerja2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Museに音声モードが登場https://explorineer.com/vi/news/muse-has-a-voice-mode-now--f6229067-2f18-495c-9656-8fd5b191c12fExplorineervi2026-11-05T21:00:16.236722+00:00Muse giờ đã có chế độ giọng nóihttps://explorineer.com/ko/news/embers-smallest-self-heating-mug-is-on-sale-for-just-33--d8f18222-5a2d-4b10-b191-bf648c313520Explorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Ember의 가장 작은 자가 가열 머그, 단 33달러에 할인 판매 중https://explorineer.com/en/news/embers-smallest-self-heating-mug-is-on-sale-for-just-33--d8f18222-5a2d-4b10-b191-bf648c313520Explorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Ember’s smallest self-heating mug is on sale for just $33https://explorineer.com/ja/news/embers-smallest-self-heating-mug-is-on-sale-for-just-33--d8f18222-5a2d-4b10-b191-bf648c313520Explorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Emberの最小の自己加熱マグ、わずか33ドルでセール中https://explorineer.com/vi/news/embers-smallest-self-heating-mug-is-on-sale-for-just-33--d8f18222-5a2d-4b10-b191-bf648c313520Explorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Chiếc cốc tự làm nóng nhỏ nhất của Ember đang giảm giá chỉ còn 33 USDhttps://explorineer.com/ko/news/food-delivery-startup-wonder-files-for-ipo-as-it-explores--18b35fe6-0a53-473e-b1a2-2fdf9c0e9704Explorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00음식 배달 스타트업 Wonder, 다음 큰 도약을 모색하며 IPO 신청https://explorineer.com/en/news/food-delivery-startup-wonder-files-for-ipo-as-it-explores--18b35fe6-0a53-473e-b1a2-2fdf9c0e9704Explorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Food delivery startup Wonder files for IPO as it explores its next big bitehttps://explorineer.com/ja/news/food-delivery-startup-wonder-files-for-ipo-as-it-explores--18b35fe6-0a53-473e-b1a2-2fdf9c0e9704Explorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00フードデリバリーのWonder、次の大きな一歩としてIPOを申請https://explorineer.com/vi/news/food-delivery-startup-wonder-files-for-ipo-as-it-explores--18b35fe6-0a53-473e-b1a2-2fdf9c0e9704Explorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Startup giao đồ ăn Wonder nộp hồ sơ IPO để mở rộng bước tiến tiếp theohttps://explorineer.com/ko/news/tiktok-launched-a-dedicated-tiktok-shop-app--ee9305ea-e9f4-48ca-b2e8-3cf62818bf7dExplorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00틱톡, 전용 틱톡 샵 앱 출시https://explorineer.com/en/news/tiktok-launched-a-dedicated-tiktok-shop-app--ee9305ea-e9f4-48ca-b2e8-3cf62818bf7dExplorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00TikTok launched a dedicated TikTok Shop apphttps://explorineer.com/ja/news/tiktok-launched-a-dedicated-tiktok-shop-app--ee9305ea-e9f4-48ca-b2e8-3cf62818bf7dExplorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00TikTok、専用のTikTok Shopアプリを公開https://explorineer.com/vi/news/tiktok-launched-a-dedicated-tiktok-shop-app--ee9305ea-e9f4-48ca-b2e8-3cf62818bf7dExplorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00TikTok ra mắt ứng dụng TikTok Shop riênghttps://explorineer.com/ko/news/openai-releases-gpt-6-cyber-and-promises-this-one-stays--bce91a68-850e-40cf-915e-f0000d9f04c3Explorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00OpenAI, GPT-6 Cyber 출시… "정해진 '교전 규칙' 안에서만 작동한다고 약속"https://explorineer.com/en/news/openai-releases-gpt-6-cyber-and-promises-this-one-stays--bce91a68-850e-40cf-915e-f0000d9f04c3Explorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00OpenAI releases GPT-6 Cyber, and promises this one stays within 'rules of engagement'https://explorineer.com/ja/news/openai-releases-gpt-6-cyber-and-promises-this-one-stays--bce91a68-850e-40cf-915e-f0000d9f04c3Explorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00OpenAI、GPT-6 Cyberを公開　「交戦規則の範囲内にとどまる」と説明https://explorineer.com/vi/news/openai-releases-gpt-6-cyber-and-promises-this-one-stays--bce91a68-850e-40cf-915e-f0000d9f04c3Explorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00OpenAI ra mắt GPT-6 Cyber, hứa mô hình này "tuân thủ quy tắc tác chiến"https://explorineer.com/ko/news/opensuse-leap-16-1-gives-linux-users-the-right-to-remain--2376b5f6-80e5-4375-9c4b-6c476f90e277Explorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00openSUSE Leap 16.1, 사용자에게 불변 시스템을 유지할 권리를 제공https://explorineer.com/en/news/opensuse-leap-16-1-gives-linux-users-the-right-to-remain--2376b5f6-80e5-4375-9c4b-6c476f90e277Explorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00openSUSE Leap 16.1 gives Linux users the right to remain immutablehttps://explorineer.com/ja/news/opensuse-leap-16-1-gives-linux-users-the-right-to-remain--2376b5f6-80e5-4375-9c4b-6c476f90e277Explorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00openSUSE Leap 16.1、ユーザーに不変システムを選ぶ権利を提供https://explorineer.com/vi/news/opensuse-leap-16-1-gives-linux-users-the-right-to-remain--2376b5f6-80e5-4375-9c4b-6c476f90e277Explorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00openSUSE Leap 16.1 cho người dùng Linux quyền giữ hệ thống bất biếnhttps://explorineer.com/ko/news/25-million-square-kilometers-ozone-hole-this-year-was-among--b994e8db-22b6-48f3-b88b-aa041ffad4baExplorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:002,500만 제곱킬로미터: 올해 오존층 구멍은 보기 드물게 컸다https://explorineer.com/en/news/25-million-square-kilometers-ozone-hole-this-year-was-among--b994e8db-22b6-48f3-b88b-aa041ffad4baExplorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:0025 Million Square Kilometers: Ozone Hole This Year Was Among the Largest Seenhttps://explorineer.com/ja/news/25-million-square-kilometers-ozone-hole-this-year-was-among--b994e8db-22b6-48f3-b88b-aa041ffad4baExplorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:002500万平方キロメートル：今年のオゾンホールは観測史上まれに大きかったhttps://explorineer.com/vi/news/25-million-square-kilometers-ozone-hole-this-year-was-among--b994e8db-22b6-48f3-b88b-aa041ffad4baExplorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:0025 triệu km vuông: Lỗ thủng tầng ozon năm nay lớn bất thườnghttps://explorineer.com/ko/news/harbinger-raises-240m-after-expanding-into-defense--f67da7cf-bcf3-48c6-bc7d-3232209003fbExplorineerko2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Harbinger, 국방 분야 확장 후 2억 4천만 달러 투자 유치https://explorineer.com/en/news/harbinger-raises-240m-after-expanding-into-defense--f67da7cf-bcf3-48c6-bc7d-3232209003fbExplorineeren2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Harbinger raises $240M after expanding into defensehttps://explorineer.com/ja/news/harbinger-raises-240m-after-expanding-into-defense--f67da7cf-bcf3-48c6-bc7d-3232209003fbExplorineerja2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Harbinger、防衛分野に進出し2.4億ドルを調達https://explorineer.com/vi/news/harbinger-raises-240m-after-expanding-into-defense--f67da7cf-bcf3-48c6-bc7d-3232209003fbExplorineervi2026-11-05T18:00:15.179643+00:00Harbinger huy động 240 triệu USD sau khi mở rộng sang lĩnh vực quốc phònghttps://explorineer.com/ko/news/tilon-unveils-next-generation-vdi-dstation-x-calls-it-the--31b4daf9-7ce9-4fdc-903f-d46a53a026c9Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00[현장] 틸론, 차세대 VDI '디스테이션X' 발표..."AI업무 관문"https://explorineer.com/en/news/tilon-unveils-next-generation-vdi-dstation-x-calls-it-the--31b4daf9-7ce9-4fdc-903f-d46a53a026c9Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Tilon Unveils Next-Generation VDI 'Dstation X', Calls It the Gateway to AI Workhttps://explorineer.com/ja/news/tilon-unveils-next-generation-vdi-dstation-x-calls-it-the--31b4daf9-7ce9-4fdc-903f-d46a53a026c9Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00ティロン、次世代VDI「Dstation X」を発表　「AI業務への関門」と位置づけhttps://explorineer.com/vi/news/tilon-unveils-next-generation-vdi-dstation-x-calls-it-the--31b4daf9-7ce9-4fdc-903f-d46a53a026c9Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Tilon ra mắt VDI thế hệ mới 'Dstation X', coi đây là cửa ngõ dẫn tới công việc AIhttps://explorineer.com/ko/news/microsoft-fixed-excel-2016-copy-paste-bug-then-reintroduced--3d94f47c-bd34-41ee-ac61-ee0c679299b7Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Microsoft, Excel 2016 복사-붙여넣기 버그를 수정했다가 다시 도입한 뒤 이제 다시 수정https://explorineer.com/en/news/microsoft-fixed-excel-2016-copy-paste-bug-then-reintroduced--3d94f47c-bd34-41ee-ac61-ee0c679299b7Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Microsoft fixed Excel 2016 copy-paste bug. Then reintroduced it. Now it's fixed againhttps://explorineer.com/ja/news/microsoft-fixed-excel-2016-copy-paste-bug-then-reintroduced--3d94f47c-bd34-41ee-ac61-ee0c679299b7Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Microsoft、Excel 2016のコピー&ペーストのバグを修正後に再導入し、再び修正https://explorineer.com/vi/news/microsoft-fixed-excel-2016-copy-paste-bug-then-reintroduced--3d94f47c-bd34-41ee-ac61-ee0c679299b7Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Microsoft sửa lỗi sao chép-dán trên Excel 2016, rồi đưa lỗi trở lại, và giờ đã sửa lần nữahttps://explorineer.com/ko/news/aldi-talk-launches-postpaid-tariffs-with-smartphone--68ac94bd-d069-4190-b0c6-4ea25bf055baExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aldi Talk, 스마트폰 할부 포함 포스트페이드 요금제 출시https://explorineer.com/en/news/aldi-talk-launches-postpaid-tariffs-with-smartphone--68ac94bd-d069-4190-b0c6-4ea25bf055baExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aldi Talk launches postpaid tariffs with smartphone financinghttps://explorineer.com/ja/news/aldi-talk-launches-postpaid-tariffs-with-smartphone--68ac94bd-d069-4190-b0c6-4ea25bf055baExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aldi Talk、スマートフォンの分割払いを含むポストペイドプランを開始https://explorineer.com/vi/news/aldi-talk-launches-postpaid-tariffs-with-smartphone--68ac94bd-d069-4190-b0c6-4ea25bf055baExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aldi Talk ra mắt gói cước trả sau kèm trả góp điện thoại thông minhhttps://explorineer.com/ko/news/agility-robotics-nasdaq-debut-invites-scrutiny-of-humanoid--75ef379d-da52-4207-90c2-dedfe65ae1e9Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Agility Robotics의 나스닥 상장, 휴머노이드 로봇 시장에 대한 관심 집중https://explorineer.com/en/news/agility-robotics-nasdaq-debut-invites-scrutiny-of-humanoid--75ef379d-da52-4207-90c2-dedfe65ae1e9Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Agility Robotics' Nasdaq debut invites scrutiny of humanoid robot markethttps://explorineer.com/ja/news/agility-robotics-nasdaq-debut-invites-scrutiny-of-humanoid--75ef379d-da52-4207-90c2-dedfe65ae1e9Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Agility Roboticsのナスダック上場、ヒューマノイドロボット市場への注目高まるhttps://explorineer.com/vi/news/agility-robotics-nasdaq-debut-invites-scrutiny-of-humanoid--75ef379d-da52-4207-90c2-dedfe65ae1e9Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Agility Robotics niêm yết trên Nasdaq, thị trường robot hình người thu hút sự chú ýhttps://explorineer.com/ko/news/motorolas-new-signature-27-has-it-all-if-you-can-stomach-the--925168ff-1206-4356-af9f-c3914fcf882dExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00모토로라의 신작 Signature 27, 1,600달러 가격을 감수할 수 있다면 모든 것을 갖춘 기기https://explorineer.com/en/news/motorolas-new-signature-27-has-it-all-if-you-can-stomach-the--925168ff-1206-4356-af9f-c3914fcf882dExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Motorola's new Signature 27 has it all if you can stomach the $1,600 price taghttps://explorineer.com/ja/news/motorolas-new-signature-27-has-it-all-if-you-can-stomach-the--925168ff-1206-4356-af9f-c3914fcf882dExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00モトローラの新型Signature 27は全部入りだが、1,600ドルの価格を受け入れられるかどうかhttps://explorineer.com/vi/news/motorolas-new-signature-27-has-it-all-if-you-can-stomach-the--925168ff-1206-4356-af9f-c3914fcf882dExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Signature 27 mới của Motorola có đủ mọi thứ, nếu bạn chấp nhận mức giá 1.600 USDhttps://explorineer.com/ko/news/ainas-smart-ring-has-a-screen-a-joystick-and-a-mic-so-you--355214c6-1a52-4225-a77f-e59ba12e7ff2Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aina의 스마트 링에는 화면, 조이스틱, 마이크가 있어 AI 에이전트와 대화할 수 있습니다https://explorineer.com/en/news/ainas-smart-ring-has-a-screen-a-joystick-and-a-mic-so-you--355214c6-1a52-4225-a77f-e59ba12e7ff2Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Aina’s smart ring has a screen, a joystick and a mic so you can talk to AI agentshttps://explorineer.com/ja/news/ainas-smart-ring-has-a-screen-a-joystick-and-a-mic-so-you--355214c6-1a52-4225-a77f-e59ba12e7ff2Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Ainaのスマートリングは画面、ジョイスティック、マイクを搭載し、AIエージェントと話せますhttps://explorineer.com/vi/news/ainas-smart-ring-has-a-screen-a-joystick-and-a-mic-so-you--355214c6-1a52-4225-a77f-e59ba12e7ff2Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Nhẫn thông minh của Aina có màn hình, cần điều khiển và micro để bạn trò chuyện với các AI agenthttps://explorineer.com/ko/news/the-x-70-is-nasas-next-experimental-x-plane--f3e6e0be-cfba-4323-abe2-a608886de585Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00X-70는 NASA의 차세대 실험용 X-플레인이다https://explorineer.com/en/news/the-x-70-is-nasas-next-experimental-x-plane--f3e6e0be-cfba-4323-abe2-a608886de585Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00The X-70 is NASA’s next experimental X-planehttps://explorineer.com/ja/news/the-x-70-is-nasas-next-experimental-x-plane--f3e6e0be-cfba-4323-abe2-a608886de585Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00X-70はNASAの次期実験機X-プレーンhttps://explorineer.com/vi/news/the-x-70-is-nasas-next-experimental-x-plane--f3e6e0be-cfba-4323-abe2-a608886de585Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00X-70 là máy bay thí nghiệm X-plane tiếp theo của NASAhttps://explorineer.com/ko/news/radianx-promises-solar-powered-devices-that-never-need--4318588a-7f27-438c-aa56-56d090b359ceExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00RadianX, 충전이 필요 없는 태양광 구동 기기를 약속하다https://explorineer.com/en/news/radianx-promises-solar-powered-devices-that-never-need--4318588a-7f27-438c-aa56-56d090b359ceExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00RadianX promises solar-powered devices that never need charginghttps://explorineer.com/ja/news/radianx-promises-solar-powered-devices-that-never-need--4318588a-7f27-438c-aa56-56d090b359ceExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00RadianX、充電不要の太陽光駆動デバイスを提唱https://explorineer.com/vi/news/radianx-promises-solar-powered-devices-that-never-need--4318588a-7f27-438c-aa56-56d090b359ceExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00RadianX hứa hẹn thiết bị chạy bằng năng lượng mặt trời không bao giờ cần sạchttps://explorineer.com/ko/news/tech-is-about-to-get-hammered-in-congress--23820d52-7e1b-4e08-ba66-c79070451518Explorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00기술 기업, 의회에서 거센 압박을 받게 될 전망https://explorineer.com/en/news/tech-is-about-to-get-hammered-in-congress--23820d52-7e1b-4e08-ba66-c79070451518Explorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Tech is about to get hammered in Congresshttps://explorineer.com/ja/news/tech-is-about-to-get-hammered-in-congress--23820d52-7e1b-4e08-ba66-c79070451518Explorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00テック業界、議会で厳しい追及を受ける見通しhttps://explorineer.com/vi/news/tech-is-about-to-get-hammered-in-congress--23820d52-7e1b-4e08-ba66-c79070451518Explorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Ngành công nghệ sắp đối mặt với sức ép lớn tại Quốc hộihttps://explorineer.com/ko/news/stop-dirty-datacenters-europe-wide-protests-planned--e80b9d9f-e9e4-4464-aa7c-c4b82a6dc65eExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00"더러운 데이터센터를 막아라": 건설 모라토리엄을 요구하는 유럽 전역 시위 계획https://explorineer.com/en/news/stop-dirty-datacenters-europe-wide-protests-planned--e80b9d9f-e9e4-4464-aa7c-c4b82a6dc65eExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00'Stop dirty datacenters': Europe-wide protests planned demanding building moratoriumhttps://explorineer.com/ja/news/stop-dirty-datacenters-europe-wide-protests-planned--e80b9d9f-e9e4-4464-aa7c-c4b82a6dc65eExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00「汚いデータセンターを止めろ」：建設モラトリアムを求める欧州全域での抗議活動を計画https://explorineer.com/vi/news/stop-dirty-datacenters-europe-wide-protests-planned--e80b9d9f-e9e4-4464-aa7c-c4b82a6dc65eExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00"Ngừng các trung tâm dữ liệu gây ô nhiễm": Kế hoạch biểu tình toàn châu Âu đòi tạm dừng xây dựnghttps://explorineer.com/ko/news/audio-streaming-in-germany-spotify-catches-up-youtube-stays--fe2bf35c-8ccc-437a-bde6-bf95ac63b39cExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00독일 오디오 스트리밍: Spotify 추격, YouTube 선두 유지https://explorineer.com/en/news/audio-streaming-in-germany-spotify-catches-up-youtube-stays--fe2bf35c-8ccc-437a-bde6-bf95ac63b39cExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Audio streaming in Germany: Spotify catches up, YouTube stays aheadhttps://explorineer.com/ja/news/audio-streaming-in-germany-spotify-catches-up-youtube-stays--fe2bf35c-8ccc-437a-bde6-bf95ac63b39cExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00ドイツのオーディオストリーミング：Spotifyが追い上げ、YouTubeが首位を維持https://explorineer.com/vi/news/audio-streaming-in-germany-spotify-catches-up-youtube-stays--fe2bf35c-8ccc-437a-bde6-bf95ac63b39cExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Streaming âm thanh tại Đức: Spotify bắt kịp, YouTube vẫn dẫn đầuhttps://explorineer.com/ko/news/google-vietnam-has-45-million-generative-ai-users--586add29-f363-4685-ae88-3eda49e4996bExplorineerko2026-11-05T15:00:16.861963+00:00구글: 베트남 생성형 AI 사용자 4,500만 명https://explorineer.com/en/news/google-vietnam-has-45-million-generative-ai-users--586add29-f363-4685-ae88-3eda49e4996bExplorineeren2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Google: Vietnam has 45 million generative AI usershttps://explorineer.com/ja/news/google-vietnam-has-45-million-generative-ai-users--586add29-f363-4685-ae88-3eda49e4996bExplorineerja2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Google：ベトナムの生成AIユーザーは4,500万人https://explorineer.com/vi/news/google-vietnam-has-45-million-generative-ai-users--586add29-f363-4685-ae88-3eda49e4996bExplorineervi2026-11-05T15:00:16.861963+00:00Google: Việt Nam có 45 triệu người dùng AI tạo sinhhttps://explorineer.com/ko/news/agentic-ai-success-requires-ontology-first--2e86a2d9-1309-4ac0-bb0f-bfd777a60ebaExplorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00"에이전트 AI 성공하고 싶어 그럼 온톨로지부터 챙겨라"https://explorineer.com/en/news/agentic-ai-success-requires-ontology-first--2e86a2d9-1309-4ac0-bb0f-bfd777a60ebaExplorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Agentic AI Success Requires Ontology Firsthttps://explorineer.com/ja/news/agentic-ai-success-requires-ontology-first--2e86a2d9-1309-4ac0-bb0f-bfd777a60ebaExplorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00エージェントAIを成功させるなら、まずオントロジーをhttps://explorineer.com/vi/news/agentic-ai-success-requires-ontology-first--2e86a2d9-1309-4ac0-bb0f-bfd777a60ebaExplorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Muốn AI tác nhân thành công, hãy làm chủ ontology trướchttps://explorineer.com/ko/news/pc-games-on-android-droiddeck-turns-your-smartphone-into-a--bae50b6b-580b-43a3-afdd-09533d9e3956Explorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00안드로이드에서 PC 게임 즐기기: DroidDeck으로 스마트폰을 Steam Deck으로 바꾸다https://explorineer.com/en/news/pc-games-on-android-droiddeck-turns-your-smartphone-into-a--bae50b6b-580b-43a3-afdd-09533d9e3956Explorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00PC Games on Android: DroidDeck Turns Your Smartphone into a Steam Deckhttps://explorineer.com/ja/news/pc-games-on-android-droiddeck-turns-your-smartphone-into-a--bae50b6b-580b-43a3-afdd-09533d9e3956Explorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00AndroidでPCゲームを遊ぶ：DroidDeckでスマホがSteam Deckにhttps://explorineer.com/vi/news/pc-games-on-android-droiddeck-turns-your-smartphone-into-a--bae50b6b-580b-43a3-afdd-09533d9e3956Explorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Chơi game PC trên Android: DroidDeck biến điện thoại thành Steam Deckhttps://explorineer.com/ko/news/playstation-and-spider-man-performance-see-sony-profits--a04c2430-0216-4b86-9af8-b9ef02c84ab8Explorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00플레이스테이션과 스파이더맨 실적에 소니 이익 급증https://explorineer.com/en/news/playstation-and-spider-man-performance-see-sony-profits--a04c2430-0216-4b86-9af8-b9ef02c84ab8Explorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Playstation and Spider-Man performance see Sony profits surgehttps://explorineer.com/ja/news/playstation-and-spider-man-performance-see-sony-profits--a04c2430-0216-4b86-9af8-b9ef02c84ab8Explorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00プレイステーションとスパイダーマンの好調でソニーの利益が急増https://explorineer.com/vi/news/playstation-and-spider-man-performance-see-sony-profits--a04c2430-0216-4b86-9af8-b9ef02c84ab8Explorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00PlayStation và Spider-Man giúp lợi nhuận Sony tăng vọthttps://explorineer.com/ko/news/discord-is-ditching-electron-and-its-new-app-uses-less-ram--8138f474-7c63-4a38-9089-e782497382bbExplorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Discord, Electron 버리고 새 앱은 RAM 사용량 줄여https://explorineer.com/en/news/discord-is-ditching-electron-and-its-new-app-uses-less-ram--8138f474-7c63-4a38-9089-e782497382bbExplorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Discord is ditching Electron and its new app uses less RAMhttps://explorineer.com/ja/news/discord-is-ditching-electron-and-its-new-app-uses-less-ram--8138f474-7c63-4a38-9089-e782497382bbExplorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Discord、Electronを捨てて新アプリはメモリ使用量を削減https://explorineer.com/vi/news/discord-is-ditching-electron-and-its-new-app-uses-less-ram--8138f474-7c63-4a38-9089-e782497382bbExplorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Discord từ bỏ Electron, ứng dụng mới dùng ít RAM hơnhttps://explorineer.com/ko/news/nexon-launches-mission-challenge-for-maplestory-global--b7a96e94-0463-437b-a2a9-c1665a3b5db3Explorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00넥슨, '메이플스토리 글로벌 개발 콘테스트' 미션 챌린지 진행https://explorineer.com/en/news/nexon-launches-mission-challenge-for-maplestory-global--b7a96e94-0463-437b-a2a9-c1665a3b5db3Explorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Nexon Launches Mission Challenge for MapleStory Global Development Contesthttps://explorineer.com/ja/news/nexon-launches-mission-challenge-for-maplestory-global--b7a96e94-0463-437b-a2a9-c1665a3b5db3Explorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00ネクソン、「メイプルストーリー・グローバル開発コンテスト」のミッションチャレンジを実施https://explorineer.com/vi/news/nexon-launches-mission-challenge-for-maplestory-global--b7a96e94-0463-437b-a2a9-c1665a3b5db3Explorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Nexon triển khai thử thách nhiệm vụ cho Cuộc thi Phát triển Toàn cầu MapleStoryhttps://explorineer.com/ko/news/openssh-and-alpine-linux-warn-of-niche-but-serious-bug--7852e143-43be-4912-9935-43f8b80cf3c4Explorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00OpenSSH와 Alpine Linux, 틈새지만 심각한 버그 경고https://explorineer.com/en/news/openssh-and-alpine-linux-warn-of-niche-but-serious-bug--7852e143-43be-4912-9935-43f8b80cf3c4Explorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00OpenSSH and Alpine Linux Warn of Niche but Serious Bughttps://explorineer.com/ja/news/openssh-and-alpine-linux-warn-of-niche-but-serious-bug--7852e143-43be-4912-9935-43f8b80cf3c4Explorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00OpenSSHとAlpine Linux、ニッチだが深刻なバグに警告https://explorineer.com/vi/news/openssh-and-alpine-linux-warn-of-niche-but-serious-bug--7852e143-43be-4912-9935-43f8b80cf3c4Explorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00OpenSSH và Alpine Linux cảnh báo lỗi ngách nhưng nghiêm trọnghttps://explorineer.com/ko/news/mercedes-amg-gt-4-door-coupe-first-drive-where-tech-and-fun--07896a55-6a6e-4dca-987f-61d299d09c98Explorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00메르세데스-AMG GT 4도어 쿠페 시승기: 기술과 재미가 만나는 자리https://explorineer.com/en/news/mercedes-amg-gt-4-door-coupe-first-drive-where-tech-and-fun--07896a55-6a6e-4dca-987f-61d299d09c98Explorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Mercedes-AMG GT 4-Door Coupe first drive: Where tech and fun collidehttps://explorineer.com/ja/news/mercedes-amg-gt-4-door-coupe-first-drive-where-tech-and-fun--07896a55-6a6e-4dca-987f-61d299d09c98Explorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00メルセデスAMG GT 4ドアクーペ 试乗記: テクノロジーと楽しさが融合https://explorineer.com/vi/news/mercedes-amg-gt-4-door-coupe-first-drive-where-tech-and-fun--07896a55-6a6e-4dca-987f-61d299d09c98Explorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00Đánh giá lái thử Mercedes-AMG GT 4-Door Coupe: Nơi công nghệ và niềm vui giao nhauhttps://explorineer.com/ko/news/qtkorea-develops-radiation-resistant-photodetector--b4edc056-d542-4089-afaf-3e65fbef769aExplorineerko2026-11-05T12:00:17.167618+00:00지큐티코리아, 고내방사선 광검출 반도체 시제품 개발…2027년 상용화https://explorineer.com/en/news/qtkorea-develops-radiation-resistant-photodetector--b4edc056-d542-4089-afaf-3e65fbef769aExplorineeren2026-11-05T12:00:17.167618+00:00QTKorea Develops Radiation-Resistant Photodetector Semiconductor Prototypes, Targets 2027 Commercializationhttps://explorineer.com/ja/news/qtkorea-develops-radiation-resistant-photodetector--b4edc056-d542-4089-afaf-3e65fbef769aExplorineerja2026-11-05T12:00:17.167618+00:00QTKorea、耐放射線性の光検出半導体の試作品を開発　2027年の商用化へhttps://explorineer.com/vi/news/qtkorea-develops-radiation-resistant-photodetector--b4edc056-d542-4089-afaf-3e65fbef769aExplorineervi2026-11-05T12:00:17.167618+00:00QTKorea phát triển nguyên mẫu bán dẫn photodetector chịu bức xạ cao, nhắm thương mại hóa vào năm 2027https://explorineer.com/ko/news/when-datacenters-lose-power-generators-should-kick-in-that--78310028-2604-48ab-a161-c7605f26509cExplorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00데이터센터 전원이 끊기면 비상 발전기가 가동돼야 한다. 런던의 구글에서는 그러지 못했다https://explorineer.com/en/news/when-datacenters-lose-power-generators-should-kick-in-that--78310028-2604-48ab-a161-c7605f26509cExplorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00When datacenters lose power, generators should kick in. That didn’t happen for Google in Londonhttps://explorineer.com/ja/news/when-datacenters-lose-power-generators-should-kick-in-that--78310028-2604-48ab-a161-c7605f26509cExplorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00データセンターが停電したら非常用発電機が作動するはずだ。ロンドンのGoogleではそれが起きなかったhttps://explorineer.com/vi/news/when-datacenters-lose-power-generators-should-kick-in-that--78310028-2604-48ab-a161-c7605f26509cExplorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Khi trung tâm dữ liệu mất điện, máy phát điện phải tự khởi động. Nhưng điều đó đã không xảy ra với Google ở Londonhttps://explorineer.com/ko/news/baidu-tests-a-new-way-to-train-robotaxis--c633d229-8f0b-4cc3-9aa9-a560299ab9f0Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00바이두, 로보택시 훈련의 새로운 방식 시험https://explorineer.com/en/news/baidu-tests-a-new-way-to-train-robotaxis--c633d229-8f0b-4cc3-9aa9-a560299ab9f0Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Baidu Tests a New Way to Train Robotaxishttps://explorineer.com/ja/news/baidu-tests-a-new-way-to-train-robotaxis--c633d229-8f0b-4cc3-9aa9-a560299ab9f0Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00百度、ロボタクシーの新たな訓練手法を試験導入https://explorineer.com/vi/news/baidu-tests-a-new-way-to-train-robotaxis--c633d229-8f0b-4cc3-9aa9-a560299ab9f0Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Baidu thử nghiệm cách mới để huấn luyện xe robotaxihttps://explorineer.com/ko/news/strengthening-cybersecurity-at-medical-institutions-long--e29d1df8-58e5-49e7-9233-ed58096fae16Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00의료기관 사이버보안 강화 추진: 랜섬웨어 공격에 따른 진료 장기 영향 위험https://explorineer.com/en/news/strengthening-cybersecurity-at-medical-institutions-long--e29d1df8-58e5-49e7-9233-ed58096fae16Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Strengthening Cybersecurity at Medical Institutions: Long-Term Risks to Patient Care from Ransomware Attackshttps://explorineer.com/ja/news/strengthening-cybersecurity-at-medical-institutions-long--e29d1df8-58e5-49e7-9233-ed58096fae16Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00医療機関のサイバーセキュリティー強化へ ランサムウエア攻撃で診療への長期影響リスクhttps://explorineer.com/vi/news/strengthening-cybersecurity-at-medical-institutions-long--e29d1df8-58e5-49e7-9233-ed58096fae16Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Tăng cường an ninh mạng cho cơ sở y tế: Nguy cơ ảnh hưởng lâu dài đến khám chữa bệnh do tấn công ransomwarehttps://explorineer.com/ko/news/bucheon-arts-center-to-conduct-joint-study-with-sogang--ff8eaa52-e1c1-4f2a-a861-5ae3f6840762Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00부천아트센터, 서강대와 운영·경영성과 진단…성장과제 공동 연구https://explorineer.com/en/news/bucheon-arts-center-to-conduct-joint-study-with-sogang--ff8eaa52-e1c1-4f2a-a861-5ae3f6840762Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Bucheon Arts Center to Conduct Joint Study with Sogang University on Operations, Management Performance, and Growth Challengeshttps://explorineer.com/ja/news/bucheon-arts-center-to-conduct-joint-study-with-sogang--ff8eaa52-e1c1-4f2a-a861-5ae3f6840762Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00富川アートセンター、西江大学と運営・経営成果を診断し成長課題を共同研究https://explorineer.com/vi/news/bucheon-arts-center-to-conduct-joint-study-with-sogang--ff8eaa52-e1c1-4f2a-a861-5ae3f6840762Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Trung tâm Nghệ thuật Bucheon hợp tác với Đại học Sogang nghiên cứu chung về vận hành, hiệu quả quản lý và các thách thức tăng trưởnghttps://explorineer.com/ko/news/vmware-quietly-offers-european-users-extended-sales-and--4b0b2fc1-55df-4fa9-9b55-93bedcd82ed2Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00VMware, 유럽 사용자에게 저가형 vSphere의 판매 및 지원 기간 연장을 조용히 제공https://explorineer.com/en/news/vmware-quietly-offers-european-users-extended-sales-and--4b0b2fc1-55df-4fa9-9b55-93bedcd82ed2Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00VMware quietly offers European users extended sales and support for low-end vSpherehttps://explorineer.com/ja/news/vmware-quietly-offers-european-users-extended-sales-and--4b0b2fc1-55df-4fa9-9b55-93bedcd82ed2Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00VMware、欧州ユーザー向けに低価格版vSphereの販売とサポートを静かに延長https://explorineer.com/vi/news/vmware-quietly-offers-european-users-extended-sales-and--4b0b2fc1-55df-4fa9-9b55-93bedcd82ed2Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00VMware âm thầm kéo dài thời gian bán và hỗ trợ vSphere phân khúc thấp cho người dùng châu Âuhttps://explorineer.com/ko/news/zte-denies-smartphone-sale-rumors-hinting-at-bytedance--c2316ad1-cb86-4cc0-8117-2f68a6214931Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ZTE, ByteDance 연루 시사한 스마트폰 매각 루머 부인https://explorineer.com/en/news/zte-denies-smartphone-sale-rumors-hinting-at-bytedance--c2316ad1-cb86-4cc0-8117-2f68a6214931Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ZTE denies smartphone sale rumors hinting at ByteDance involvementhttps://explorineer.com/ja/news/zte-denies-smartphone-sale-rumors-hinting-at-bytedance--c2316ad1-cb86-4cc0-8117-2f68a6214931Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ZTE、ByteDance関与をうかがわせるスマホ売却の噂を否定https://explorineer.com/vi/news/zte-denies-smartphone-sale-rumors-hinting-at-bytedance--c2316ad1-cb86-4cc0-8117-2f68a6214931Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ZTE bác bỏ tin đồn bán mảng điện thoại có liên quan đến ByteDancehttps://explorineer.com/ko/news/aiworks-showcases-physical-ai-verification-technology-at--e43db8c8-c6e6-4421-b063-f3a57c7a1d23Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00에이아이웍스, 中 과학포럼 'GEF 2026'서 피지컬 AI 검증 기술 선보여https://explorineer.com/en/news/aiworks-showcases-physical-ai-verification-technology-at--e43db8c8-c6e6-4421-b063-f3a57c7a1d23Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00AIWorks Showcases Physical AI Verification Technology at China's GSF 2026 Science Forumhttps://explorineer.com/ja/news/aiworks-showcases-physical-ai-verification-technology-at--e43db8c8-c6e6-4421-b063-f3a57c7a1d23Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00AIWorks、中国の科学フォーラム「GSF 2026」でフィジカルAIの検証技術を披露https://explorineer.com/vi/news/aiworks-showcases-physical-ai-verification-technology-at--e43db8c8-c6e6-4421-b063-f3a57c7a1d23Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00AIWorks trình diễn công nghệ xác minh AI vật lý tại diễn đàn khoa học GSF 2026 của Trung Quốchttps://explorineer.com/ko/news/netmarble-earnings-slip-in-q3-on-delayed-game-launches--dd2d1109-6e11-4d5a-b367-0a077a051b76Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00[컨콜종합] 넷마블, 신작 지연에 3분기 실적 주춤…내년 반등 준비https://explorineer.com/en/news/netmarble-earnings-slip-in-q3-on-delayed-game-launches--dd2d1109-6e11-4d5a-b367-0a077a051b76Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Netmarble Earnings Slip in Q3 on Delayed Game Launches, Prepares for Rebound Next Yearhttps://explorineer.com/ja/news/netmarble-earnings-slip-in-q3-on-delayed-game-launches--dd2d1109-6e11-4d5a-b367-0a077a051b76Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ネットマーブル、新作遅延で第3四半期業績が低迷　来期の回復に向け準備https://explorineer.com/vi/news/netmarble-earnings-slip-in-q3-on-delayed-game-launches--dd2d1109-6e11-4d5a-b367-0a077a051b76Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Netmarble giảm lợi nhuận quý 3 do trì hoãn ra mắt game mới, chuẩn bị phục hồi trong năm tớihttps://explorineer.com/ko/news/not-yet-an-iphone-moment-nothings-first-ai-native-product--1892e8b3-5762-4ff7-8cb2-5850bd13e169Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00아직 '아이폰 모먼트'는 아니다: Nothing의 첫 AI 네이티브 제품, 12월 출시https://explorineer.com/en/news/not-yet-an-iphone-moment-nothings-first-ai-native-product--1892e8b3-5762-4ff7-8cb2-5850bd13e169Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Not yet an "iPhone moment": Nothing's first AI-native product arrives in Decemberhttps://explorineer.com/ja/news/not-yet-an-iphone-moment-nothings-first-ai-native-product--1892e8b3-5762-4ff7-8cb2-5850bd13e169Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00まだ「iPhoneの瞬間」ではない：Nothingの初のAIネイティブ製品は12月登場https://explorineer.com/vi/news/not-yet-an-iphone-moment-nothings-first-ai-native-product--1892e8b3-5762-4ff7-8cb2-5850bd13e169Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Chưa phải "khoảnh khắc iPhone": sản phẩm AI-native đầu tiên của Nothing ra mắt vào tháng 12https://explorineer.com/ko/news/docomo-suffers-nationwide-network-outage-making-calls-and--ab03bb39-1fc3-404d-862a-769f1a095522Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00NTT도코모, 전국 통신 장애로 통화·데이터 이용 어려워https://explorineer.com/en/news/docomo-suffers-nationwide-network-outage-making-calls-and--ab03bb39-1fc3-404d-862a-769f1a095522Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Docomo suffers nationwide network outage, making calls and data hard to usehttps://explorineer.com/ja/news/docomo-suffers-nationwide-network-outage-making-calls-and--ab03bb39-1fc3-404d-862a-769f1a095522Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00【更新】ドコモ、全国で通信障害 通話・データとも利用しづらくhttps://explorineer.com/vi/news/docomo-suffers-nationwide-network-outage-making-calls-and--ab03bb39-1fc3-404d-862a-769f1a095522Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Docomo gặp sự cố mạng trên toàn quốc, cuộc gọi và dữ liệu khó sử dụnghttps://explorineer.com/ko/news/patch-now-attacks-on-zyxel-switches-observed--f1deea36-fb60-46af-98d1-dbcbd39aa869Explorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00지금 패치하세요! Zyxel 스위치 대상 공격 관측https://explorineer.com/en/news/patch-now-attacks-on-zyxel-switches-observed--f1deea36-fb60-46af-98d1-dbcbd39aa869Explorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Patch now! Attacks on Zyxel switches observedhttps://explorineer.com/ja/news/patch-now-attacks-on-zyxel-switches-observed--f1deea36-fb60-46af-98d1-dbcbd39aa869Explorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00今すぐパッチを！Zyxelスイッチへの攻撃を確認https://explorineer.com/vi/news/patch-now-attacks-on-zyxel-switches-observed--f1deea36-fb60-46af-98d1-dbcbd39aa869Explorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Hãy vá ngay! Ghi nhận các cuộc tấn công nhắm vào switch Zyxelhttps://explorineer.com/ko/news/hackers-attack-refrigeration-systems-at-frances-blood-bank--0dcbef98-97f5-4940-8abe-4347e8850a3eExplorineerko2026-11-05T09:00:16.124513+00:00해커, 프랑스 혈액은행의 냉장 시스템 공격https://explorineer.com/en/news/hackers-attack-refrigeration-systems-at-frances-blood-bank--0dcbef98-97f5-4940-8abe-4347e8850a3eExplorineeren2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Hackers attack refrigeration systems at France's blood bankhttps://explorineer.com/ja/news/hackers-attack-refrigeration-systems-at-frances-blood-bank--0dcbef98-97f5-4940-8abe-4347e8850a3eExplorineerja2026-11-05T09:00:16.124513+00:00ハッカー、フランスの血液バンクの冷却システムを攻撃https://explorineer.com/vi/news/hackers-attack-refrigeration-systems-at-frances-blood-bank--0dcbef98-97f5-4940-8abe-4347e8850a3eExplorineervi2026-11-05T09:00:16.124513+00:00Tin tặc tấn công hệ thống làm lạnh ngân hàng máu ở Pháp